（大慈恩寺的藏经阁里，玄奘（张起灵）正伏案译经。贝叶真经摊在案上，梵文古奥，他却在旁边的宣纸本上写得更勤——不是译文，是一行行小字：“三月初七，城西王婆为孙儿求药，三夜未眠，终遇采药人赠药草。”“西月廿三，卖馒头的赵小哥，每日留两个热馒头给街角乞丐，己逾半年。”）
小沙弥（刚入寺的弟子）捧着茶进来，见宣纸本上记满了这些“琐事”，忍不住问：“师父，您译的是西天真经，记这些凡间事做什么？佛陀的教诲才是根本啊。”
玄奘（张起灵）：（放下笔，指尖拂过“王婆求药”西字，轻声道）佛陀的教诲，本就藏在这些事里。你看这王婆，为孙儿彻夜不眠，是“慈”；赵小哥分馒头，是“舍”。真经若不装这些人间事，便是死文，读了也暖不了人心。
他拿起案上的贝叶经，又看看宣纸本：“就像这贝叶，若没有僧人翻山越岭带来东土，不过是树上的叶子；人间事若不写进经卷，也不过是过眼云烟。”
（日子久了，宣纸本积了厚厚一摞。玄奘不仅记善举，也记寻常人的挣扎：“五月初五，张木匠丢了工具，蹲在街角哭，说女儿的学费没着落，后被李掌柜请去做活，工钱加倍。”“六月初三，卖花姑娘被偷了钱袋，蹲在巷口抹泪，买花的书生把花全买了，说‘姑娘的花配得上好心’。”）
连孙悟空（权演龙）进来捣乱时，都被这些字吸引了：“师父，这张木匠不就是上次帮咱们修禅房的那个？他女儿后来考上私塾了，您咋没记？”
玄奘（张起灵）：（笑着添了句“后女入学，张木匠每日多做一个木盒，说要攒钱供她读到长安”）这就记上。修行不是只看开头，得看这颗心能不能一首热着。
猪八戒（王胖子）：（捧着刚出锅的素饼进来，见纸上记着“卖饼的周婶总多给孤儿半张饼”，乐了：“这周婶我认识！她的饼里总多放芝麻，说是‘多放点香，孩子们吃得开心’。师父，您也记上这个！”）
沙悟净（无邪）：（整理经卷时，见玄奘在“黑仔送药被拒”旁补了“半月后，王大婶主动来向善坊取药，说‘黑仔的药比城里的还管用’”，轻声道：“师父是想告诉大家，善能慢慢暖开人心。”）
（一年后，玄奘译完贝叶真经，那些记满人间事的宣纸本也装订成了册。他给这本册子起名《人间经》，没有请陛下题字，也没有藏入藏经阁，只让弟子拿去坊间刻印，分发给百姓。）
奇怪的是，百姓们不爱读拗口的贝叶真经，反倒把《人间经》翻得卷了边。茶坊里，说书先生捧着《人间经》讲王婆求药，听的人抹眼泪；学堂里，先生教孩子们读赵小哥分馒头，说“这就是‘仁’字的写法”；连向善坊的小妖们都缠着玄奘，让他讲讲“张木匠后来攒够学费没”。
有天，老书生（当年科举落第的那位）拿着《人间经》来找玄奘，指着其中一页哭了：“师父您看，这上面记着‘十年前，老书生教娃认字，如今娃中秀才，回来教更多娃’——原来我当年做的那点事，真的有人记着。”
玄奘（张起灵）：（递给她一杯茶）不是我记着，是这人间本就该记着。就像花开花落，看似平常，可每朵花的香，都有人闻过；每片叶的绿，都有人见过。
孙悟空（权演龙）：（蹲在藏经阁的房梁上，看着百姓们在寺前传阅《人间经》，忽然对玄奘喊：“师父，他们捧着您那册子的样子，比当年见着真经还亲！”）
玄奘（张起灵）：（望着那片热闹，合掌道）因为真经在纸上，而他们在这经里活着。
（入秋时，《人间经》己传遍长安。有百姓给玄奘送来了新的册子，上面记着“九月初九，李奶奶给流浪猫搭了窝”“十月初一，货郎帮盲人挑了担子”，说：“师父，这经该续写下去，我们的故事，也该有人记着。”）
玄奘（张起灵）接过册子，见扉页上写着“众生皆是经卷执笔人”，忽然笑了。他提笔在后面添了句：“佛在灵山，亦在人间烟火里。”
夕阳透过藏经阁的窗棂，照在摊开的贝叶真经和《人间经》上。贝叶的纹路古老而庄严，《人间经》的字迹却带着温度——原来取经的终点，不是把真经带回东土，是让每个凡人都知道：自己的故事，本就是最珍贵的经卷。
猪八戒（王胖子）：（凑过来，见玄奘在写“八戒今日帮周婶劈柴，说‘力气大就得干活’”，不满道：“师父，您咋把俺写得这么普通？好歹提提俺当年是天蓬元帅啊！”）
玄奘（张起灵）：（笔尖一顿，添了句“ Formerly Tianpeng Marshal, now a helper of the people”）这样便好。
孙悟空（权演龙）在房梁上笑得打滚，沙悟净（无邪）的琉璃盏映着这一幕，盏中光影流转，像把满室的人间烟火，都酿成了甘甜的酒。
顶点小说(220book.com)最新更新西游记的冒险(http://www.220book.com/book/UXJ5/)
请记住本书首发域名：http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址：http://www.220book.com