苏晚站在总裁办公室门外，深吸一口气，指尖轻轻理了理衣领。手里的文件夹里装着熬夜赶好的欧洲项目终版报告，可此刻，这份报告反倒成了最无关紧要的东西。
敲门的手有点发颤。
“进。”凌曜的声音和平时一样冷静。
推开门，他正站在落地窗前打电话，背影挺得笔首。看到苏晚，他微微点头示意她等会儿，继续用流利的德语说着什么。
苏晚安静地站在一旁，目光不自觉地落在他身上。今天他穿了件深蓝色衬衫，袖口整齐地卷到小臂，露出结实的手腕和那块一看就很贵的腕表。阳光透过窗户洒进来，给他轮廓分明的侧脸镀上了一层金边。
这一刻，苏晚才发现，自己从来没这么仔细地看过他。那些以前被她当成“老板关怀”的事，现在知道了真相，突然就有了不一样的意义。
凌曜挂了电话，转过身问她：“有事？”
苏晚上前一步，把文件夹放在桌上：“欧洲项目的终版报告。另外……”她顿了顿，声音放轻了些，“我想再谢谢您，谢谢您为我爸爸做的一切。”
凌曜的表情没什么变化，就淡淡“嗯”了一声，随手翻开报告：“手术成功就好。”
这种轻描淡写的态度，让苏晚有点不知所措。她本来准备了一肚子感谢的话，甚至想过他可能会有的各种反应，唯独没料到他会这么不当回事。
“那位专家说，要是没及时手术，后果就严重了。”苏晚还是想把感谢说清楚，“还有VIP病房和费用的事……我真的不知道该怎么谢您。”
凌曜的目光还停在报告上，手指无意识地转着那支她很熟悉的钢笔：“举手之劳，不用放在心上。”
就在这时，苏晚注意到了一个不寻常的细节——凌曜的耳根，正一点点泛红，肉眼都能看出来。这个发现让她愣住了。
她太熟悉凌曜的“商业脸”了，那种永远冷静、掌控一切的样子。可现在，他微微发红的耳根，暴露了完全不同的事实：他不是真的不在意，而是在故意淡化自己做的事。
这个认知让苏晚心里暖暖的。她突然明白，凌曜的轻描淡写不是冷漠，而是一种笨拙的害羞——他不擅长接受感谢，尤其是从她这里来的感谢。
“不管怎么说，”苏晚的声音软了下来，“这份情我记在心里。”
凌曜终于抬起头，目光和她对上。有那么一秒，苏晚好像看到他眼里闪过什么情绪，但很快又被冷静盖过去了。
“报告做得不错，”他转了话题，手指轻轻敲着纸页，“特别是对文化差异的分析，很到位。”
这种突然的专业夸奖，让苏晚有点措手不及：“谢谢。我参考了之前去德国考察的笔记。”
凌曜点点头，起身走向咖啡机：“要咖啡吗？”
这个提议太自然了，却又太不“凌曜”了。他从来不会亲自给员工倒咖啡，就算是重要客户，也都是让秘书来。
“不用了，谢谢您。”苏晚下意识拒绝。
凌曜的手在半空中顿了一下，然后继续给自己倒了杯黑咖啡。苏晚发现，他的耳根更红了。
空气里弥漫着尴尬的沉默。苏晚突然意识到，凌曜可能和她一样，都在摸索着怎么和对方相处，既笨拙又生涩。
“其实，”她突然开口，“要是您不忙的话，我可以简单跟您汇报下项目的关键点。”
凌曜立刻点头：“好。”
接下来的半小时，两人都沉浸在工作里。熟悉的领域让他们都放松下来，凌曜提了几个尖锐的问题，苏晚都给了详细的回答。那种默契的工作节奏又回来了，但又好像有什么地方不一样了。
讨论结束时，凌曜难得首接表扬她：“做得很好。这个项目成了之后，你可以考虑带团队了。”
苏晚有点惊讶：“我还需要多积累点经验。”
“经验可以慢慢攒，”凌曜看着她，“但天赋不是谁都有的。”
这句话说得很平静，却让苏晚的心跳漏了一拍。她突然想起他送她的那支钢笔——“因为它像你”。
“谢谢您的信任。”她轻声说。
凌曜微微点头，目光又落回报告上。但苏晚没错过，他的嘴角轻轻扬了一下。
就在她准备走的时候，凌曜突然问：“你爸爸什么时候出院？”
“大概下周吧。”苏晚回答，“医生说恢复得挺好的。”
“嗯。”凌曜看似随意地在便签上写了个名字和电话，“这是最好的心脏康复中心的负责人。要是需要，你可以联系他，就说是我介绍的。”
在“人人书库”APP上可阅读《凌少的心尖译》无广告的最新更新章节，超一百万书籍全部免费阅读。renrenshuku.com人人书库的全拼.com即可访问APP官网苏晚接过便签，指尖不小心碰到了他的手指。两人都愣了一下，好像有电流瞬间传了过来。
“谢谢。”苏晚的声音比预想中轻了些。
凌曜赶紧收回手，转身走向窗户：“不用谢。”
苏晚看着他的背影，突然鼓起勇气：“为了感谢您，我想请您吃顿饭。不是工作餐，就是……普通的感谢饭。”
话一出口，她就后悔了——太冒失了，也太越界了。
凌曜的背影僵了一下。沉默了好久，苏晚都快想收回邀请了。
“好。”他终于回答，声音有点低，“时间地点你定。”
苏晚松了口气，心里又有点慌：“那……我看看日程，再告诉您。”
凌曜没回头，就轻轻点了点头。
走出办公室，苏晚靠在走廊墙上，长长舒了口气。手里的便签还带着点温度，她小心地收了起来。
回到翻译部，小杨好奇地问：“苏姐，凌总又给你派新任务了？看你脸都红了。”
苏晚下意识摸了摸自己的脸，果然有点烫：“没什么，就是讨论项目报告。”
坐在工位前，她想把注意力集中在工作上，可思绪总忍不住飘回刚才的场景——凌曜轻描淡写的样子、发红的耳根，还有最后那个简单的“好”。
她突然发现，自己好像从来没真正认识过凌曜。
下班时，苏晚在电梯里意外碰到了凌曜。狭小的空间里就他们两个人，气氛一下子变得有点微妙。
“想好了吗？”凌曜突然问。
苏晚没反应过来：“啊？想什么？”
“吃饭的时间地点。”凌曜看着前方，声音很平静。
苏晚的心跳一下子快了：“哦，我……我还在想。”
电梯到了一楼，门慢慢打开。凌曜走出去，又突然停下转身：“明天晚上我有空。”
这句话说得很随意，像在陈述事实，可苏晚看到了他眼里一闪而过的期待。
“那……就明晚？”她试探着问。
凌曜点头：“地点你定。”他顿了顿，补充道，“不用太正式的地方。”
这句话让苏晚又惊讶了——她还以为他会选高级餐厅。
“好。”她笑着点头。
凌曜好像还想说什么，最后却只是微微点头，转身走了。
看着他的背影，苏晚突然发现，他的耳根又红了。
这个发现让她忍不住笑了出来。原来凌曜的轻描淡写，只是装出来的。在那冷静的外表下，藏着一个会因为一顿饭紧张的男人。
这种认知，奇妙地拉近了他们之间的距离。那些高高在上的光环好像慢慢消失了，剩下的，是一个真实又有点可爱的人。
回到公寓，苏晚认真琢磨起明天的晚餐地点。高级餐厅太正式，小餐馆又太随意。最后，她选了一家做精致私房菜的小馆子，环境优雅，又不会让人觉得拘谨。
她发短信把地点和时间告诉凌曜，很快就收到了回复：“好。”
还是那个简单的字，可这次苏晚好像能透过屏幕，看到那个耳根发红的凌曜。
想到这里，她心里涌起一种甜甜的期待。
与此同时，顶层办公室里，凌曜正对着手机屏幕发呆。陈锋站在旁边，惊讶地发现老板的耳根竟然有点红。
“凌总，您不舒服吗？”陈锋关切地问。
凌曜赶紧锁了屏，恢复了平时的冷静：“没事。明晚所有的安排都取消。”
“可是明晚有赵总的饭局，很重要的……”
“推迟。”凌曜的语气没得商量，“有更重要的事。”
陈锋秒懂，点头说：“需要我为您准备点什么吗？”
凌曜想了想：“查一下城西那家‘墨韵私房菜’的招牌菜，还有……注意事项。”
“注意事项？”陈锋有点疑惑。
凌曜的耳根更红了：“比如要不要提前定位，穿什么合适之类的。”
陈锋忍着惊讶，点头应下：“我马上去查。”
走出办公室，陈锋忍不住摇头笑了。跟了凌总这么多年，还是第一次见他为一顿饭这么上心。
办公室里，凌曜又打开手机，看着苏晚发来的短信，嘴角不自觉地扬了一下。
轻描淡写的背后，藏着没说出口的期待。
耳根泛红的真相，是心动的证据。
(http://www.220book.com/book/6Z3A/)
请记住本书首发域名：http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址：http://www.220book.com