和平运动会:石板路上的奔跑与拥抱
耶路撒冷老城区的晨雾还未散尽时,大卫广场的石板路上己经响起了金属碰撞的叮当声。三个工人正将最后一块白色边线漆喷在地面上,颜料渗入石缝的瞬间,恰好与六百年前十字军留下的马蹄印重叠。莱拉站在市政厅二楼的露台上往下看,阿卜杜拉递来的保温杯里飘出薄荷茶的清香,"昨天清点物资时发现,阿拉伯社区捐的头巾和犹太社区备的护膝,数量刚好凑成整数。"
一、球场边的橄榄油与蜂蜜
开赛清晨的市场街比往常早醒两小时。阿拉伯商贩穆罕默德将装着橄榄油馕的藤筐摆在临时搭建的观众席旁,隔壁摊位的犹太主妇萨拉正往玻璃罐里舀蜂蜜,罐身上的希伯来文标签被阳光晒得发烫。"要尝尝新榨的橄榄油吗?"穆罕默德用带着卷舌音的希伯来语招呼,萨拉笑着递过一小罐蜂蜜作为回礼,"我女儿说你们球队的10号速度比羚羊还快。"
足球场的球门是用废弃的钢管焊接的,漆成蓝白红三色——不是哪国国旗,而是三个社区孩子们投票选出的"最像彩虹的颜色"。本雅明神父蹲在球门前系鞋带时,发现门柱内侧刻着一行阿拉伯文,旁边立刻有人用希伯来语翻译:"这里曾流过太多眼泪,今天让它盛满欢笑。"
第一批进场的运动员里,17岁的犹太少年伊莱亚斯背着篮球包跑过石板路,鞋钉敲出的节奏惊飞了栖息在教堂尖顶的鸽子。他在转角撞上抱着足球的阿拉伯少女阿米娜,两人同时伸手去扶滚到脚边的运动水壶,壶身上的英文贴纸"和平"被汗水浸得发皱。"你就是那个能闭着眼投三分的天才?"阿米娜的马尾辫扫过伊莱亚斯的手背,像只受惊的小鹿。
二、混合编队的秘密战术
足球分组抽签的仪式在钟楼底下举行。当莱拉念出"猛虎队"的成员名单时,伊莱亚斯看见阿米娜身边站着戴十字架项链的基督徒男孩卢卡。教练是曾在欧洲踢过职业联赛的阿拉伯人卡里姆,他把战术板往石墙上一靠,用三种语言混杂着说:"犹太人的短传、阿拉伯人的盘带、基督徒的跑位——我们要让对手以为在和三支球队比赛。"
首场比赛对阵全犹太社区组成的"星队"时,阿米娜在禁区内被绊倒的瞬间,卢卡立刻冲过去扶住她。裁判吹响哨音的同时,伊莱亚斯己经抱着球站在点球点前。看台上突然响起整齐的拍手声,萨拉举着蜂蜜罐高喊"用你的左脚",穆罕默德的橄榄油馕摊前,三个穿传统长袍的阿拉伯老人正用拐杖敲着节奏。
篮球场上的意外发生在第二节。基督徒球员马太在抢篮板时撞到犹太球员约书亚,两人滚作一团的瞬间,约书亚的手无意识地护住了马太戴着十字架的脖颈。当他们互相搀扶着站起来,全场观众突然唱起了谁也说不清起源的古老歌谣,调子像阿拉伯的乌德琴,歌词却混合着三种语言的"加油"。
三、跑道上的影子与汗水
田径赛的起跑线画在哭墙与清真寺之间的空地上。发令枪响时,阳光恰好越过圆顶清真寺的金顶,在跑道上投下细长的影子。跑100米的阿拉伯少年卡里姆冲过终点线时,作者“竹晴园”推荐阅读《古城缘商恋》使用“人人书库”APP,访问www.renrenshuku.com下载安装。发现自己的影子与犹太少女利未的影子在地面上重叠,像两只交握的手。
跳远沙坑旁堆着从三个社区收集来的细沙,阿拉伯社区的红沙、犹太社区的白沙与基督徒社区的黄沙,在烈日下融合成温暖的橙金色。当卢卡跳出全场最远成绩时,伊莱亚斯第一个跳进沙坑拥抱他,两人沾满沙粒的脸颊贴在一起,分不清是谁的汗水浸湿了对方的球衣。
最动人的时刻发生在女子800米决赛。跑在最后的犹太姑娘丽贝卡突然抽筋倒地,紧随其后的阿拉伯姑娘法蒂玛立刻转身,用头巾缠住她的小腿。当两人搀扶着冲过终点线时,计时器显示的时间比冠军慢了整整40秒,但看台上抛起的围巾和帽子,比任何时候都密集。
西、中场休息的石榴树
午休时的广场飘着石榴汁的酸甜味。穆罕默德的摊位前排起长队,三个穿不同校服的男孩正合力抬着一箱冰镇汽水,其中两个戴着犹太小圆帽,另一个裹着阿拉伯头巾。莱拉在临时医疗点帮忙分发绷带,发现药箱里的软膏包装上,既有希伯来文的"止痛",也有阿拉伯文的"愈合"。
卡里姆教练的战术板被孩子们当作画板,上面的X和O之间,多了用彩色粉笔绘出的星星、新月和十字架。一个穿黑袍的阿拉伯老妇人颤巍巍地走到场边,把一篮石榴放在替补席上,每个石榴都被小刀划成六瓣,像是在模仿某种古老的和解仪式。
伊莱亚斯坐在教堂的台阶上擦球鞋,卢卡递过来半块蜂蜜饼。"我爷爷说,三十年前他在这里扔过石头。"卢卡的手指划过石阶上的弹痕,"现在我们却在这里传球。"远处突然传来欢呼声,原来是阿米娜在三分线外投出压哨球,篮球穿过篮网的声音,惊得石榴树落下三颗熟透的果实。
五、终场哨响后的拥抱
足球决赛的最后十分钟,暴雨突然倾盆而下。当裁判吹响终场哨时,猛虎队以2比1获胜,但没有人去看记分牌。伊莱亚斯抱着浑身湿透的阿拉伯守门员阿里,发现对方的球衣下还藏着绣着大卫之星的护身符。"这是我妹妹缝的,她说能挡住子弹。"阿里的睫毛上挂着水珠,"现在看来,也能挡住眼泪。"
颁奖仪式在雨停后的夕阳里举行。莱拉站在临时搭建的领奖台上,看着三个社区的运动员互相佩戴奖牌。当记者问卡里姆教练获胜秘诀时,他指着场边正在捡拾垃圾的观众:"你看,阿拉伯人在收拾犹太面包屑,犹太人在捡起阿拉伯饮料瓶——这才是最好的战术。"
夜幕降临时,有人提议把球门留下来。穆罕默德和萨拉合力将钢管球门固定在广场中央,本雅明神父在门柱上挂起三盏灯笼,分别画着大卫之星、新月和十字架。伊莱亚斯发现阿米娜的运动包里露出半截诗集,其中一页用阿拉伯文写着:"当不同的脚步声在同一块石板上响起,回声会变成歌。"
石板路上的白色漆线渐渐被露水打湿,混着橄榄油和蜂蜜的香气渗入地下。远处传来晚祷的钟声与诵经声,在雨后的空气中交织成奇妙的和弦。莱拉数着场上仍在投篮的身影,突然明白所谓和平,不过是让犹太少年的汗水、阿拉伯少女的笑声、基督徒男孩的喘息,都能在同一片天空下,找到属于自己的回响。
(http://www.220book.com/book/IK63/)
请记住本书首发域名:http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址:http://www.220book.com