见过陆老爷子之后，沈清澜心里那点关于家世的担忧算是彻底放下了。
日子回到正轨，上课、泡图书馆、跑项目组，忙碌又充实。
这天在项目组讨论完数据，林教授突然提了一句：“最近有几个部委的涉外司局在找临时翻译，主要是经济贸易类的文件，要求挺高，报酬也不错。咱们系里有外语底子好的同学，可以试试，也是个锻炼机会。”
说者无心，听者有意。
沈清澜心里一动。
她的英语是前世打下的底子，加上这辈子的刻意练习，看专业文献还算顺畅。
她想起平时在校园里，也常看到有同学抱着外语词典啃得很辛苦，尤其是那些家里条件一般、想靠知识改变命运的同学。
晚上回到308，她看苏晓正对着本英语书唉声叹气，赵雪也在默默背单词，一个念头忽然清晰起来。
“晓晓，小雪，”她放下书包，拉了把椅子坐到她们中间，“你们说，咱们能不能搞个翻译服务社？”
苏晓抬起头，一脸懵：“翻译服务社？啥意思？”
“就是咱们把学校里英语好的同学组织起来，”沈清澜解释，“专门接外面那些单位、或者有需要的个人的翻译活儿。比如林教授说的部委文件，或者一些引进的技术资料、商业合同什么的。”
赵雪推了推眼镜，小声问：“这……能行吗？谁会找我们学生啊？”
“事在人为。”沈清澜思路越来越清晰，“我们有我们的优势。学生收费肯定比专业翻译社便宜，而且我们就在北大，质量有保障，真遇到难题还能请教老师。关键是，这能给不少家庭困难的同学找个靠谱的勤工俭学路子，比去外面打零工强。”
苏晓的眼睛慢慢亮了起来：“哎！你这么一说，好像还真可以！我英语是不行，但我可以负责联系业务、收发文件啊！我这人最爱跟人打交道了！”她立刻进入了角色，“咱们得起个响亮点的名字！”
赵雪也被带动了，犹豫着说：“我……我笔译还可以，就是速度慢点……我可以试试。”
连一首戴着耳机听英语磁带的周敏，都摘下一只耳机，往这边瞟了一眼，虽然没说话，但显然在听。
说干就干。
接下来的几天，沈清澜利用课余时间，写了一份简单的计划书。
她把服务对象定位在急需翻译力量但又预算有限的科研单位、中小型涉外企业和部分政府机构。
服务内容主要是笔译，偶尔接点简单的陪同口译。
她还初步拟定了稿费标准，比市场价低三成，但保证质量和时效。
苏晓则发挥她社交牛人的特长，开始在系里、甚至其他系物色英语拔尖又愿意兼职的同学。
赵雪默默帮忙整理潜在客户的名单，都是从各种报纸杂志边角料里搜集来的信息。
启动资金是个问题。
租个固定的地方不现实，沈清澜打算先借用宿舍或者找个空教室当临时据点，但最基本的纸张、油印、通讯费用总需要一点。
这天，沈清澜在信里跟陆南升提到了这个想法，没提资金困难，只是当作一件新鲜事分享。
没过两天，陆南升的回信就到了。
信里照例先聊了别的，在末尾才似乎不经意地写道：
“翻译社想法甚好，学以致用，亦能惠及同窗。初创维艰，特资助两百元以作启动之用，望妥善安排，量入为出。款项随信附上。”
随信果然夹着西张崭新的五十元纸币。
沈清澜拿着那两百块钱，感觉手心发烫。
她没想到他会首接给钱，而且一给就是两百，这在当时绝对是一笔巨款。
他显然看出了她没明说的难处，用这种最实际的方式支持她，却又在信里叮嘱她要“量入为出”，带着长辈般的关怀和引导。
她没有矫情地拒绝。
沈清澜知道，这是他表达支持和信任的方式。
她仔细地把钱收好，决定每一笔支出都记账，以后赚了钱，第一件事就是把这笔钱还给他。
有了这笔启动资金，事情推进得快了起来。
沈清澜负责总体规划和质量管理，苏晓负责对外联络和“招聘”，赵雪负责内务和资料整理。
她们给服务社起了个名字，叫“求知翻译社”，取“知识换取价值”之意。
苏晓不知从哪里弄来了蜡板和油印机，自己吭哧吭哧刻印宣传单，到处张贴、分发。
她还真的拉来了外语系几个高材生，其中有两个家里特别困难的同学，听到有这种既能锻炼专业又能赚钱的机会，高兴地加入了。
第一个找上门的客户，是海淀区一家刚和香港有业务往来小工厂，需要翻译一批产品说明书和简单的合同条款。
沈清澜亲自带队，和两个外语系的同学熬了两个通宵，高质量地完成了任务。
拿到第一笔报酬——八十块钱时，整个小团队都沸腾了。
沈清澜按照事先约定，把报酬合理分配下去，两个主要翻译的同学每人拿到了二十块，相当于他们家里一个月的生活费。
看着他们激动又不敢相信的样子，沈清澜心里也充满了成就感！
她把剩下的钱，留出必要的运营费用，然后将属于陆南升那两百块中的第一笔还款——二十元，仔细包好，准备下次见面时还给他。
“求知翻译社”算是踉踉跄跄地开了张，虽然规模还小，业务也不稳定，但总算迈出了第一步。
沈清澜看着笔记本上逐渐增加的客户名单和团队成员信息，仿佛看到了一颗小小的种子，正在北大这片肥沃的土壤里，悄悄生根发芽。
她知道，这不仅仅是赚钱，更是在编织一张属于她自己的、未来可能派上大用场的人脉和能力之网。
而这一切的开始，都离不开那个默默在身后，用他的方式为她托底的男人。
早发正财说：欢迎到顶点小说220book.com阅读本书！(http://www.220book.com/book/XFJI/)
请记住本书首发域名：http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址：http://www.220book.com