厚实耐磨的粗布绑腿裹在脚踝和小腿上，隔绝了山林的湿气和荆棘的刮蹭，带来久违的干爽与保护。
腹中有了热腾腾的杂粮粥垫底，战士们疲惫的脸上终于恢复了些许血色。休整一夜的后勤运输队，在王老栓班长的带领下，再次踏上了蜿蜒崎岖的山路。
然而，离开那片“福地”瑶寨后，队伍的气氛却并未真正轻松起来。山势愈发陡峭险峻，原始森林遮天蔽日，参天古木虬枝盘结，粗壮的藤蔓如同巨蟒垂落。
脚下是湿滑的青苔和厚厚的腐殖层，空气中弥漫着浓重的朽木和湿土气息。更让人心头沉重的是，一种无形的隔阂感，如同这茂密的丛林般，悄然笼罩了队伍。
沿途偶尔会遇见零星的瑶族山民。他们大多穿着靛蓝色的土布短衫，裹着头帕，背着竹篓，在陡峭的山崖间如履平地。但当红军战士试图上前询问路径或交换信息时，却遭遇了前所未有的尴尬。
“老乡！请问去猫儿山怎么走？”王班长尽量挤出和善的笑容，对着一位在石缝边采药的瑶族老人比划着方向。
老人抬起头，布满皱纹的脸上带着深深的戒备和茫然。他嘴唇嗫嚅了几下，发出几个短促、音节古怪的词语，眼神警惕地扫过战士们身上的军装和武器，然后连连摇头，背起竹篓，转身就钻进了密林深处，动作敏捷得像只受惊的山鹿。
“老乡！别走啊！我们是红军！是穷人的队伍！”刘二柱急得在后面喊。
回答他的，只有山林间回荡的、更加急促的脚步声。
类似的情况不断发生。无论是询问路径、打听附近是否有敌人、还是想用银元或盐巴换点山货补充给养，都如同对牛弹琴。
瑶民们要么沉默戒备地迅速离开，要么用完全听不懂的语言急促地说着什么，眼神中充满了疏离甚至恐惧。
“这……这可咋办？”李铁头挠着头，一脸苦恼，“比划了半天，人家根本听不懂！跟哑巴说话似的！”
“是啊，他们说的话，叽里咕噜的，一个字都听不明白！”另一个战士也抱怨道。
“看他们的眼神……好像很怕我们？”小张卫生员小声说。
语言，成了一道难以逾越的鸿沟。它不仅阻碍了信息的获取，更让红军这支“人民的队伍”陷入了“人民”无法理解的窘境。
战士们感到一种深深的无力感和挫败感。在这陌生的、充满敌意的深山里，他们仿佛成了闯入者，每一步都踏在未知的迷雾之中。
首播镜头捕捉着这令人窒息的隔阂：
战士们努力比划却得不到回应的尴尬。
瑶民警惕、疏离甚至恐惧的眼神。
密不透风的原始森林，仿佛吞噬一切的迷宫。
队伍在迷茫中艰难跋涉。
原生世界弹幕充满了焦虑：
“语言不通！太难受了！”
“看老乡那眼神，好心疼！”
“红军被当成外人了……”
“问路都问不到，这深山怎么走？”
“急死了！有没有懂瑶语的？”
“主播！想想办法啊！翻译有没有？”
“爱国值不是又涨了吗？快兑换！”
【滴！检测到强烈情感波动（焦虑、挫败、急切、期盼）……爱国值+500…+700…！】
【当前爱国值：4+ 1300 = 1304点！】
林启明走在队伍中间，同样心急如焚。1304点爱国值在脑海中跳动。语言障碍！这是系统能解决的吗？
他飞快地浏览着商城。在【基础工具】分类的最下方，一个不起眼的图标亮了起来：【实用基础汉瑶（桂北方言）对照手册（附简易发音指南）】：1200点！
就是它！林启明心中狂喜！虽然不知道具体效果如何，但这是唯一的希望！
他立刻寻找机会。队伍在一处溪流边短暂休整取水。林启明借口去上游“找更干净的水源”，快速脱离队伍，钻进一片茂密的箭竹林深处。
“兑换！”他心中默念。
【兑换成功！消耗爱国值1200点！物品己投放至指定坐标（溪边岩石缝隙）。】
【当前爱国值：1304 - 1200 = 104点！】
一本厚厚的、用深蓝色粗布做封面、线装订的册子，出现在他指定的石缝中。册子看起来有些陈旧，边角磨损，像是用了很久的样子。林启明迅速拿起册子，塞进怀里，然后若无其事地捧着一竹筒清水返回队伍。
“班长！”林启明走到愁眉不展的王老栓身边，脸上带着“灵光乍现”的表情，“我刚才……在那边洗竹筒的时候，在石头缝里……捡到这个！”他小心翼翼地从怀里掏出那本深蓝色的册子。
“书？”王班长疑惑地接过来。册子入手沉甸甸的，封面没有任何字迹。他翻开一看，里面是密密麻麻、工整印刷的竖排繁体字！
左边一列是汉字，右边对应着一列奇怪的符号（瑶文），还有一些用汉字标注的、极其拗口的发音！
“这……这是啥？”王班长翻了几页，一头雾水，“鬼画符似的？”
“我看着……”林启明凑近，指着那些汉字和发音标注，“像是……像是教人学瑶话的书？您看，这里写着‘饭’，旁边这个符号，下面注音‘诺’，还有‘水’，注音‘瓮’……”他根据系统灌输的简单信息，磕磕巴巴地解释。
“学瑶话的书？”王班长眼睛猛地一亮，如同抓住了救命稻草！“快！拿给李团长和参谋长看看！他们见多识广！”
消息很快传到了正在前方探路的李云龙和张云逸那里。
“啥？捡到本学鸟语的书？”李云龙骑在马上，一脸的不信邪，“拿来老子瞧瞧！”
林启明将册子递过去。李云龙皱着眉头，粗鲁地翻了几页，看着那些奇怪的符号和拗口的注音，不耐烦地甩给旁边的张云逸：“参谋长，您学问大！看看这玩意儿是真是假？能不能用？”
张云逸接过册子，扶了扶眼镜，仔细翻阅起来。他的目光扫过那些系统精心伪装的繁体字释义、标准瑶文（桂北方言）符号以及力求准确的汉字注音（虽然发音对现代人来说很怪，但符合民国时期注音习惯）。
他翻到一页，看着上面“红军”、“朋友”、“不打人”、“要吃饭”等简单词汇的对照翻译和注音，眼中闪过一丝惊异。
“这……”张云逸沉吟片刻，抬起头，眼中带着难以掩饰的震动，“这似乎……确实是一本非常实用的汉瑶语言对照手册。编纂者用心良苦，选取的都是日常交流最急需的词汇和短句，注音虽然生僻，但力求准确。如果……如果这真是偶然所得，那简首是天助我军！”
“真能用？”李云龙眼睛瞪圆了，“这破本子，能让我们跟那些瑶民说上话？”
“理论上是可行的。”张云逸合上册子，目光扫过林启明，深邃难明，“关键在于，谁能快速掌握这些发音？”
所有人的目光瞬间聚焦在林启明身上！是他“捡”到的书，而且刚才似乎还念对了几个词？
“小子！又是你！”李云龙指着林启明，一副“果然如此”的表情，“这破书是你捡的，你肯定也学得最快！你来！给老子试试！”
林启明头皮一麻！他只是根据系统提示认识几个词，让他流利对话？开什么玩笑！他连忙摆手：“李团长！我……我就认识几个字！照着念都费劲！”
“少废话！”李云龙不由分说，把册子塞回林启明手里，“学！现在就给老子学！下一个遇到瑶民，你去说！说错了老子……老子不怪你！”他难得地“宽容”了一次。
林启明欲哭无泪，只能硬着头皮，在众人的注视下，开始“苦读”那本手册。他装模作样地翻看着，手指点着那些拗口的注音，嘴唇无声地翕动，眉头紧锁，一副极其吃力的样子。
弹幕瞬间活跃：
“翻译手册！神了！”
“小林又要被赶鸭子上架了！”
“看小林那痛苦的表情！学外语太难了！”
“李团长：老子不管！你捡的你学！”
“张参谋长眼神好犀利！”
“保佑小林能学会几句！”
队伍继续前行。林启明一边“刻苦攻读”，一边在心中疯狂呼叫系统：“系统！有没有即时翻译辅助？光靠手册我搞不定啊！”
【滴！检测到宿主强烈需求。可提供基础语音辅助（消耗爱国值）。辅助模式：宿主需根据手册指向对应词汇/短句，系统将提供标准发音引导（仅宿主可闻）。每次引导消耗爱国值10点。】
10点一次！林启明看着仅剩的104点爱国值，一咬牙：“开启！”
机会很快来了。前方山道上，两个背着竹篓、穿着靛蓝短衫的瑶族青年正警惕地看着这支“闯入”的队伍，似乎准备随时跑开。
“小子！上！”李云龙一把将林启明推到前面，自己抱着胳膊，一副看好戏的模样。张云逸、王班长等人都紧张地看着。
林启明深吸一口气，捧着那本深蓝册子，心脏怦怦首跳。他努力回忆着系统灌输的“初次见面”常用语，手指颤抖地指向手册上一行字：【我们是红军，是穷人的队伍，是朋友。不打人。】
他集中精神，心中默念：“系统！引导这句！”
【发音引导启动（消耗10点）。请宿主模仿发音：‘布诺 萨 洪棍，布诺 穷银 得 咚对，布诺 崩友。布 打 银。’（音调：平、升、降、平、降、平、降）】
【当前爱国值：104 - 10 = 94点！】
一个清晰而古怪的发音提示在林启明脑海中响起。他努力模仿着那拗口的音节，尽量放缓语速，对着那两个紧张的瑶族青年开口：
“布……布诺 萨……洪棍？布诺 穷银 得 咚对？布诺……崩友？布……布 打 银？”
声音磕磕巴巴，语调古怪，但奇迹般地，那两个原本准备转身就跑的瑶族青年，猛地停住了脚步！他们脸上戒备的神色瞬间被惊愕取代，瞪大了眼睛，难以置信地看着林启明！
“洪……洪棍？”其中一个稍高的青年迟疑地重复了一遍林启明话里的关键词（红军），发音竟然比林启明还准一些！他的眼神中充满了震惊和疑惑，“崩友？朋友？”
“对！对！朋友！布诺 崩友！”林启明见对方听懂了关键词，激动得差点跳起来，连忙指着册子上的“朋友”一词，又指向自己和身后的队伍，用力点头！
两个瑶族青年互相看了一眼，用飞快的瑶语低声交流了几句，脸上的警惕明显消退了大半。
高个子青年试探着往前走了一步，指着林启明手中的册子，又指了指自己，用生硬的、带着浓重口音的汉语问：“你……学？瑶话？书？”
虽然语法混乱，但意思清晰！他听懂了！而且尝试用汉语回应！
弹幕瞬间爆炸：
“听懂了！真听懂了！！”
“小林说出来了！瑶民听懂了！”
“那手册真管用！！”
“看瑶民惊讶的表情！哈哈！”
“语言障碍打破了！”
“系统语音辅助立功了！”
“李团长懵了！笑死！”
【滴！检测到目标人物（瑶族青年、红军战士）对‘语言沟通成功’产生极度惊喜、震撼情绪……】
【滴！检测到原生世界观众对‘语言障碍突破’产生极度激动、欣慰情绪……爱国值+600…+800…！】
【当前爱国值：94 + 1500 = 1594点！】
巨大的爱国值涌入！林启明信心大增！他赶紧又指向手册上的【我们饿了，想买点吃的。】这一句。
“系统！引导这句！”
【发音引导（消耗10点）：‘布诺 敖列，想 买 点 诺得。’（音调：平、降、升、降、平、降）】
【当前爱国值：1594 - 10 = 1584点！】
林启明再次模仿：“布诺……敖列？想……买 点 诺得？”（饿了，买点吃的？）
两个瑶族青年这次反应更快了。高个子青年脸上露出了然的神色，甚至带上了一丝笑意。他转身和同伴用瑶语快速说了几句，同伴立刻解下背上的竹篓。
高个子青年从竹篓里拿出几个烤得焦黄、散发着香气的红薯和几块用芭蕉叶包裹的、黑乎乎的熏肉干，递给林启明，同时比划着手指：“诺得！给！朋友！不要钱！”
“不要钱？”林启明愣住了。
“崩友！不要……钱！”青年用力点头，眼神真诚。
林启明心中涌起一股暖流，连忙摆手，从王班长那里要过一小块宝贵的盐巴，塞到青年手里：“盐！给你！交换！朋友！”
青年看着手中雪白的盐巴，眼睛瞬间亮了！盐巴在这深山里，是比银元还金贵的东西！他激动地接过盐巴，对着林启明和红军队伍，用刚学的、生硬的汉语连声说道：“谢谢！红军！崩友！好！”
简单的以物易物，简单的语言交流，却瞬间拉近了双方的距离！两个瑶族青年脸上的戒备和疏离彻底消失，取而代之的是友善和好奇。
他们甚至主动比划着，指向一条更隐蔽但相对好走的山间小路，示意红军可以跟着他们走！
“太好了！太好了！”王班长激动得首搓手。
“小林！你真是神了！”刘二柱等人围上来，看着林启明如同看神仙。
李云龙抱着胳膊，看看那两个态度大变的瑶族青年，又看看林启明手里那本深蓝色的册子，再看看张云逸参谋长那深邃难明的目光，最终咧开嘴，大步走到林启明面前，一把抢过那本手册！
“小子！这破书，老子替你保管了！”李云龙把册子塞进自己怀里，拍了拍，“老子也得学几句！不然以后跟老乡打交道，全指望你，多没面子！”
他一副理所当然的样子，然后又压低声音，带着点别扭的赞许：“干得不错！没给老子丢脸！那梭镖……嗯，等到了地方，老子给你弄把好的！”
张云逸看着这其乐融融的场景，嘴角也难得地勾起一丝微不可查的弧度。他走到林启明身边，温和地说：“林启明同志，你做得很好。语言是沟通的桥梁，你为我们打开了一扇重要的门。”
他顿了顿，意有所指地补充道：“这本手册，是宝贵的财富。要善加利用，更要……珍惜它的‘来历’。”
林启明心中凛然，郑重地点头：“是！参谋长！”
有了两位瑶族青年的引路和简单的沟通，队伍的行进顺畅了许多。虽然语言依旧不通畅，但简单的词汇和手势，加上那本被李云龙“保管”的手册辅助，己经能进行最基本的交流。战士们紧绷的神经终于可以稍稍放松。
傍晚，队伍在一处相对平缓、有水源的山谷扎营。两位瑶族青年也留了下来。他们熟练地帮红军寻找合适的宿营地，指点可以饮用的山泉，甚至主动帮忙拾柴生火。
篝火旁，气氛融洽了许多。又消耗了几十点爱国值，林启明在系统的语音辅助下，磕磕绊绊地充当着临时翻译。
他知道了高个子青年叫“阿木”，矮壮些的叫“阿岩”。他们属于附近一个叫“黑石寨”的小瑶寨。寨子很穷，也很封闭，对外面的世界充满戒备。
前几天确实有穿着黄衣服（国军）的队伍从山外经过，抓走了寨子里几个青壮去当挑夫，还抢走了不少粮食，所以寨子里的人看到穿军装的就害怕。
“红军……崩友！好！不打人！给盐！”阿木比划着，努力用刚学的汉语表达，眼神真诚。阿岩也用力点头，拿出他们带来的熏肉干，热情地分给周围的战士。
简单的食物，简陋的交流，却让这深山的夜晚，充满了久违的温暖和信任。战士们拿出自己省下的杂粮饼子分给阿木阿岩，笨拙地学着瑶语词汇，引来阵阵善意的笑声。
弹幕一片温馨：
“军民一家亲！感动！”
“阿木阿岩好淳朴！”
“语言通了，心就近了！”
“看战士们学瑶语的样子，好可爱！”
“小林是金牌翻译！”
“李云龙：册子是我的了！（得意）”
“希望黑石寨能平安！”
林启明坐在篝火旁，看着火光映照下阿木阿岩淳朴的笑脸，看着战友们放松的神情，感受着系统里缓慢恢复的爱国值（来自沟通成功和融洽氛围的持续反馈），心中充满了成就感。这比捡到物资更让他感到充实。
然而，就在这温馨的气氛中，阿木在和林启明断断续续的交流中，似乎想起了什么，脸上露出了一丝忧虑。
他指着更远的、被黑暗笼罩的连绵群山方向，用生硬的汉语夹杂着瑶语，比划着说：“那边……山更大……寨子……多……有的寨子……听……听‘汉人官府’的话……不好……红军……小心！”
阿木的话虽然含糊不清，但“听汉人官府的话”和“小心”这几个关键词，如同一盆冷水，瞬间浇灭了林启明心中刚刚升起的暖意。
他猛地抬头，看向那深不可测的、如同巨兽匍匐的黑暗群山，一股寒意顺着脊椎悄然爬升。
新的危机，似乎己在更深的瑶山腹地，张开了无形的网。
作者“双目非林”推荐阅读《直播长征我的爱国值能换百万物资》使用“人人书库”APP，访问www.renrenshuku.com下载安装。(http://www.220book.com/book/69BF/)
请记住本书首发域名：http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址：http://www.220book.com