A | A | A

第8章 电影与电视剧的国际影响力

顶点小说 更新最快! 五十年后的中国新作 http://www.220book.com/book/A78J/ 章节无错乱精修!
 

**一、中国电影在全球范围内扩大影响力的方式**

1. **内容题材多元化**

- 从传统题材到现代类型的拓展。过去中国电影海外传播多依赖功夫片,如李小龙主演的《猛龙过江》引发全球“功夫热”。如今类型不断丰富,《流浪地球》系列开启中国科幻电影国际化征程,《封神第一部:朝歌风云》融合奇幻与历史元素,《消失的她》等悬疑犯罪题材也取得海外佳绩。不同题材影片吸引不同受众群体,展示中国电影的多元创作能力。

- 历史文化题材深度挖掘。像《英雄》以独特的叙事和视觉效果展现秦朝风貌,《卧虎藏龙》将武侠与东方哲学传递给世界。这些影片深入挖掘中国历史文化内涵,以电影形式让外国观众领略中国文化的深厚底蕴。

2. **制作水准提升**

- 技术方面,中国电影在视觉效果、特效制作上不断进步。如《流浪地球2》的特效制作达到国际先进水平,震撼的视觉效果吸引海外观众。

- 叙事能力增强,能够讲述富有深度和吸引力的故事。以《长津湖》为例,其宏大叙事展现抗美援朝战争的真实与伟大,情节设置和人物塑造都很成功。

3. **有效的海外推广策略**

- 参与国际电影节提升知名度。众多中国电影在国际电影节上展映、获奖,如《哪吒之魔童降世》提名奥斯卡金像奖最佳国际影片。这不仅提高了影片的国际关注度,也让更多国际电影人关注中国电影产业发展。

- 建立全球发行网络,利用国际电影发行商和自身的海外发行渠道,确保影片能广泛进入国际市场。

**二、中国电视剧在全球范围内扩大影响力的方式**

1. **明星效应与文化内涵传递**

- 明星的影响力不容小觑。具有国际知名度的明星参演能吸引海外观众。他们通过角色表现展示中国文化元素和价值观,如成龙在海外推广中国功夫文化。同时,明星的粉丝群体形成强大消费力,推动电视剧海外传播。

- 剧中的文化内涵是核心竞争力。像《人世间》展现中国普通百姓的奋斗历程,被迪士尼购买海外发行权,将中国的改革发展故事传播到世界。《山海情》在50多个国家和地区播出,让海外受众看到中国的脱贫攻坚成就。

2. **适应海外受众需求的创作调整**

- 在剧情设置上考虑海外受众的接受习惯。减少文化折扣,比如将中国的故事以国际观众能理解的“冲突 - 化解 - 团圆”的叙事结构呈现。《三十而已》等现代都市题材反映当代中国人的生活状态,与海外观众的现代生活有一定的共通性。

- 类型创新,除了传统的历史剧,现代都市剧、悬疑剧等类型也被不断推出并受到海外观众喜爱。

3. **多元传播渠道与合作**

- 从“借船出海”到“造船出海”,中国电视剧建立了自已的海外传播平台。通过与国际流媒体平台合作,扩大传播范围。例如腾讯视频等平台的海外版为中国电视剧海外传播提供了新的渠道。

- 版权输出与合作制作不断增加。中国的电视剧版权卖给国外电视台或制作公司,或者共同制作电视剧,如中澳合作的一些电视剧项目。

**三、中国电影和电视剧传播中国故事的共同特点**

1. **文化价值观的传播**

- 都注重传递中国文化价值观。无论是电影中的家国情怀,如《流浪地球2》中的集体主义精神,还是电视剧中的传统美德,像《知否知否应是绿肥红瘦》中体现的家庭观念,都在向世界传播中国的价值观。

2. **情感共鸣的引发**

- 借助人类共通情感来传播故事。励志、亲情、友情等情感在不同作品中都有体现。《山海情》中的奋斗之情、《你好,李焕英》中的母女亲情都能引发海外观众的情感共鸣。

3. **现代与传统结合的叙事策略**

- 在叙事上将中国古代文化智慧与现代社会现象相结合。如以古代神话故事为蓝本创作电影,同时展现当代中国的社会发展、科技创新等内容,让海外受众全面理解中国的过去、现在和未来。

中国电影和电视剧通过多种方式在全球范围内扩大影响力,在传播中国故事方面发挥着重要作用,并且随着不断创新和发展,未来将以更积极的姿态走向世界舞台。

随心所欲有信说:欢迎到顶点小说220book.com阅读本书!

    (http://www.220book.com/book/A78J/)

    请记住本书首发域名:http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址:http://www.220book.com
顶点小说 有求必应! 五十年后的中国新作 http://www.220book.com/book/A78J/ 全文阅读!顶点小说,有求必应!
(快捷键:←) 返回目录 (快捷键:→)