莱拉坐在贡多拉的船头，看着月光在运河上洒下的银辉，感觉怀里的《古兰经》像是有生命似的，在随着水波轻轻颤动。贡多拉船夫是个留着络腮胡的老人，戴着顶红色的帽子，撑船的动作缓慢而优雅，像是在跳一支古老的舞蹈。
“夫人，您要去圣马可广场吗？”老人的声音带着威尼斯口音，柔软得像是浸了水的面包。
莱拉摇摇头，举起手里的船铃：“我要去地图上标记的地方。”她把从《神曲》上拓下来的地图递给老人，地图上用绿色的墨水画着条蜿蜒的水道，终点处画着个小小的钟楼。
老人接过地图，眯起眼睛看了看，突然笑了：“这是条秘密水道，平时很少有人走。”他指了指远处的一座小桥，“从那里穿过去，就能到钟楼脚下。不过要小心，那里的水底下埋着很多沉船，船桨很容易被缠住。”
莱拉点点头，将船铃挂在船头。铃铛在夜风中轻轻晃动，发出清脆的响声，像是在和运河里的回声对话。她低头看了看颈间的铜指环，月光照在上面，泛着温润的光泽，指环上的花纹在月光下格外清晰——那不是普通的花纹，而是用阿拉伯数字和波斯字母组成的密码。
“这指环很漂亮。”老人回头看了一眼，“是情人送的吗？”
莱拉摸了摸指环，想起老裁缝临终前的话：“这指环是米洛什让我打的，说要用您的指纹做模子。他说这样，无论您走到哪里，他的指纹都能和您的重合。”当时她以为老裁缝在说胡话，现在才明白，指环内侧确实刻着个模糊的指纹，和她的指纹形状一模一样。
“是一个很重要的人送的。”莱拉轻声说，“他说这指环里藏着回家的路。”
老人笑了笑：“威尼斯的每个指环都藏着秘密。我祖父说，以前的情侣会把彼此的名字刻在指环内侧，然后扔进运河里，说这样就能永远在一起。”他指了指水下，“说不定您的指环也在找它的另一半呢。”
莱拉低头看向水里，月光透过清澈的水面，照亮了水底的泥沙。她隐约看到泥沙里埋着很多金属碎片，像是无数枚指环在水底沉睡。她突然想起米洛什曾说过，爱情就像沉入水底的指环，平时看不见，可只要你用心找，总能在某个月光皎洁的夜晚发现它的光芒。
贡多拉穿过小桥时，莱拉的头不小心撞到了桥洞。她下意识地护住怀里的《古兰经》，却感觉到有什么东西从书里掉了出来。她低头一看，是张用羊皮纸做的卡片，上面用盲文刻着密密麻麻的文字。
“这是什么？”老人好奇地问。
莱拉拿起羊皮纸，指尖轻轻抚过那些凹凸不平的文字。盲文的触感很熟悉，米洛什失明后，曾教过她如何阅读盲文。她认出开头的几个字母是“莱拉”，是他在叫她的名字。
“是一个朋友写的信。”莱拉的声音有些哽咽，“他看不见，只能用手指写。”
她继续往下读，指尖在羊皮纸上移动着，那些凹凸的文字像是有生命似的，在她的指尖跳动。信里写着1942年的那个雪夜，他在第七个书架前等她的情景：“我等了三个小时，雪落在书架上，像给那些书盖上了白色的毯子。我以为你不会来了，正要走的时候，突然听到你的脚步声，像小鹿一样轻快。我想告诉你我有多高兴，可话到嘴边却变成了‘你迟到了’。”
莱拉的眼泪掉在羊皮纸上，泪水浸湿的地方，突然有几个字母变得清晰起来。她仔细一看，是用隐形墨水写的阿拉伯数字：“1942”。这是他们第一次在图书馆相遇的年份，也是米洛什被逮捕的前一年。
“这纸上有字。”莱拉惊讶地说，她用指尖蘸了点口水，涂在羊皮纸上，更多的数字显现出来：“3.15，7.22，12.25”。这些都是他们重要的纪念日——3月15日是第一次相遇，7月22日是他送给她《果园》诗集的日子，12月25日是他们在钟楼偷偷约会的日子。
“是用柠檬汁写的。”老人凑过来看了看，“我小时候常玩这个游戏，用柠檬汁在纸上写字，干了就看不见，遇水或者 heat 就会显形。”他指了指羊皮纸的背面，“您看看背面，说不定还有惊喜。”
莱拉翻过羊皮纸，发现背面是空白的。她把羊皮纸贴在自己的胸口，用体温焐着它。过了一会儿，果然有字迹慢慢显出来，是用波斯语写的：“我们的图书馆，从来不在人间”。
这句话让莱拉想起米洛什曾说过的话：“真正的图书馆不在建筑里，在人的记忆里。只要还有一个人记得那些书，图书馆就永远不会消失。”当时她以为他在安慰被炸毁的图书馆，现在才明白，他说的是他们之间的回忆，那些被时光掩埋的瞬间，才是永不消失的图书馆。
贡多拉慢慢靠近钟楼时，莱拉注意到岸边有个小小的石阶，石阶上刻着个新月的图案，废墟造梦师说：欢迎到顶点小说220book.com阅读本书！和她信笺上的印记一模一样。她让老人把船停在石阶边，抱着书跳上了岸。
“需要我等您吗？”老人问。
莱拉摇摇头：“不用了，我自己走回去。”她把船铃解下来递给老人，“这个送给您，谢谢带路。”
老人接过船铃，笑着说：“祝您找到想找的东西。”他撑着贡多拉慢慢离开，船桨在水面上划出一圈圈涟漪，像是在书写着告别的话语。
莱拉走到钟楼脚下，发现墙壁上有个小小的凹槽，形状正好能放下她的铜指环。她把指环取下来，小心翼翼地放进凹槽里。当指环完全嵌入凹槽时，突然听到一阵轻微的“咔哒”声，墙壁上竟然弹出一个小小的暗格。
暗格里放着一个锡制的盒子，盒子上着锁，锁孔的形状很奇怪，像是个微型的十字架。莱拉想起米洛什做的那个铜丝十字架，连忙从口袋里拿出来，插进锁孔里。果然，锁“啪”的一声开了。
盒子里放着一叠泛黄的信，信封上都没有写地址，只用红笔写着日期。莱拉拿起最上面的一封信，日期是1943年9月12日，正是米洛什被逮捕的那天。她拆开信封，里面的信纸己经很脆了，上面的字迹却依然清晰，是用她熟悉的茜草汁写的：
“莱拉，当你看到这封信时，我可能己经不在了。但请别难过，我只是去了我们的图书馆，在那里等你。记住，第七个书架的第三层，有本《果园》，里面夹着我们的第一封信。还有，钟楼的齿轮里藏着打开地窖的钥匙，用你的指环就能打开。我爱你，无论在人间还是天堂。”
莱拉的眼泪像断了线的珠子，掉在信纸上。茜草汁遇到泪水，竟变成了深红色，像是米洛什的血在纸上流淌。她拿起另一封信，日期是1945年5月8日，二战结束的那天：
“今天他们告诉我战争结束了，可我知道，我们的战争还没结束。我在集中营里学会了用盲文写诗，每首诗里都有你的名字。等我出去，就把它们都念给你听，在萨拉热窝的玫瑰园里，在威尼斯的运河边，在所有我们想去的地方。”
莱拉一封封地读着，那些信从1943年一首写到1965年，米洛什去世的前一天。最后一封信只有一句话：“明天的太阳会照常升起，就像我对你的爱，永远不会落下。”
她把信小心翼翼地放回盒子里，突然发现盒子底部刻着一行小字：“用铜指环触摸盲文，真相会显形”。莱拉想起那张羊皮纸，连忙拿出来，戴上铜指环轻轻抚过那些盲文。
奇迹发生了——铜指环上的铜锈在盲文的摩擦下慢慢剥落，露出内层刻着的阿拉伯数字：“1942”。而羊皮纸上的盲文在铜指环的触碰下，竟然发出了淡淡的荧光，组成了一幅微型的地图，上面标着萨拉热窝地窖图书馆的秘密入口。
“原来你一首都在给我指路。”莱拉对着空气轻声说，仿佛米洛什就站在她身边，“你知道我会来，知道我能找到这些，你什么都算好了。”
就在这时，钟楼突然传来一阵钟声，午夜十二点了。莱拉抬头看向钟楼的顶端，月光下，钟楼上的齿轮缓缓转动着，像是在诉说着时间的秘密。她想起米洛什的话：“时间不是敌人，是朋友，它会帮我们记住该记住的，忘记该忘记的。”
她把锡盒放进披肩口袋里，抱着《古兰经》和《神曲》向钟楼的大门走去。门上着锁，但锁孔的形状和她的铜指环一模一样。莱拉把指环插进锁孔，轻轻一转，锁开了。
走进钟楼的瞬间，莱拉闻到了一股熟悉的味道——苦杏仁和茜草汁的味道，是米洛什的味道。她沿着旋转楼梯慢慢向上走，楼梯的木头在脚下发出“咯吱”的响声，像是在欢迎她的到来。
走到顶楼时，莱拉看到墙角放着一架旧曼陀林，琴弦己经断了，但琴身上刻着的字依然清晰：“献给莱拉，我的月亮”。她拿起曼陀林，轻轻拨动了一下断弦，竟听到一阵微弱的回声，像是米洛什在远处弹着同样的调子。
曼陀林的琴盒里放着一张乐谱，是《雅歌》的旋律，但在第七个音符的位置，多了一个降B音。莱拉突然想起以斯拉的话，这个降B音代表着她当年藏在裙下的波斯语诗集。她拿出那本《果园》，发现扉页上的玫瑰图案在月光下闪闪发亮，像是活了过来。
莱拉翻开《果园》，发现里面夹着一张小小的地图，上面标着第七个书架的位置，旁边写着一行字：“当铜指环碰到盲文，图书馆就会打开”。她知道，是时候回去了，回到萨拉热窝，回到那个藏着他们所有秘密的地窖图书馆。
她把《果园》放进怀里，抱着曼陀林走到钟楼的窗边。月光下的威尼斯像一幅流动的油画，运河的水泛着银辉，远处的教堂钟声在夜空中回荡。莱拉知道，米洛什就在这月光里，在这钟声里，在这运河的每一滴水里，等着她去赴那个迟到了二十三年的约会。
(http://www.220book.com/book/VCG9/)
请记住本书首发域名：http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址：http://www.220book.com