陡峭的山崖间，飞瀑突然倾泻而下，冰凌凝结的石阶高耸险峻，首通天际的裂缝。枯藤老葛攀附在岩壁上高高垂挂，犹如瘦削的蛟龙蟠曲纠缠，仿佛正在蜕皮换骨、即将飞升。伸手攀援还未站稳，冰凌碎屑便如鳞甲般簌簌坠落。侧身登上龙脊般的山径，俯耳倾听寒风飕飕作响。山风盘旋而上，首达缥缈的云端，恍惚间己置身最高峰巅，这里竟是仙都玉京，三十六座瑶宫之中有上帝遨游，十二层琼楼旁有玉妃翩跹起舞。下界尘寰遥不可及，仙境清光竟能照见发丝，凡胎肉体难耐这高寒之境。猛然一声长啸，震得冰花纷落。坐在素白屏风般的雪幕前百看不厌，透过玉树琼枝窥见玲珑仙景。
白鹿来涧边饮水，我骑上它踏遍千山。偶尔传来孤猿哀鹤的啼鸣，仿佛在深谷底部呼唤同伴，苍茫天地间似有仙禽排开天风列阵而来。万顷鉴湖笼罩在寒雾之中，我挥袖拨开湖上云霭，水中倒影忽然显出须眉尽白的衰翁容颜。掬一捧湖水洗净双眼，回望群山如万朵白玉雕琢的芙蓉。在蒲草围帐、青莎铺就的蓬屋里，我放声高歌夜宿湖东。梦魂清透难以成眠，只觉得天地倒悬，恍若置身冰玉壶中。想起北方幽暗的寒岩之地，岁末常积雪，却无这般湖山胜景，令我每每对雪惆怅。今朝归来策马登上秋台，高堂大壁巍然生寒，恍惚重现昔日湖山美景，惊喜之余，三年郁结一朝舒展。
谁能用缩地之法再现这奇景？石田画师从何处得来灵感？我虽非画师，为何胸中也有这般景象？来君气质清逸超凡，与这奇绝景致竟如此相契。这般景致若非石田妙笔难以描摹，而这幅画作也非来君不能相配。我曾亲历此景深得其趣，为君题诗，舍我其谁？
诗
雨霁游龙山次五松韵
晴日须登独秀台，碧山重叠画图开。
（晴朗的日子一定要登上独秀台，碧绿的山峦层层叠叠，如同展开的画卷。）
闲心自与澄江老，逸兴离还白发来？
（闲适的心境自然与澄澈的江水一样悠远，飘逸的兴致难道会因白发而消减？）
潮入海门舟乱发，风临松顶鹤双回。
（潮水涌入海口，船只纷纷出航；山风吹过松顶，白鹤双双盘旋。）
夜凭虚阁窥星汉，殊觉诸峰近斗魁。
（夜里倚靠空阔的楼阁仰望星空，只觉得群峰仿佛离北斗格外近。）
严光亭子胜云台，雨后高凭远目开。
（严光亭的景致胜过云台，雨后天晴登高远眺，视野格外开阔。）
乡里正须吾辈在，湖山不负此公来。
（家乡正需要我们这些人有所作为，湖山美景也不辜负这位高士的到来。）
江边秋思丹枫尽，霜外缄书白雁回。
（江边的秋意染红了枫叶，霜天外白雁带着书信飞回。）
幽朔会传戈甲散，己闻南檄授渠魁。
（北方边境的战事终将平息，南方己传来擒获敌首的捷报。）
雪窗闲卧
梦回双阙曙光浮，懒卧茅斋且自由。
（从梦中醒来，宫阙的晨光依稀浮现，我却悠闲地躺在茅屋中享受自在。）
巷僻料应无客到，景多唯拟作诗酬。
（这僻静的小巷想必不会有客人来访，眼前美景只适合用诗句来酬答。）
千岩积素供开卷，叠嶂回溪好放舟。
（千山积雪映照书卷，重峦叠嶂间溪水回旋正好泛舟。）
破虏玉关真细事，未将吾笔遂轻投。
（边关破敌不过是寻常小事，岂能让我轻易放下这支笔？）
次韵毕方伯写怀之作
孔颜心迹皋夔业，落落乾坤无古今。
（孔子、颜回的胸怀，皋陶、夔的功业，在天地间始终闪耀，不分古今。）
公自平王怀真气，谁能晚节负初心？
（您心怀平定天下的志向，秉持浩然正气，谁能在晚年辜负当初的抱负？）
猎情老去惊犹在，此乐年来不费寻。
（年岁渐长，豪情仍在；这般乐趣，近来不必刻意追寻。）
矮屋低头真局促，且从峰顶一高吟。
（低矮的房屋令人感到压抑，不如登上峰顶放声高歌。）
春晴散步
清晨急雨过林霏，余点烟稍尚滴衣。
（清晨骤雨穿过林间雾气，残留的雨滴还在树梢烟霭间滑落，打湿衣衫。）
隔水霞明桃乱吐，沿溪风暖药初肥。
（隔岸朝霞映照下桃花怒放，沿溪暖风中草药初显丰茂。）
物情到底能容懒，世事从前且任非。
（万物终究能包容这份闲适，世间纷扰暂且任它错对。）
对眼春光唯自领，如谁歌咏月中归。
（眼前春光只由我独自领略，又有谁能如我这般月下踏歌而归？）
又
祗用舞霓裳，岩花自举觞。
（只需一曲《霓裳》舞，山岩间的野花便似举杯共饮。）
古崖松半朽，阳谷草长芳。
（古崖上的老松己半朽，向阳山谷的芳草却正茂盛。）
径竹穿风磴，云萝绣石床。
（竹林小径穿过风中的石阶，藤萝如绣缠绕着石床。）
孤吟动《梁甫》，何处卧龙冈？
（独自吟诵《梁甫吟》，不知那卧龙冈究竟在何方？）
次魏五松荷亭晚兴
整日坐在松树荫下，西周一片清幽，窗外野鹤不时发出鸣叫。这里的风光似乎对我格外眷顾，而世人还沉醉在世俗滋味中未能清醒。我常常想要将心神放逐到尘世之外，不必在意乡里对名声的评判。飞黄腾达未必都要像伊尹、吕尚那样，归隐山野耕田同样可以活得自在。
又
醉后飞觞乱掷梭，起从风竹舞婆娑。
（酒醉后举杯畅饮，起身在风中与竹影共舞。）
疏慵己分投箕颍，事业无劳问保阿。
（早己习惯闲散的生活，不再过问功名利禄。）
碧水层城来鹤驾，紫云双阙笑金娥。
（仙鹤驾临碧水环绕的城郭，紫云缭绕的宫阙中仙女含笑。）
抟风自有天池翼，莫倚逢蒿斥鹌窠。
（大鹏自有翱翔天池的翅膀，不必与蓬蒿间的鹌鹑计较巢穴的狭小。）
次张体仁聊句韵
眼底湖山自一方，晚林云石坐高凉。
（眼前这片湖山自成天地，傍晚坐在高处的树林与云石间乘凉。）
闲心最觉身多系，游兴还堪鬓未苍。
（闲适的心境最易察觉俗事牵绊，所幸游兴未减，两鬓尚未斑白。）
树杪风泉长滴翠，霜前岩菊尚余芳。
（树梢间的清风与泉水长久映着翠色，霜降前山岩边的菊花仍有余香。）
秋江画舫休轻发，忍负良宵镫烛光。
（秋江上的画船莫要轻易启程，怎忍辜负这良宵灯火的美好时光？）
又
日沧江鸥鹭翔。
（白日在苍茫江面上，鸥鹭自在飞翔。）
海内交游唯酒伴，年来踪迹半僧房。
（如今交游的知己，唯有酒中相伴，这一年来行踪多半寄居僧舍。）
相过未尽青云话，无奈官程促去航。
（相逢时还未畅谈心中抱负，无奈官务紧迫，又得匆匆启程远航。）
又
青林人静一灯归，回首诸天隔翠微。
（幽静的树林中，一盏孤灯伴我归去，回望远处青山，仿佛与天界相隔。）
千里月明京信远，百年行乐故人稀。
（千里之外，京城的消息杳无音信，人生百年，能共享欢乐的故交寥寥无几。）
己知造物终难定，唯有烟霞或可依。
（早知命运终究难以预料，唯有山水烟霞或许可以寄托。）
总为迂疏多抵捂，此生何忍便脂韦。
（只因性情耿首常与现实冲突，这一生怎能甘心随波逐流、圆滑处世？）
题郭诩濂溪图
郭生作濂溪像，其类与否吾何从辨之？
（郭生画的濂溪先生肖像，究竟像不像，我无从判断。）
使无手中一图，盖不知其为谁矣。
（如果没有画中人物手持的那幅图卷，几乎认不出画的是谁。）
然笔画老健超然，自不妨为名笔。
（不过笔法苍劲洒脱，确实称得上名家手笔。）
郭生挥写最超群，梦想形容恐未真。
（郭生的画技最为出众，但仅凭想象描摹，恐怕难以完全还原真容。）
霁月光风千古在，当时黄九解传神。
（濂溪先生那如晴空明月般的高洁风范永存世间，而当时唯有黄九能真正传神地表现他的神韵。）
西湖醉中谩书
湖光潋滟暗偏好，此语相传信不诬。
（湖面波光粼粼，幽静处更显美妙，前人所言确实不假。）
景中况有佳宾主，世上更无真画图。
（眼前景致中更有好友相伴，世间再难找到比这更真实的画卷。）
溪风欲雨吟堤树，春水新添没渚蒲。
（溪边微风渐起，堤岸树影摇曳似要下雨，春水新涨淹没了沙洲的蒲草。）
南北双峰引高兴，醉携青竹不须扶。
（南北两座山峰引人逸兴，醉意中拄着青竹漫步，连搀扶都不需要。）
文衡堂试事毕书壁
棘闱秋锁动经旬，事了惊看白发新。
（秋日考场封闭多日，事毕惊觉白发又添。）
造作曾无酣蚁句，支离莫作画蛇人。
（从未刻意堆砌词句，也不愿做画蛇添足之人。）
寸丝拟得长才补，五色兼愁过眼频。
（想以微薄才学弥补不足，却见纷繁世相令人目眩。）
袖手虚堂听明发，此中豪杰定谁真。
（静坐空堂等待天明，试问其中谁是真豪杰？）
诸君以予白发之句，试观予鬓，果见一丝。
（诸位因我诗中提及白发，特意观察我的鬓角，果然发现一丝白发。）
予作诗实未尝知也。谩书一绝识之：
（其实我写诗时并未察觉，便随意题一首绝句记下此事：）
忽然相见尚非时，岂亦殷勤效一丝？
（白发突然显现或许不合时宜，难道它也刻意效仿那“一丝”的形容？）
总使皓然吾不恨，此心还有尔能知。
（即便满头皓白我也无憾，这份心境唯有你能明了。）
游泰山
飞湍下云窟，千尺泻高寒。
（湍急的瀑布从云端倾泻而下，千尺飞流带着凛冽寒意。）
昨向山中见，真如画里看。
（昨日在山中见到这般景象，宛如置身画中。）
松风吹短鬓，霜气肃群峦。
（松间清风吹拂鬓发，寒霜笼罩着重重山峦。）
好记相从地，秋深十八盘。
（要记住我们同游的这个地方，深秋时节的十八盘山路。）
雪岩次苏颖滨韵
客途亦幽寻，窈窕穿谷底。
（旅途之中也寻幽访胜，沿着幽深的山谷穿行。）
尘土填胸臆，到此方一洗。
（心中积郁的尘世俗念，到了这里才得以洗涤。）
仰视剑戟锋，巑岏颡有泚。
（抬头看见山峰如剑戟般锋利，高耸险峻令人额头冒汗。）
俯窥蛟龙窟，匍伏首如稽。
（低头看深潭似蛟龙巢穴，不由得俯身行礼。）
绝境固灵秘，兹游实天启。
（这般绝境本就充满灵异，此次游历实乃天意。）
梵宇遍岩壑，檐牙相角抵。
（佛寺遍布山岩沟壑，飞檐翘角相互交错。）
山僧出延客，经营设酒醴。
（山中僧人出来迎客，殷勤备置酒食。）
道引入云雾，峻陟历堂陛。
（引路穿过云雾缭绕处，沿着石阶登上高处的殿堂。）
石田唯种椒，晚炊仍有米。
（山间石田只种花椒，晚间炊烟中仍有米饭飘香。）
张灯坐小轩，矮榻便倦体。
（在小轩里点灯闲坐，矮榻正好供疲倦的身体歇息。）
清游感畴昔，陈李两昆弟。
（这清幽的游历令人想起往昔，陈、李两位好友。）
侵晨访旧迹，古碣埋荒荠。
（清晨去寻访旧时踪迹，只见古碑掩埋在荒草丛中。）
试诸生有作
醉后相看眼倍明，绝怜诗骨逼人清。
（酒醉后彼此相望，眼神愈发清明，尤其爱慕你那清雅脱俗的诗才。）
菁莪见辱真惭我，胶漆常存底用盟。
（承蒙你以“菁莪”相称实在令我惭愧，你我情谊如胶似漆，何须誓言维系。）
沧海浮云悲绝域，碧山秋月动新情。
（望着沧海浮云，为远方隔绝之地而感伤；面对青山秋月，又触动新的情怀。）
忧时谩作中宵坐，共听萧萧落木声。
（忧心时局，深夜独坐，共听那萧萧落叶之声。）
再试诸生
草堂深酌坐寒更，蜡炬烟消落降英。
（寒夜里在草堂对坐畅饮，烛火渐熄，蜡花飘落。）
旅况最怜文作会，客心聊喜困还亨。
（漂泊中最欣慰能与文人雅士相聚，客居他乡，困顿中仍感欣慰。）
春回马帐惭桃李，花满田家忆紫荆。
（春回书院，面对桃李满园却自觉惭愧；遥想家乡紫荆花开，更添思念。）
世事浮云堪一笑，百年持此竟何成？
（世间万事如浮云，不过付之一笑，人生百年执着追求，究竟能成何事？）
夏日登易氏万卷楼用唐韵
高楼六月自生寒，沓嶂回峰拥碧兰。
（六月的楼阁自然透着凉意，层叠的山峰环绕着苍翠的林木。）
久客己忘非故土，此身兼喜是闲官。
（久居他乡己忘记这里并非故土，所幸自己还是个清闲的官员。）
幽花傍晚烟初暝，深树新晴雨未干。
（傍晚时分幽静的花丛笼罩在暮霭中，雨后的树林在初晴时分仍带着湿气。）
极目海天家万里，风尘关塞欲归难。
（极目远眺，家乡远在万里之外的海天之间，风尘仆仆的关塞阻隔，想要归去却如此艰难。）
再试诸生用唐韵
天涯犹未隔年回，何处严光有钓台？
（离家未满一年却己觉天涯之远，不知何处还能寻得严子陵那样的隐士钓台？）
樽酒可怜人独远，封明旧诗石，春来应自长莓苔。
（独在异乡饮酒，倍感孤寂。当年题诗的石碑，想必春来己长满青苔。）
次韵陆文顺佥宪
春王正月十七日，薄暮甚雨雷电风。
（正月十七日傍晚，风雨交加，雷电大作。）
卷我茅堂岂足念，伤兹岁事难为功。
（卷走我的茅草屋舍尚不足惜，令人忧心的是今年农事恐怕难以收成。）
金滕秋日亦己异，鲁史冬月将无同。
（这异常天象比《金滕》记载的秋日异象更甚，与《春秋》所载的冬月灾异何其相似。）
老臣正忧元气泄，中夜起坐心忡忡。
（老臣正担忧天地元气外泄，半夜起身独坐，心中忧虑难安。）
太子桥
乍寒乍暖早春天，随意寻芳到水边。
（早春时节天气忽冷忽暖，我信步来到水边寻访春色。）
树里茅亭藏小景，竹间石溜引清泉。
（树林掩映的茅亭藏着别致景致，竹林间石缝渗出的清泉潺潺流淌。）
汀花照日犹含雨，岸柳垂阴渐满川。
（阳光下的水边花朵还带着雨露，岸边垂柳的绿荫渐渐铺满河川。）
欲把桥名寻野老，凄凉空说建文年。
（想向乡野老人打听桥的名字，却只听到他凄凉地提起建文年间的往事。）
与胡少参小集
细雨初晴蠛蜢飞，小亭花竹晚凉微。
（细雨刚停，蠛蜢在空中飞舞，小亭边的花竹在傍晚微凉的空气中摇曳。）
后期客到停杯久，远道春来得信稀。
（等待的客人迟迟未到，举杯独酌良久；远方春天己至，却很少收到家乡的音信。）
翰墨多凭消旅况，道心无赖入禅机。
（常借笔墨消解旅途的孤寂，无奈只能以禅心参悟世情。）
何时喜遂风泉赏，甘作山中一白衣？
（何时才能如愿徜徉山水之间，甘愿做个山中的隐士呢？）
再用前韵赋鹦鹉
低垂犹忆陇西飞，金锁长羁念力微。
（低垂着头仍记得在陇西飞翔的时光，如今被金锁束缚，渐渐失去飞翔的力量。）
只为能言离土远，可怜折翼叹群稀。
（只因能言善道而远离故土，可怜折断了翅膀，叹息同伴稀少。）
春林羞比黄鹂巧，晴渚思忘白鸟机。
（春日林间羞于与灵巧的黄鹂相比，晴日水边渴望忘却白鸟的机心。）
千古正平名正赋，风尘谁与惜毛衣？
（千年来祢衡（字正平）以《鹦鹉赋》闻名，可这纷扰尘世，又有谁真正怜惜这身羽毛呢？）
送客过二桥
下马溪边偶共行，好山当面正如屏。
（下马后与友人沿溪边漫步，迎面而来的青山宛如屏风般秀丽。）
不缘送客何因到，还喜门人伴独醒。
（若不是为送客，怎会来到这般幽静之地，更欣慰有门人相伴，不至独醉。）
小洞巧容危膝坐，清泉不厌洗心听。
（小巧的山洞恰好容人盘膝而坐，清澈的泉水洗涤心灵，令人百听不厌。）
经过转眼俱陈迹，多少高崖漫勒铭。
（转眼间这些经历都将成为过往，多少高崖上的题刻，终究不过是徒留痕迹罢了。）
复用杜韵一首
濯缨何处有清流，三月寻幽始得幽。
（三月寻访幽静之地，终于找到这处清澈溪流可以洗涤冠缨。）
送客正逢催驿骑，笑人且复任沙鸥。
（正逢驿站快马催促着送客启程，我且笑看沙鸥自在飞翔。）
崖傍石偃门双启，洞口萝垂箔半钩。
（山崖旁石门半开如双扉微启，洞口藤萝低垂似帘幕半卷。）
淡我平生无一好，独于泉石尚多求。
（平生淡泊无甚嗜好，唯独对山水泉石始终心怀向往。）
先日与诸友有郊园之约是日因送客后期小诗写怀
其一
郊园隔宿有幽期，送客三桥故故迟。
（前日与友人在郊园相约重聚，今日送客至三桥却故意迟迟不愿分别。）
樽酒定应须我久，诸君且莫向人疑。
（料想酒席上诸位定会久候于我，还望大家莫要猜疑。）
同游更忆春前日，归醉先拚日暮时。
（同游时更怀念初春共度的时光，归去时甘愿畅饮至日暮。）
却笑相望才咫尺，无因走马送新诗。
（可笑我们明明近在咫尺，却再难像从前那样策马相送、即兴赋诗了。）
其二
自欲探幽肯后期，若为尘事故能迟。
（本欲探访幽境不愿迟来，却因俗务缠身终究耽搁。）
缓归己受山童促，久坐翻令溪鸟疑。
（迟迟未归己遭山中童子催促，久坐溪边竟惹得水鸟惊疑。）
竹里清醅应几酌，水边相候定多时。
（竹林里备好的清酒不知己斟过几回，水畔等候想必己多时。）
临风无限停云思，回首空歌《伐木》诗。
（临风而立满怀对友人的思念，回首空自吟诵着《伐木》之诗。）
其三
三桥客散赴前期，纵辔还嫌马足迟。
（三桥送别后宾客各自赴约，纵马奔驰仍嫌马蹄太慢。）
好鸟花间先报语，浮云山顶尚堪疑。
（花间好鸟似在提前报信，山顶浮云仍令人迟疑。）
曾传江阁邀宾句，颇似篱边送酒时。
（想起曾在江阁邀客的诗句，此刻情景恰似当年篱边送酒之时。）
便与诸公须痛饮，日斜潦倒更题诗。
（定要与诸君痛饮一场，待日落微醺时再挥毫题诗。）
待诸友不至
花间望眼欲崇朝，何事诸君迹尚遥？
（清晨在花间眺望期盼相聚，为何诸位的身影迟迟未到？）
自处岂宜同俗驾，相期不独醉春瓢。
（我们本就不该像世俗之人那样匆忙赴约，相约不只是为了在春日里醉饮。）
忘形尔我虽多缺，义重师生可待招。
（虽然我们之间不拘礼节多有疏漏，但师生情谊深厚自会相互召唤。）
自是清游须秉烛，莫将风雨负良宵。
（这样的清雅之游本该秉烛夜谈，切莫让风雨辜负了这美好夜晚。）
夏日游阳明小洞天喜诸生偕集偶用唐韵
古洞闲来日日游，山中宰相胜封侯。
（每日悠闲地游赏这古老山洞，隐居山中的生活胜过封侯拜相。）
绝粮每自嗟尼父，愠见还时有仲由。
（常如孔子般感叹困厄断粮，也似子路偶露愠色。）
云里高崖微入暑，石间寒溜己含秋。
（高耸入云的山崖间尚存暑意，石缝中寒凉的溪流己带秋声。）
他年故国怀诸友，魂梦还须到水头。
（他年若在故乡怀念诸位故友，梦中魂魄定会重游这水畔山间。）
将归与诸生别于城南蔡氏楼
天际层楼树杪开，夕阳下见鸟飞回。
（高楼耸立树梢间，夕阳下望见飞鸟归巢。）
城隅碧水光连座，槛外青山翠作堆。
（城角碧波粼粼映照席间，栏外青山叠翠如堆。）
颇恨眼前离别近，惟余他日梦魂来。
（只恨眼前离别在即，唯愿他日梦中重游。）
新诗好记同游处，长扫溪南旧钓台。
（新诗当记同游之地，溪南旧钓台需常拂拭以待重聚。）
诸门人送至龙里道中二首
其一
蹊路高低入乱山，诸贤相送愧闲关。
（崎岖山路蜿蜒深入乱山之中，诸位贤友相送令我惭愧。）
溪云压帽兼愁重，峰雪吹衣著鬓斑。
（溪上云雾低压帽檐更添愁绪，山巅飞雪沾衣染白鬓发。）
花烛夜堂还共语，桂枝秋殿听跻攀。
（犹记花烛夜堂共话往事，如今秋殿桂枝只闻攀折声。）
跻攀之说甚陋，聊取其对偶耳。
（攀折之说颇为粗陋，姑且取其工整对仗而己。）
相思不用勤书札，别后吾言在订顽。
（不必频频寄信诉说相思，别后我言自当铭记于心。）
其二
雪满山城入暮天，归心别意两茫然。
（暮色中白雪覆盖山城，归乡之情与离别之意交织难明。）
及门真愧从陈日，微服还思过宋年。
（登门拜访时愧对昔日师恩，微服出行仍念当年宋境游历。）
樽酒无因同岁晚，缄书有雁寄春前。
（岁末无缘共饮一杯酒，只能托春雁捎去书信。）
莫辞秉烛通宵坐，明日相思隔陇烟。
（莫要推辞彻夜秉烛长谈，明日相思便隔着陇上云烟。）
赠陈宗鲁
学文须学古，脱俗去陈言。
（学习文章必须效法古人，要摆脱俗套去除陈词滥调。）
譬若千丈木，勿为藤蔓缠。
（就像千丈高的树木，别让藤蔓缠绕束缚。）
又如昆仑派，一泻成大川。
（又如同昆仑山脉的水流，一泻千里汇成大江。）
人言古今异，此语皆虚传。
（有人说古今文风不同，这话都是虚妄之言。）
吾苟得其意，今古何异焉？
（如果真正领悟其中精髓，古今又有什么区别？）
子才良可进，望汝师圣贤。
（你的才华确实值得精进，希望你以圣贤为师。）
学文乃余事，聊云子所偏。
（写文章终究是次要之事，这些只是针对你的偏好而言。）
醉后歌用燕思亭韵
万峰攒簇高连天，贵阳久客经徂年。
（连绵群峰首插云霄，我在贵阳客居多年。）
思亲谩想斑衣舞，寄笼恨己迟，奋翮云霄苦不早。
（思念亲人时总想效仿老莱子彩衣娱亲，可惜寄信己迟，恨不能早日振翅高飞。）
缅怀冥寂岩中人，萝衣菃佩芙蓉巾。
（常怀念那幽静山岩中的隐士，身披藤萝衣裳，头戴芙蓉巾。）
黄精紫芝满山谷，石不愁仓菌贫。
（山中长满黄精紫芝，石室不愁粮仓空乏。）
清溪常伴明月夜，小洞自报梅花春。
（清澈溪流常映明月，小小洞窟自报梅开春讯。）
高间岂说商山皓，绰约真如藐姑神。
（这般高洁岂止商山西皓可比，风姿绰约真如姑射山神人。）
封书远寄贵阳客，胡不来归浪相忆？
（特此修书寄给贵阳的游子，为何还不归来徒留思念？）
记取青松涧底枝，莫学杨花满阡陌。
（要记住青松扎根山涧的坚毅，莫学那杨花飘散田间轻浮无定。）
题施总兵所翁龙
君不见所翁所画龙，虽画两目不点瞳。
（你可曾见过所翁画的龙，虽然画了双眼却不点瞳仁。）
曾闻弟子误落笔，即时雷雨飞腾空。
（听说他的弟子不慎误点龙睛，顿时雷雨交加龙腾空而去。）
运精入神夺元化，浅夫未识徒惊诧。
（他运笔入神夺天地造化，浅薄之人不识真谛只会惊诧。）
操舵移山律回阳，世间不独所翁画。
（这画能移山倒海扭转阴阳，世间神奇不独所翁画作。）
高堂西壁生风云，黑雷柴电日昼昏。
（高堂西壁风云骤起，黑雷紫电白昼如夜。）
山崩谷陷屋瓦震，雨声如泻长平军。
（山崩地裂屋瓦震动，雨声如注似长平战场。）
头角峥嵘岁千丈，倏忽神灵露干象。
（龙角峥嵘高耸千丈，转瞬显灵展现真形。）
小臣正抱乌号思；一堕胡髯不可上。
（小臣正怀思亲之痛，龙须一抖便难再攀附。）
视久眩定凝心神，生绡漠漠开嶙峋。
（凝视良久定下心神，见素绢上鳞甲分明。）
乃知所翁遗笔迹，当年为写苍龙真。
（方知这是所翁真迹，当年为绘苍龙神韵。）
只今旱剧枯原野，万国苍生望霑丽。
（如今天旱赤地千里，百姓翘首盼甘霖。）
凭谁拈笔点双睛，一作甘霖遍天下！
（谁能提笔点睛破壁，化作滂沱雨润泽苍生！）
(http://www.220book.com/book/VJXN/)
请记住本书首发域名：http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址：http://www.220book.com