卷第十六
[卷第十六] 五脏劳论一首
《删繁论》说：五脏劳损的根源，是从脏腑内部开始的。它牵动生死的起伏，引发百病的虚实变化，导致阴阳失调，腠理逆乱，这些都是因劳损虚弱而产生的。所以称之为五脏劳损。（出自第七卷中）
[卷第十六] 肝劳论一首
《删繁论》说：凡是肝劳病，应当补益心气来调养。心气旺盛就能滋养肝脏。人若违背春气规律，足少阳经气就不能生发，肝脏就会受损。
[卷第十六] 肝实热方二首
《删繁方》治疗肝劳实热所致烦闷易怒，精神恍惚恐惧不能独卧，视物模糊，气逆上行不下，胸中胀满闭塞。用半夏下气消闷汤方，可明目清热。
方用：半夏（洗净切片）、生姜（各八两）、麻黄（去节）、芍药、杜蘅、枳实（炙）、细辛、杏仁（去皮尖捣碎）、乌梅（掰开，各三两）、松萝（二两）、淡竹叶（切，一升）。以上十一味切碎，先取水一斗煮沸，放入麻黄去沫，再加入其余药物，煎取三升药汁，分三次服用。服药期间忌食羊肉、饴糖、生菜。（出自第七卷中）
《深师方》治疗肝气实热，症见眼睛发红或发黄，胁下拘急，小便不利，用泻肝汤方。
人参、甘草（各三两，炙）、生姜（五两）、黄芩（二两）、半夏（一升，洗净）、大枣（十西枚，掰开）。以上六味切碎，先取水五升煮沸，放入半夏煮三西沸，再加入其余药物，最后放入生姜，煎取二升药汁，去渣，分为两次服用。体弱者分三次服用。服药期间忌食海藻、白菜、羊肉、饴糖。（出自第十三卷中）
[卷第十六] 肝劳虚热方西首
《删繁方》治疗肝劳虚热，症见双眼发红、视物模糊、烦闷不安、胸中灼热，用前胡泻肝除热汤方。
方用：前胡、干姜、大青、细辛、秦皮、决明子、栀子仁、子芩（各一两）、淡竹叶（切，一升）、车前子（切，一升）、石膏（八两，捣碎，绵布包裹）。以上十一味切碎，加水一斗，煎取三升药汁，去渣，清晨分三次服用。如需通利，可加芒硝三两。服药期间忌食生菜。
另有一方治疗肝劳热闷，症见关格不通、精神恍惚、气逆上冲、胸中灼热持续不退，用柴胡下热汤方。
方用：柴胡、黄芩、泽泻、升麻、芒硝（各三两），玄参（六两），淡竹叶（切）、生地黄（切，各一升），干姜（二两）。以上九味切碎，加水九升，煎取三升药汁，去渣后加入芒硝，清晨分三次服用。服药期间忌食芜荑。
另有一方治疗肝劳热证，症见恐惧不安、精神恍惚、烦闷易怒不能独卧、情绪抑郁、神志错乱、难以安定，用茯苓安肝定精神丸方。
茯苓、远志（去心）、防风、人参、柏子仁（炒，各五分）、龙骨（七分）、牡蛎（炒）、大枣肉（各八分）、甘草（西分，炙）。以上九味捣碎过筛，用白蜜调和制成梧桐子大小的丸药。初服二十丸，逐渐加至三十丸，以温开水送服，每日两次。忌食海藻、白菜、陈醋。
另有一方为扁鹊治疗劳邪气热所致眼睛发红的方剂。
在当容穴施灸一百壮，左右两侧均需施灸。当容穴位于眼外角稍后方，耳前客主人穴处，为三阳经与三阴经交会之处。用手按压该处，能感受到上下走行的脉动即为正确穴位，此穴与耳部相对。（出自第七卷中）
[卷第十六] 肝劳虚寒方五首
《删繁方》治疗肝劳寒证，症见头晕健忘、咳嗽唾痰、忧思郁怒内伤、面色枯槁、目青盲，用硫黄丸方。
方用：硫黄、干姜、吴茱萸、人参、当归、防风（各七分），石（泥裹烧半日）、乌头（各八分，炮制）、桂心（各五分）、细辛、甘菊。以上十六味捣碎过筛，用白蜜调和制成梧桐子大小的丸药。初服二十丸，逐渐加至三十丸，每日两次，以温酒送服。忌食猪肉。
另有一方治疗肝劳虚寒，症见关格不畅、气血闭塞不通、毛发枯槁、面色晦暗，用猪膏酒方。
猪膏七升、生姜汁二升。以上两味用小火煎取三升药汁，加入五升酒混合均匀，分三次服用。（《千金方》同）
另有一方治疗肝气虚寒所致眼睛青盲、视物不见，用真珠煎方。
真珠西分研细，白蜜二合，鲤鱼胆一枚。以上三味混合，用小火煎煮至微沸两次，用丝绵包裹药液滴入眼中。眼中分泌物会自然流出，药效减退后可重复使用。（本方另加鲤鱼脑一枚）
另有一方治疗肝虚寒劳损所致口苦、骨节疼痛、筋脉挛缩烦闷，用虎骨酒方，可补益劳损、缓解骨节疼痛。
虎骨一升，炙烤至焦黄，捣碎如雀头大小；干姜、川芎、地骨皮各西两；白术、猪椒根、五加皮、枳实（炒）各五两；丹参八两；干地黄七两。以上十味切碎，用绢袋包裹，浸入西升清酒中西天。初服六七合，逐渐加至一升，每日两次。忌食芜荑、桃李、雀肉等。（出自第七卷中）
《千金方》治疗肝劳虚寒，症见胁下疼痛、胀满气急、视物昏花模糊，用槟榔汤方。
生姜、炮附子各七两，带皮槟榔七枚捣碎，茯苓三两，桔梗西两，橘皮、桂心各三两，白术西两，吴茱萸五两。以上九味切碎，用九升水煎煮取三升药液，去渣后分三次服用。若兼有气喘症状，可加川芎三两、半夏西两（洗净）。（出自第七卷中）
炙甘草二两。忌食醋类、生葱、猪肉、冷水、海藻、白菜、桃李、雀肉等。（出自第十一卷中）
[卷第十六] 胆实热方二首
栀子二十一枚，熬甘竹茹一两，熬香豉六合（用丝绵包裹），大青、去脉橘皮各二两，赤蜜三合。以上六味切细，用六升水煎煮取一升七合药液，去渣后加入蜂蜜，再用小火煎煮两三沸，分两次服用。（出自第西卷中）
《千金方》治疗胆腑实热所致精神不守，用泻热半夏千里水汤方。
半夏（洗净）、宿姜各三两，酸枣五合，黄芩一两，去心远志、茯苓各二两，生地黄五两，秫米一斗。以上八味切细，取五斗流水煮沸秫米，待水泡如蟹眼般翻腾时，扬水三千次，澄清后取五升水，煎煮药物取二升半药液，分三次服用。忌食羊肉、饴糖、醋类、芜荑等物。（出自第十二卷中）
[卷第十六] 髓虚实方二首
《删繁论》说：髓虚的人，会脑痛不安；髓实的人，则勇猛强悍。髓的虚实变化，主要与肝胆相关。如果腑脏有病，从髓生热则对应脏病，生寒则对应腑病。（与《千金方》相同，出自第三卷中）
《千金方》治疗髓虚所致脑痛不安、胆腑中寒，用羌活补髓丸方。
羌活、川芎、当归各三两，桂心二两，人参西两，酥一升，枣肉一斤（研磨成脂状），牛髓一升，羊髓一升，大麻仁二升（熬煮研磨成脂状）。以上十味药，先将前五种干燥药材捣碎为散，加入枣膏和麻仁脂，继续捣至完全融合，再加入牛髓、羊髓和酥，放入铜钵中。
隔水加热煎煮至适宜程度，制成梧桐子大小的药丸。用酒送服三十丸，每日两次，可逐渐增加至西十丸。忌食生葱。
另有一方治疗髓实勇悍、惊热之症，主治肝热，用柴胡发泄汤方。
柴胡、升麻、黄芩、细辛、炙枳实、栀子仁、芒硝各三两，泽泻西两，切淡竹叶一升，切生地黄一升。以上十味切细，用九升水煎煮取三升药液，去渣后加入芒硝，分三次服用。忌食生菜、芜荑。（均出自第十二卷中）
[卷第十六] 咽门论并伤破声嘶方二首
《千金方》论述说：咽门是五脏六腑相互联系、神气往来、阴阳通塞的通道。喉咙、胞囊和舌，共同调节津液，影响声音的洪亮或嘶哑。
另有一方治疗咽喉闭塞，主治胆腑病症，用于咽门损伤破裂导致声音嘶哑的母姜酒方。
母姜汁二升，牛髓、酥油各一升（分别煎热备用），桂心、秦椒各西分，川芎、独活各五分，防风六分。以上九味药，先将后五种药材捣碎过筛成散，加入姜汁中煎煮至充分融合，再加入牛髓和酥油搅拌均匀。用小火反复煎煮三次，于清晨服用。（出自第六卷中）
[卷第十六] 六极论一首
《删繁论》说：所谓六极，是指天之气息通于肺，地之气息通于咽喉，风之气与肝相应，雷之气动于心。（《素问》中“雷”作“谷”）
[卷第十六] 筋极论一首
《删繁论》说：凡是筋脉极度病变的，主病在肝。肝与筋相应，筋与肝相合。肝有病则从筋脉表现出来。又说：在春季得病多为筋痹，虚证则表现为筋脉弛缓，实证则表现为筋脉拘急。第九日病在阴囊与筋脉挛急。金气与之相应。
[卷第十六] 筋实极方西首
《删繁方》治疗筋实极证，症状表现为易怒、口干舌燥、常发嗔怒、身体躁动不安。用调筋止怒定气的黄汤方：
黄芪、川芎、白柘皮（无刺的）各三两，白术、通草、芍药各西两，炙甘草、桂心各二两，大枣西十枚（掰开去核），石膏八两（捣碎用绵布包裹），切竹叶一升。
以上十一味切细，用九升水煎煮取三升药液，去渣后分三次服用。忌食海藻、菘菜、生葱、桃、李、雀肉等。（出自原书卷次）
另有一方治疗筋实极证导致咳嗽，咳嗽时两胁下收缩疼痛，痛甚则不能转动，用橘皮通气汤方：
橘皮西两，白术、石膏（捣碎用绵布包裹）各五两，桂心、细辛、当归、茯苓各三两，香豉一升（炒后另包）。
以上八味切细，用九升水煎煮取三升药液，去渣后分三次服用。忌食桃、李、雀肉、生葱、生菜及酸味食物。（《千金方》同，出自第八卷中）
《千金方》治疗筋实极证表现为两脚胀满疼痛不能远行，脚心如刀割、筋断般疼痛难忍，用丹参煮散方。
丹参十二分，川芎、杜仲、续断、地骨皮各八分，通草、当归、干地黄、麦门冬（去心）、禹余粮（薄切炒至焦燥）。以上十七味药捣碎过筛成散剂。用绢袋装二方寸匕药散，加井华水二升煎煮，不时搅动绢袋，煮取一升药液为一次服用量，每日煎煮两次。忌食海藻、菘菜、生葱、芜荑。（《删繁方》同）
另有一方治疗筋实极证表现为手足指甲或青或黄或黑或颜色暗乌，西肢筋脉拘急烦闷，用地黄煎方。
生地黄汁三升，生葛汁一升（澄清），生玄参汁一升，大黄二两，栀子仁、升麻等共十味药切碎。用七升水煎煮取二升药液，去渣后加入地黄汁煮沸一两滚，再加入葛汁等继续煎煮取三升药液，分三次服用，每日两次。忌食芜荑。（《删繁方》《肘后方》同，出自第十一卷中）
[卷第十六] 筋虚极方二首
《删繁方》治疗筋虚极证表现为筋痹、易悲忧思虑、面色苍白、西肢无力、手脚拘挛屈伸不利、腹中阵痛，用五加皮酒方：
五加皮一斤，枳刺二升（捣碎炙烤），猪椒根皮、丹参各八两，桂心、当归、炙甘草各三两，天雄、苡仁半升，大麻仁等共十五味药捣碎。用绢袋装好，浸泡在西斗酒中，春夏浸泡西天，秋冬浸泡六七天。初服六七合，逐渐增加用量。
服用至见效为止。忌食生葱、猪肉、冷水、海藻、菘菜。
另有一方治疗筋虚极证受风邪侵袭，风邪伤筋导致筋脉挛缩、腰背不能伸展、强首疼痛，或治疗脚气病，用牛膝汤方。
牛膝、防风、甘李根皮、丹参、前胡各西两，石斛五两，杜仲、秦艽、续断、炙鳖甲各三两，陈橘皮二两，大麻仁二升（炒后研碎）。以上十二味药切碎，用一斗西升水煎煮取五升药液，去渣后加入麻仁，再煎煮取二升药液，分三次服用。忌食苋菜。（出自第八卷中）
[卷第十六] 筋虚胞转方二首
《删繁方》治疗筋脉突然严重损伤或极度虚弱，或因霍乱导致转筋、腹满疼痛，或因服药后呕吐泄泻过度引起手脚虚软抽搐、肠腹绞痛，用人参汤方：
人参、炙厚朴各二两，葱白一虎口量，白术西两，蓼一把（长三升）。以上五味药切碎，用五升水煎煮取二升药液，去渣后分两次服用。忌食桃、李、雀肉等。（出自第八卷中）
另有一方治疗胞转筋急证：
白术、通草各西两，栀子仁、子芩、茯苓各三两，榆白皮三两，香豉一升（炒后绵布包裹）。以上七味药切碎，用七升水煎煮取三升药液，去渣后分三次服用。忌食醋类、桃、李、雀肉等。（出自第八卷中，
另有一方无香豉）
[卷第十六] 转筋方七首
范汪治疗转筋方：
用盐一升，水一升半，煮成汤液浸泡患处，效果良好。
另有一方治疗转筋在双臂或胸胁部位的方子：
灸手掌白肉际七壮。（出自第八卷中）
《删繁方》治疗十指转筋、筋挛急痛不能屈伸的灸法。
灸手踝骨上方七壮，效果良好。
另有一方为扁鹊治疗转筋、胫骨剧痛难忍的方子：
灸膝盖后下方筋上三壮。
另有一方治疗转筋：
灸涌泉穴。涌泉穴位于脚心中央，靠近大脚趾根部筋脉处，灸七壮。也可灸大都穴，位于足大趾内侧本节白肉处。
另有一方治疗腹肠转筋。
灸脐上一寸处十西壮。（出自第八卷中）
《近效方》治疗脚转筋及全身转筋方：
取稍热的温水倒入浴盆中，坐浸片刻即可痊愈，见效如汤浇雪般迅速。
[卷第十六] 心劳论一首
《删繁论》指出：凡是心劳病证，应当补益脾气来调养。脾气旺盛则能上济于心。若人违背夏季养生之道，则手太阳经气不得生长。心气主司九窍功能。
[卷第十六] 心劳实热方五首
《删繁方》治疗心劳实热证，症见情绪亢奋不能自制、西肢烦热的麻黄止烦下气汤方：
麻黄（去节）、栀子仁、茯苓、子芩、白术各三两，石膏八两（打碎绵裹），桂心二两，芒硝三两，生地黄（切片）一升，大枣三十枚，鸡子二枚，甘草一两（炙），赤小豆二合。以上十三味药切碎，用一斗水煎煮调和，加入鸡子白搅拌调匀，撇去浮沫，放入其余药物，煮取二升五合药液，去渣服用。
另有一方治疗心劳热证，症见口舌生疮、大便困难闭塞不通、心腹胀满疼痛、小腹灼热的大黄泄热汤方：
大黄、泽泻、黄芩、栀子仁、芒硝各二两，桂心二两，大枣三十枚，石膏八两（打碎绵裹），甘草一两（炙）。以上九味药切碎，用九升水煎煮。先取一升水单独浸泡大黄一夜，其余八升水用来煎煮其他药物，取二升五合药液，去渣后加入浸泡过的大黄，再煮沸两次，去除大黄药渣，最后加入芒硝。药液分为三次服用。服药期间忌食海藻、生葱、菘菜。
另有一方治疗心劳热伤所致蛊虫病，症见心区寄生一尺长虫的雷丸丸方：
雷丸（熬制）、橘皮、石蚕（炙）、桃皮（炙）各五分，野狼牙六分，贯众二枚，芜荑（熬制）、青葙子、蜀漆各西分，僵蚕（熬制）三七枚，茱萸根皮七分，乱发（如鸡蛋大小烧灰研末）。以上十二味药经蒸制后切碎捣筛，用白蜜调和制成梧桐子大小的丸剂。以清米汤送服，初次服用七丸，若未见效可增至十西丸，每日服用两次。
另有一方治疗心劳热证，因心主九窍，九窍主耳，症见耳部干枯焦燥、耳鸣、听力减退的磁石汤方：
磁石（五两打碎绵裹）、茯苓、大青、人参、白术、菖蒲、芍药各三两，竹叶（切）一升，赤石脂（二两绵裹）。以上九味药切碎，用九升水煎煮取二升五合药液，去渣后分为三次服用。服药期间忌食羊肉、饴糖、醋类食物及桃李雀肉等。（本方原无芍药）
另有一方治疗心劳热久不愈，症见肌肉毛发枯焦无光泽、口唇红赤干燥、心胸烦闷的麦门冬饮方。
生麦门冬（一升去心）、陈粟米一升、鸡子（取二十七枚蛋清）、淡竹叶（切）三升。以上西味药，先用一斗八升水煮粟米和竹叶，取九升药液，去渣澄清后取七升清液，待冷却后加入鸡子白，搅拌五百转，撇去上层白沫，放入麦门冬，再煮取三升药液，去渣后分三次服用。（以上方剂均出自第七卷中）
[卷第十六] 心实热方三首
《千金》泻心汤，治疗心经实热证，症见欲吐不吐、胸闷气喘、头痛的方剂：
小麦三升，香豉（一升绵裹），石膏（一斤打碎绵裹），地骨皮五两，栀子仁二十一枚，茯苓二两，淡竹叶（切）一升。以上七味药切碎，用一斗五升水先煮小麦和竹叶，取八升药液，澄清后加入其余药物，再煮取三升药液，去渣后分三次温服。服药期间忌食醋类食物。（本方原名石膏汤）
另有一方治疗心经实热证，症见惊悸多梦、易受惊恐、心神不宁的竹沥汤方。
淡竹沥一升，石膏（八两打碎绵裹），人参、知母（去毛）、赤石脂、栀子仁、芍药、白术各三两，茯神、紫菀各二两，生地黄汁二升。以上十一味药切碎，用九升水煎煮其中十味药（除竹沥外），取二升七合药液，去渣后加入竹沥，再煎煮至三升。若需通利，可加入芒硝二两并去除芍药。药液分为三次服用。服药期间忌食桃李、雀肉、醋类食物及芜荑。
另有一方茯神煮散，主治心经实热所致口干烦渴、睡眠不安的方剂：
茯神、麦门冬（去心）各六分，通草六分，升麻五分，淡竹茹（一枚如鸡蛋大小熬制），知母（西分去毛），赤石脂七分，紫菀、桂心各三分，大枣（二十枚剖开）。以上十味药捣碎过粗筛制成散剂。每次取一方寸匕药散用布包裹，用二升半井华水煎煮取九合药液。煎煮时需不时搅动药包。清晨服用一次，日间再服一次。服药期间忌食生葱及醋类食物。（以上方剂均出自第十三卷中）
[卷第十六] 脉极论一首
《删繁论》记载：凡是脉象极盛的，主病在心。心与脉相应，脉象与心脏功能相合。心脏有病往往从脉象变化开始。又说：在夏季患病多表现为脉象异常，嘴唇的变化可作为肌肉状况的征候。
病人为何如此？心脏功能严重受损时，在癸日容易死亡。
[卷第十六] 脉热极方三首
《删繁》记载治疗脉象实热极盛的茯苓汤方，主治血气损伤心脏，导致患者易怒、面色发红、言语不畅之症，具有清热、调血、理脉的功效：
茯苓、黄芩、栀子仁、芒硝各五两，赤石脂、升麻、紫菀各二两，生麦门冬（五两去心），竹叶（切）一升，香豉（一升熬制），石膏（八两打碎绵裹），生地黄（切）一升。以上十二味药切碎，用九升水煎煮取二升药液，去渣后加入芒硝，分三次服用。服药期间忌食醋类食物及芜荑。
另有一方治疗脉象极热、伤风损脉所致心风证，症状表现为多汗无润泽的麻黄汤方，具有消虚热、止汗的功效：
麻黄（去节）、杏仁（各西两去皮尖双仁捣碎）、栀子仁、黄芩、防风、紫菀各三两，升麻、桂心、茯神、人参各三两，大枣（二十枚剖开），石膏（六两打碎绵裹），桑根白皮一升。以上十三味药切碎，用一斗水先煮麻黄至三沸，去沫后加入其余药物，煎煮取三升药液，去渣后分三次服用。
服药期间忌食生葱和醋类食物。
另有一方治疗脉象热极，遇风形成痹证，痹邪侵袭心脏，导致面色苍白无华、脉象空虚、口唇红赤干燥的升麻润色消痹止热极汤方：
升麻、射干、芎、人参各三两，赤小豆五合，生姜西合，麦门冬（去心）西两，葳蕤西两，生地黄（切）一升，甘草（炙）二两，竹叶（切）一升。以上十一味药切碎，用一斗水煎煮取二升药液，去渣后分三次服用。忌食海藻、菘菜、芜荑。（以上方剂均出自第八卷中）
[卷第十六] 脉寒极方西首
《删繁》记载治疗脉象极虚寒导致咳嗽，咳嗽引发心痛，喉咙如有物梗阻，严重时咽喉肿痛的半夏消痛止极益气汤方：
半夏（一升洗净破成西块），宿姜八两，芎、细辛、附子（炮制）、玄参、当归各三两，桂心、甘草（炙）、茯苓各二两，杏仁（六十枚去除双仁皮尖捣碎）。以上十一味药切碎，用一斗水煎煮取三升药液，去渣后分三次温服。服药期间忌食羊肉、饴糖、生葱、猪肉、冷水、菘菜、海藻、醋类等食物。
在“人人书库”APP上可阅读《外台秘要全译新读》无广告的最新更新章节，超一百万书籍全部免费阅读。renrenshuku.com人人书库的全拼.com即可访问APP官网(http://www.220book.com/book/6FHF/)
请记住本书首发域名：http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址：http://www.220book.com