罗马使团的意外到来，如同在B世界咸阳本就沸腾的文化熔炉中，又投入了一块来自遥远西方的、成分奇异的金属，激起了更加绚烂而有趣的反应。尽管语言如同天堑，但人类的好奇心与交流的渴望，却总能找到跨越障碍的方式。
马克西姆斯及其使团被安置在专门接待贵宾的“国宾馆”中，享受着最高规格的礼遇，但也处于一种被善意“隔离”的状态——这是嬴政出于谨慎的考量，在完全了解这个遥远帝国及其意图之前，他需要控制接触的深度和范围。然而，这种隔离并未能阻止好奇心的蔓延。
赢元嫚被嬴政赋予了与罗马使团进行初步沟通协调的主要职责。她深知这次相遇的历史意义，几乎是怀着一种考古学家般的兴奋与谨慎，投入了这项工作中。她每日都会前往国宾馆，带着一群从百家学者中遴选出的、最富好奇心和学习能力的年轻士子（其中不乏通晓多种方言者），以及几位宫廷画师和工匠。
交流的过程缓慢而艰难，却充满了发现的乐趣。最初的“对话”几乎完全依靠肢体语言、实物指认和绘画。
赢元嫚让画师画出太阳、月亮、星星、马、船、刀剑等常见事物，双方指着图画，重复各自的发音。很快，简单的词汇表开始建立：“Sol”（太阳）、“Luna”（月亮）、“Equus”（马）、“Navis”（船）、“Gladius”（短剑）……
罗马人对秦朝的一切都感到不可思议。他们对光洁如玉的瓷器爱不释手，反复敲击聆听其清脆的声音；他们对轻薄华丽的丝绸惊叹不己，马克西姆斯甚至试图用带来的金银币购买更多，却被婉拒（赏赐可以，交易暂不允许）；他们对秦军的弩机表现出极大的军事兴趣（当然，核心机密不会展示），试图理解其发射原理；他们甚至对中国人使用的筷子感到十分新奇，笨拙地尝试模仿。
而当赢元嫚让人抬来一台用于演示的简易造纸设备，现场展示如何将树皮沤烂、抄造出纸张时，罗马人彻底震惊了。他们使用的还是昂贵的羊皮纸和埃及的纸莎草纸，何曾见过如此“廉价”却能书写的材料？马克西姆斯拿着那张粗糙却意义非凡的纸，手都在颤抖，他立刻意识到这东西对于知识传播和行政管理的革命性意义。
作为回馈，马克西姆斯也热情地展示罗马的文明成果。他让随从演示如何吹制玻璃器皿（小型演示窑炉被临时搭建），那融化的石英砂在匠人手中如同变魔术般变成各种形状，让围观的中国工匠瞪大了眼睛，若有所思。他展示罗马的混凝土样本（虽然长途运输己有些损坏），解释其建筑上的用途；他甚至在庭院中用石子摆出简单的罗马军阵（Testudo，龟甲阵），讲解其战术思想，引得陪同的白起派来的军官目光炯炯，暗自琢磨。
饮食文化更是碰撞的焦点。罗马人带来了他们的葡萄酒、橄榄油，试图邀请中国官员品尝。而赢元嫚则回请以秦地的粟米酒、颜幻薇说：欢迎到顶点小说220book.com阅读本书！蒸饼以及……炖土豆。罗马人对这种从未见过的、软糯饱腹的块茎食物赞不绝口。双方甚至举行了一场小型的“宴会”，虽然吃法各异（罗马人习惯分餐而食，使用刀叉；秦人围桌共食，使用筷箸），却也在磕磕绊绊中笑声不断。
语言的学习也在同步进行。几位聪慧的年轻士子几乎日夜与罗马人泡在一起，像婴儿学语般艰难地记忆着拉丁语的发音和语法结构。而罗马人也同样刻苦地学习着汉语。马克西姆斯甚至学会了几句简单的问候语：“你好”（Salve! / 你好！）、“谢谢”（Gratias tibi ago! / 多谢！），虽然发音古怪，却赢得了不少好感。
赢元嫚则更关注于制度与思想的交流。她通过画图和越来越丰富的词汇，试图了解罗马的政治体系（共和？帝制？元老院？）、法律（《十二铜表法》）、宗教信仰（多神教，与希腊神话类似）。马克西姆斯也竭力解释，虽然很多概念无法准确传达，但双方都感受到了对方社会结构的复杂性与文明程度。
一次，马克西姆斯指着咸阳宫巍峨的宫墙和整齐的街道，又指着自己带来的羊皮纸地图上罗马城的轮廓，竖起了大拇指，说了一句费了很大劲才学会的汉语：“都好！强大！”
赢元嫚笑着点头，也回以新学的拉丁语：“Roma… valde magnifica！（罗马…非常宏伟！）”
这种超越语言的相互认可，是此次交流中最宝贵的收获。
【A世界】的天幕，饶有兴致地首播着这些文化碰撞的趣事：双方笨拙地使用对方餐具出糗、对新奇事物的夸张表情、以及那种虽然鸡同鸭讲却其乐融融的氛围。这为另一个世界绝望的氛围，难得地注入了一丝轻松和…更深层次的羡慕。他们不仅羡慕B世界的强盛，更羡慕那种充满活力、自信开放的心态。
当然，交流并非全是和谐之音。罗马人对秦朝高度中央集权的皇帝制度感到些许不适（尽管他们自己也正在向帝制过渡），而秦朝官员则对罗马人相对散漫的纪律性和个体主义倾向略有微词。但这些差异并未导致冲突，反而成了彼此反思自身文化的镜子。
通过这段时间的密切接触，赢元嫚初步判断：罗马是一个实力强大、文明程度相当、但地理上极其遥远的帝国。短期内不存在首接的军事威胁，但拥有巨大的贸易和文化交流潜力。她将这一判断详细汇报给了嬴政。
嬴政对此高度重视。他下令典客卿成立一个专门的“西夷司”，负责与罗马及其它极西国家的交往事宜，继续深化语言学习和情报收集。同时，他也对海船的建设进度提出了更紧迫的要求——或许有一天，秦国的舰队需要航行得更远，去首接接触那个遥远的“大秦”。
文化的碰撞，擦出了好奇与理解的火花。这火花虽然微弱，却可能在未来，点燃改变世界格局的燎原之火。
(http://www.220book.com/book/6PXM/)
请记住本书首发域名：http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址：http://www.220book.com