这时，通讯器里传来 055 舰电子战官小李的声音，带着电流杂音：“雷舰，刚截到秋津洲的对话，上村那老小子说‘不用管那怪船，先抓高升号’，还说咱不敢插手。” 小李顿了顿，补充道，“龙指让我把原文发你，标红了关键句 ——‘彼らは単なる見物人で、敢えて攻撃しない’（他们只是旁观者，不会主动攻击）。” 延安号的量子计算中心己完成日语实时翻译，确保信息传递无误。
雷毅低头扫了眼控制台屏幕，日文原文旁边配着中文翻译，“不用管它” 西个字被红框圈着。他攥拳的手更紧了，指节发白：“好啊，还真看不起咱。小张，告诉火控组，给上村上一课，让他知道啥叫‘不敢插手’。” 他心里冷笑 —— 秋津洲号的 152 毫米速射炮射程仅 8 公里，而吕梁号的 76mm 主炮射程 20 公里，完全能在对方火力范围外发起攻击，这就是技术代差的优势。
小张刚要转身去传话，雷毅却抬手示意他稍等，随即又补了一句，语气沉稳而笃定：“你顺便跟龙指说清楚，我这边己经锁定目标了，准保一发就能卸了对方的炮位，绝不波及水线，更不会伤到旁边的高升号。”他略作停顿，目光沉静地望向远处隐约的船影，继续说道：“咱们这次行动，要的是精准威慑，不是无差别屠杀。你务必把这话带到，让龙指放心。”雷毅心里清楚，龙渊一贯主张“有限介入”，力求在达成战术目的的同时，尽可能控制冲突规模，避免局势升级。他这番安排，正是为了在强硬反击中守住分寸，既不示弱，也不给对手扩大事态的借口。
与此同时，秋津洲号的舰桥上，上村彦之丞正举着黄铜测距仪，反复检查右舷的 152 毫米速射炮 —— 这是他的习惯，开战前总得确认三遍炮位。他穿着笔挺的黑色日军军官制服，领口的领章擦得发亮，腰挎的军刀刀柄露出一截，皮质刀鞘被海风磨得光滑。测距仪的精度仅能达到 100 米，与吕梁号 X 波段雷达 0.1 米的精度相差千里。
“あの船… 形が変だな。（那艘船… 形状真怪啊。）”上村放下测距仪，眉头拧成疙瘩，对身边的副长佐藤说。他指了指远方的 054A，“煙突もなく、甲板も平ら… 清国にこんな艦があるわけがない。”（没烟囱，甲板还平… 大清不可能有这种船。）他无法理解，没有烟囱的船怎么可能航行 —— 在他的认知里，所有舰船都需要燃煤锅炉提供动力，烟囱是必不可少的部件。
佐藤接过测距仪看了看，眼神里全是疑惑：“ハイ、艦長。欧州の艦船も見たことがありますが、こんな簡単な形のものはありません。無線で浪速から警告がありましたが…。”（是，舰长。我见过欧洲的船，没这么简单的造型。虽然浪速号发了警告…）他话没说完，语气里带着犹豫 —— 浪速号的警告里提到，那艘怪船能轻易避开炮弹，还能用 “无火光的炮” 制造巨大爆炸，但上村显然没放在心上。
顶点小说(220book.com)最新更新甲午救援：来自未来的黄海巨舰(http://www.220book.com/book/82B6/)
请记住本书首发域名：http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址：http://www.220book.com