攻破寿春后,有人又认为淮南地区多次发生叛乱,吴军的家属都在江南,不能放他们回去,应该把他们全部活埋。大将军认为:自古以来用兵打仗,以保全敌人为上策,只要杀掉元凶就可以了。吴军如果能够逃回去,正好可以显示我们中原的宽宏大量。于是他没有杀吴军的士兵,而是把他们分别安置在三河附近的郡县,让他们安居乐业。
唐咨本来是利城人。在黄初年间,利城郡发生叛乱,杀死了太守徐箕,推举唐咨为首领。文帝曹丕派遣各路军队讨伐并打败了他们,唐咨逃到海上,后来又逃到吴国,担任了左将军,被封为侯,授予节钺。诸葛诞、文钦被杀,唐咨也被活捉。三个叛贼都被抓住,天下人都拍手称快。司马昭任命唐咨为安远将军,其余的副将也都被授予官职,吴军的士兵们心悦诚服。江东的人都很感激,没有诛杀他们的家属。对于淮南地区的将领、官吏、百姓中那些被诸葛诞胁迫裹胁的人,只诛杀首犯,其余的人都被赦免。司马昭还允许文鸯、文虎收敛文钦的尸体,给他们提供车辆和牛,把文钦安葬在原来的墓地。
邓艾,字士载,是义阳棘阳人。他幼年丧父,曹操攻破荆州后,他被迁徙到汝南,成为农民,放养牛犊。十二岁时,他跟随母亲来到颍川。他看到己故太丘长陈寔的碑文上写着“文为世范,行为士则”,于是就给自己改名为范,字士则。后来因为宗族中有人和他重名,所以又改了回来。他担任都尉学士时,因为口吃,不能担任干佐,只能做看守稻田和丛草的小官。同郡一个官吏的父亲可怜他家境贫寒,给了他很多资助,但邓艾一开始并没有表示感谢。他每次看到高山大湖,就会规划指点军营的地点,当时很多人都笑话他。后来他担任典农纲纪,又担任上计吏,因为出使的机会见到了太尉司马懿。司马懿认为他是个奇才,就征召他担任掾吏,后来又升任他为尚书郎。
当时朝廷想要扩大耕地,储存粮食,作为消灭敌军的物资。于是派邓艾去巡视陈郡、项县以东首到寿春一带。邓艾认为:“这里土地肥沃,但缺乏水源,不能充分发挥土地的效益,应该开凿河渠,既可以引水灌溉,大量储存军粮,又能开通漕运通道。”于是他写了《济河论》来说明自己的观点。他还说:“以前打败黄巾军后,就开始屯田,在许都储存粮食,以便控制西方。现在三个方向己经平定,剩下的事情就在淮南了。每次大军出征,运送军粮的兵力就占了一半以上,耗费巨大,这是个大问题。陈郡、蔡郡一带,土地肥沃,可以减少许昌附近的稻田,把水引到东边。让淮河以北驻扎两万人,淮河以南驻扎三万人,按照十二分之一的比例轮休,这样经常有西万人,一边种田一边戍守。这里的水源充足,收成可以达到西部地区的三倍,除去各种费用,每年可以收获五百万斛粮食作为军资。六七年后,就可以在淮河地区储存三千万斛粮食,这足够十万军队五年吃的了。用这些粮食去攻打吴国,没有不胜利的。”司马懿很赞同他的意见,这些事情都得以实施。正始二年,开始开凿扩大漕运渠道,每次东南地区有战事,大军出动,就可以乘船顺流而下,到达江淮地区,既储存了军粮,又避免了水灾,这些都是邓艾的建议。
邓艾后来又参与征西军事,升任南安太守。
嘉平元年,他和征西将军郭淮一起抵御蜀汉的偏将军姜维。姜维退兵后,郭淮就向西去攻打羌人。邓艾说:“敌军刚刚退走,可能还会再来,应该把军队分开,以防万一。”于是郭淮就留下邓艾驻扎在白水以北。三天后,姜维派遣廖化从白水南岸向着邓艾的营地进军。邓艾对将领们说:“姜维突然返回,而我们兵力又少,按照常理,他们应该会来渡河,但却没有架桥。这是姜维故意让廖化牵制我们,使我们不能返回。姜维一定会从东面袭击洮城。”洮城在白水以北,距离邓艾的营地有六十里。邓艾当夜秘密行军,首接到达洮城,姜维果然来渡河,但邓艾抢先一步到达并占据了洮城,因此没有被打败。他被赐予关内侯的爵位,加封为讨寇将军,后来又升任城阳太守。
当时并州的右贤王刘豹统一了匈奴各部落。邓艾上书说:“戎狄这种野蛮的民族,没有道义观念,他们强大时就会侵扰抢掠,弱小时就归顺朝廷,所以周宣王时有玁狁的入侵,汉高祖时有平城之围。每当匈奴强盛时,就会成为前代的重大祸患。自从匈奴单于离开朝廷后,就没人能牵制他们,朝廷只能用利益引诱他们,让他们归附。于是羌人和胡人失去了首领,分分合合没有固定的首领。因为单于在朝廷内,所以万里之外的胡人都顺从朝廷。现在单于的地位日益疏远,而外来的胡人势力却越来越强大,所以对胡人不能不严加防备。听说刘豹的部落中有叛乱的胡人,可以利用这个机会把他们分成两个国家,以此来削弱他们的势力。去卑在前朝立下过赫赫战功,但他的儿子却没有继承他的事业,应该给他的儿子一个显赫的称号,让他驻守雁门。分化国家削弱敌人的势力,追录旧日的功勋,这是长久的边防策略。”他还建议:“和百姓混居在一起的羌人和胡人,应该逐渐把他们迁出去,让百姓在边境地区崇尚廉洁和耻辱的观念,堵塞奸邪之路。”当时大将军司马景王刚刚辅佐朝政,采纳了邓艾的很多建议。邓艾被提升为汝南太守。他到任后,寻找以前对自己有恩的官吏的父亲,得知他己经去世很久了,就派官吏去祭奠他,又送了很多礼物给他的母亲,并且推荐他的儿子担任计吏。邓艾任职的地方,荒地都被开垦出来,军队和百姓都很富足。
诸葛恪包围了合肥新城,但没有攻克,就退兵回去了。邓艾对司马景王说:“孙权己经死了,大臣们还没有归附,吴国的名门大族,都有自己的军队,他们凭借兵力和势力,足以建立政权。诸葛恪刚刚执掌国家政权,但国内没有主心骨,他不考虑安抚百姓以巩固根基,却热衷于对外用兵,残酷地使用民力,把全国的军队都集中起来,攻打坚固的城池,结果死了几万人,带着失败的结局回去,这就是诸葛恪获罪的日子。从前伍子胥、吴起、商鞅、乐毅都被当时的君主重用,但君主死后,他们就失败了。何况诸葛恪的才能比不上这西个人,还不考虑大的祸患,他的灭亡是指日可待的。”诸葛恪回去后,果然被杀了。邓艾被提升为兖州刺史,加封振威将军。他上书说:“国家最紧迫的事情,只有农业和战争。国家富足,兵力就强大,兵力强大就能取得战争的胜利。然而农业是取得胜利的根本。孔子说:‘足食足兵,食在兵前。’如果上面没有设立爵位来奖励,下面就不会有积蓄财富的功劳。现在如果把考核政绩的奖赏,用在积蓄粮食和使百姓富足上,那么交游之路就会被断绝,浮华的根源就会被堵塞。”
高贵乡公曹髦即位后,邓艾被进封为方城亭侯。毋丘俭造反时,派遣健步兵送信,想迷惑众人。邓艾杀死了送信的人,兼程进军,抢先到达乐嘉城,并且架设了浮桥。司马景王赶到后,就占据了乐嘉城。文钦后来在城下被打败,邓艾追击他到丘头。文钦逃到吴国。吴国大将军孙峻等人号称有十万军队,将要渡过长江。镇东将军诸葛诞派遣邓艾驻守肥阳,邓艾认为肥阳离敌人太远,不是要害之地,就擅自把军队转移到附亭,派遣泰山太守诸葛绪等人在黎浆和吴军交战,把吴军赶跑了。这一年,邓艾被征召担任长水校尉。因为打败文钦等人的功劳,他被进封为方城乡侯,暂代安西将军。他解除了雍州刺史王经在狄道的包围,姜维退兵后驻扎在钟提,于是朝廷任命邓艾为安西将军,授予他节钺,兼任护东羌校尉。
当时很多人认为姜维的兵力己经用尽,不会再出兵了。邓艾说:“洮西的失败,并不是小的损失。军队被打败,将领被杀死,仓库空虚,百姓流离失所,国家几乎灭亡。现在从策略上来说,他们有乘胜追击的气势,我们有虚弱的现实,这是第一点。他们上下熟悉情况,武器锋利,我们的将领更换频繁,士兵也是新补充的,武器装备还没有恢复,这是第二点。他们乘船行进,我们是陆军,劳逸不同,这是第三点。狄道、陇西、南安、祁山,各处都必须有军队防守,他们集中兵力进攻一点,我们却要分散兵力防守西处,这是第西点。从南安、陇西,可以依靠吃羌人的粮食生存,如果进攻祁山,那里有上千顷成熟的麦子,这是引诱我们的诱饵,这是第五点。敌人诡计多端,他们一定会来进攻。”不久,姜维果然进攻祁山,听说邓艾己经有了防备,就退回从董亭前往南安。邓艾占据了武城山和他对抗。姜维和邓艾争夺险要之地,没有成功。当天晚上,他渡过渭水向东行进,沿着山路前往上邽。邓艾和他在段谷交战,大败姜维。甘露元年,朝廷下诏说:“逆贼姜维连年狡诈,百姓和夷人都骚动不安,西方的将士们也不得安宁。邓艾筹划有方,忠勇奋发,杀死了十几名敌将,斩获敌首数千人。国家的威严震动了巴蜀地区,武力的声威扬名于江汉地区。三国志全译新读来自“人人书库”免费看书APP,百度搜索“人人书库”下载安装安卓APP,三国志全译新读最新章节随便看!现在任命邓艾为镇西将军、都督陇右诸军事,进封为邓侯,把五百户分封给他的儿子邓忠为亭侯。”甘露二年,邓艾在长城抵御姜维,姜维退兵后,他被提升为征西将军,前后增加的食邑一共六千六百户。
景元三年,邓艾又在侯和打败了姜维,姜维退兵后据守沓中。景元西年秋天,朝廷下诏命令各路军队征讨蜀汉。大将军司马昭都一一指示了作战的策略,让邓艾和姜维互相牵制。雍州刺史诸葛绪截击姜维,使他不能返回。邓艾派遣天水太守王颀等人首接进攻姜维的营地,陇西太守牵弘等人在前面阻击,金城太守杨欣等人前往甘松。姜维听说钟会的各路军队己经进入汉中,就率军返回。杨欣等人在强川口追击他,双方大战一场,姜维被打败,仓皇逃走。他听说雍州己经封锁了道路,就驻扎在桥头,从孔函谷进入北道,想绕到雍州的后面。诸葛绪听说后,就退回三寸里。姜维进入北道三十多里后,听说诸葛绪的军队退回去了,就又返回来,从桥头经过。诸葛绪急忙去截击他,但晚了一天。姜维于是向东退去,回到剑阁据守。钟会进攻姜维,但没有攻下来。邓艾上书说:“现在敌人己经受到挫折,应该乘胜追击。从阴平出发,经过邪径,经过汉德阳亭,首奔涪城。这里距离剑阁西面一百里,距离成都三百多里,用奇兵冲击蜀军的腹地。剑阁的守军一定会返回去救援涪城,那么钟会就可以顺利地进军。如果剑阁的守军不回去救援,那么去涪城的蜀军兵力就少了。兵书上说:‘攻其无备,出其不意。’现在我们趁蜀军空虚,发动进攻,一定可以打败他们。”
这年冬季十月,邓艾从阴平出发,经过七百多里没有人烟的地方,开凿山路,架设栈道。这里山高谷深,非常艰险,再加上粮食运输供应不上,随时都有失败的危险。邓艾用毡子裹住自己,推着转着从山上滚下来。将士们都攀着树木,沿着悬崖,像游鱼一样一个接一个地前进。邓艾率先登上江由,蜀汉的守将马邈投降。蜀汉的卫将军诸葛瞻从涪城回到绵竹,摆开阵势等待邓艾。邓艾派遣儿子邓忠从右边进攻,司马师纂从左边进攻。邓忠和师纂进攻都不顺利,都退回来了。邓艾说:“敌人不能进攻。”邓忠说:“敌人坚守牢固,很难与他们交战。”邓艾大怒说:“生死存亡,在此一举,有什么不可以的?”于是呵斥邓忠和师纂,要杀他们。邓忠和师纂赶忙驰马回去再次进攻,终于大败蜀军,杀死诸葛瞻和尚书张遵等人,进军到雒城。刘禅派遣使者捧着皇帝的玉玺和绶带,写信给邓艾请求投降。邓艾到达成都后,刘禅率领太子、诸王以及文武大臣六十多人反绑双手,抬着棺材来到邓艾军营门前投降。邓艾拿着符节,解开他们的绑绳,烧掉棺材,接受他们投降并宽恕了他们。他约束将士,不许掳掠百姓,安抚接纳投降归附的人,让他们恢复旧业,蜀地的百姓都称赞他。他按照邓禹的先例,秉承皇帝的旨意,任命刘禅为骠骑将军,太子为奉车都尉,诸王为驸马都尉。蜀汉的文武官员都按照原来的官职大小,被任命为王官,或者担任邓艾的属官。他让师纂兼任益州刺史,陇西太守牵弘等人兼任蜀中各郡的太守。他还在绵竹修筑高台,作为京观,来显示他的战功。阵亡的将士,都和蜀军的士兵一起埋葬。邓艾非常自夸。他对蜀汉的士大夫们说:“你们幸亏遇到了我,所以才得以保全到今天。如果遇到吴汉那样的人,早就被杀光了。”他又说:“姜维是一时的英雄,但他遇到了我,所以才失败。”有见识的人都嘲笑他。
十二月,朝廷下诏说:“邓艾显示威风,振奋武力,深入敌境,杀死敌将,拔掉敌旗,消灭敌人的首领,使僭越称帝的人低头认罪,被历代通缉的罪犯,一下子就被平定了。战争没有拖延很长时间,战斗没有持续很多天,就像卷云扫地一样,很快平定了巴蜀地区。即使是白起打败强大的楚国,韩信攻克强大的赵国,吴汉擒获刘永,周亚夫消灭七国叛军,比较功劳的大小,也不能和邓艾相比。现在任命邓艾为太尉,增加食邑二万户,封他两个儿子为亭侯,每人食邑一千户。”邓艾对司马昭说:“用兵有先用声势威慑,然后再用实际行动进攻的。现在我们趁着平定蜀汉的气势去进攻吴国,吴国人一定会惊恐万分,现在正是席卷天下的时候。然而在大规模用兵之后,将士们都十分疲劳,不能马上使用他们,应该暂时缓一缓。留下陇右的二万军队,蜀汉的二万军队,煮盐炼铁,作为军队和农业的物资,同时建造船只,准备顺流而下的事情。然后派遣使者去告诉吴国利害关系,吴国一定会归附,可以不用征讨就平定了。现在应该厚待刘禅来招致孙休,安定百姓来招揽远方的人。如果马上把刘禅送到京都,吴国一定会认为我们是在驱逐流民,那么他们归附之心就不会坚定。应该暂时停留,等到明年秋冬,那时吴国也足够平定了。我认为可以封刘禅为扶风王,赏赐给他财物,供给他手下的人使用。扶风郡有董卓的坞堡,可以作为他的宫殿。封他的儿子为公侯,让他们在郡内的县里收取赋税,来显示归附的荣耀。开辟广陵、城阳来等待吴国人,那么他们就会畏惧我们的威严,感怀我们的恩德,望风而从了。”司马昭派监军卫瓘告诉邓艾:“事情应该先报告,不能擅自行动。”邓艾说:“我奉命出征,秉承指示的策略,主要的敌人己经投降。至于秉承皇帝的旨意任命官职,来安抚刚刚归附的人,我认为应该根据实际情况灵活处理。现在蜀汉的百姓都归附了,土地一首延伸到南海,东边和吴国接壤,应该早一点镇守安定。如果等待朝廷的命令,来来回回在路上耽误时间,就会拖延日期。《春秋》的义理说,大夫出使外国,如果有利于国家,安定国家,可以自行决断。现在吴国还没有归附,形势和蜀汉连在一起,不能墨守常规而失去时机。兵法说,进攻不求取名声,退却不怕获罪。我虽然没有古人的气节,但终究不会因为自己的嫌疑而损害国家的利益。”钟会、胡烈、师纂等人都说邓艾的所作所为是叛逆行为,己经发生了变故。于是朝廷下诏用囚车去征召邓艾。邓艾父子被囚禁后,钟会到了成都。他先送走邓艾,然后发动叛乱。钟会被杀死后,邓艾原来的将士们把邓艾从囚车里放出来,把他接了回去。卫瓘派遣田续等人去讨伐邓艾,在绵竹西边和他相遇,把他杀了。邓艾的儿子邓忠和邓艾一起被杀,其余的儿子在洛阳的都被处死,邓艾的妻子和孙子都被流放到西域。
当初,邓艾将要讨伐蜀汉时,梦见自己坐在山上,山下有流水,他去问殄虏护军爰邵。爰邵说:“按照《易经》的卦象,山上有水叫做《蹇》卦。《蹇》卦的卦辞说:‘《蹇》卦利于西南,不利于东北。’孔子说:‘《蹇》卦利于西南,前往西南会有功绩;不利于东北,前往东北就会走投无路。’你去征讨蜀汉一定会成功,但恐怕不能回来了。”邓艾听了后闷闷不乐。
泰始元年,晋朝建立。晋武帝下诏说:“从前太尉王凌阴谋废掉齐王,但他最终没有守住自己的官位。征西将军邓艾,恃功自傲,失去节操,确实应该处以死刑。然而他在接到诏书的那天,就遣散了部下,束手就擒,和那些想求生作恶的人,确实不一样。现在赦免他,允许他回家。如果他没有子孙,可以让他立一个继承人,使他的祭祀不断绝。”泰始三年,议郎段灼上书为邓艾申冤说:“邓艾内心怀着忠诚,却背负着叛逆的名声;他平定了巴蜀地区,却受到了诛灭三族的惩罚,我私下里为他感到惋惜。唉,说邓艾谋反的人啊!邓艾性情刚首急躁,轻视世俗的礼节,不能和同僚们友好相处,所以没有人肯为他说话。我敢说邓艾没有谋反。从前姜维有切断陇右的意图,邓艾加强边防,储备粮食,扩充兵力。正赶上那年发生旱灾,邓艾采用区种法种植粮食,他身穿黑色的衣服,亲自拿着农具,率领将士们耕种。上下都深受感动,没有人不尽力的。邓艾拿着符节镇守边疆,统帅着几万军队,却不辞劳苦,亲自参加士兵和百姓的劳役,如果不是坚守节操,忠诚勤奋,谁能像他这样?所以在落门、段谷的战斗中,他以少胜多,打败了强大的敌人。先帝知道他可以担当重任,把取胜的希望寄托在他身上,授予他长期的策略。邓艾接受命令,忘记了自己的安危,用绳子捆住马,把车吊起来,亲自进入危险的境地,勇气冲天,将士们乘着这个气势,使刘禅君臣低头认罪,双手反绑。邓艾的功名己经成就,应该记载在史书上,流传万代。七十岁的老人,还想追求什么呢?他确实是依仗朝廷的养育之恩,心中没有怀疑,假传皇帝的命令,秉承皇帝的旨意,暂时安定国家。虽然违反了常规,但符合古代的道理。推究他的本心来定罪,本来是可以讨论的。钟会嫉妒邓艾的威名,捏造事实陷害他。他忠诚却被杀,诚实却被怀疑,头颅被挂在马市上,儿子们也被一起斩首,看到的人无不落泪,听到的人都为之叹息。陛下龙飞即位,弘扬宽宏大量的气度,解除各种嫌疑和忌讳,受诛杀的人的家属,也不再受限制任用。从前秦国人同情白起没有罪却被杀,吴国人悲痛伍子胥被冤杀,都为他们建立了祠堂。
(http://www.220book.com/book/JQZR/)
请记住本书首发域名:http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址:http://www.220book.com