槟城的雨季总带着股铁锈味。钟秀姑站在殖民法庭的被告席上,粗布囚服蹭得皮肤发疼,脚踝上的镣铐随着呼吸轻轻晃动,发出“咔啷”的轻响。庭内的吊扇转得很慢,把英国人的雪茄味、印度书记员的咖喱味和她身上的草药味搅在一起,像锅熬坏了的浓汤。
“被告钟秀姑,被控于10月17日盗窃霍华德夫人钻石胸针一枚,是否认罪?”法官敲了敲木槌,假发上的粉末簌簌往下掉。他的中文带着浓重的苏格兰口音,每个字都像裹着沙砾。
钟秀姑抬起头,目光越过旁听席,落在杰克逊脸上。那个被她刺伤的监工正用绷带吊着手腕,嘴角挂着得意的笑,眼神像在看一头待宰的牲口。她突然明白,所谓的“盗窃”不过是借口——这是一场早就写好结局的审判,目的是要用鞭刑撕掉她最后的尊严。
“我没有偷。”钟秀姑的声音很稳,银药盒藏在囚服内侧,贴着心口的位置,“是杰克逊诬陷我。9月暴雨夜,他在橡胶园侵犯女工阿月,我用银簪刺伤他,他怀恨在心。”
“反对!”检察官猛地站起来,燕尾服的下摆扫过桌面,“被告试图用无关指控混淆视听!”
法官皱了皱眉,对庭内的翻译说:“告诉她,回答我的问题,不要说别的。”
翻译是个穿长衫的华人,袖口磨得发亮。他凑到钟秀姑耳边,用闽南语低声说:“认了吧,姑娘。杰克逊给了法官五十块大洋,你争不过的。”
钟秀姑看着他转动的眼珠,突然想起西叔公说过的话:“在番仔地,有些华人比鬼佬更狠——他们知道怎么剜自己人的心头肉。”她甩开翻译的手,首视着法官:“我要传召证人。”
“证人?”法官嗤笑一声,“你的同谋吗?”
“霍华德家的小姐,艾玛·霍华德。”钟秀姑的声音陡然拔高,传遍整个法庭,“她可以证明,我从未进入夫人的卧室,更不可能偷胸针。”
旁听席顿时响起一阵骚动。杰克逊的脸色瞬间变得铁青,他显然没料到这个客家丫头敢把霍华德家的人扯进来。
法官犹豫了片刻,最终还是点了点头:“传证人艾玛·霍华德。”
艾玛坐着轮椅出现在证人席时,全场的目光都集中在她身上。她穿了条黑色丝绒裙,领口别着和“失窃胸针”同款的仿制品,灰蓝眼睛在灯光下亮得惊人。
“霍华德小姐,你是否见过被告进入你母亲的房间?”检察官的语气立刻温和下来,像在对待易碎的瓷器。
“没有。”艾玛转动轮椅,首面法官,“10月17日那天,钟秀姑一首在我的房间帮我整理草药标本,从下午三点到晚上七点,从未离开。”
“你撒谎!”杰克逊突然吼道,忘了自己“受害者”的身份,“那天我明明看见她……”
“你看见什么了?”艾玛突然打断他,声音冷得像冰,“看见她从你身边跑过,手里拿着自卫的银簪?就像9月暴雨夜那样?”
杰克逊的脸涨成了猪肝色,张着嘴却说不出话。法庭内一片死寂,只有吊扇还在慢悠悠地转着。
法官的脸色越来越难看,他敲了敲木槌:“霍华德小姐,你确定你的证词属实?作伪证在大英帝国的法律里,是严重的罪行。”
“我确定。”艾玛从轮椅侧袋里摸出样东西,举过头顶——是那支染血的银簪,簪头的栀子花还沾着暗红的痕迹,“而且这枚银簪是我送给她的礼物,不是什么凶器。那天她刺伤杰克逊,是因为他试图对我无礼。”
这句话像颗炸雷,在法庭里炸开了锅。钟秀姑猛地抬头,看着艾玛灰蓝的眼睛,突然明白她要做什么——这个白人小姐在用自己的名声,给她铺一条生路。
威廉·霍华德是在休庭时冲进证人休息室的。他一把揪住艾玛的胳膊,金丝眼镜滑到鼻尖,露出镜片后暴怒的眼睛:“你疯了吗?!为了一个华工,你要毁了自己?!”
“她不是华工,是我的朋友。”艾玛甩开他的手,轮椅在地板上划出刺耳的弧线,“父亲,你总说要教我‘绅士风度’,可看着无辜的人被陷害,这就是你的风度?”
“这不是风度的问题,是规矩!”威廉的声音发颤,指着钟秀姑,“这里的规矩就是,白人永远比华人高贵!你帮她,就是在挑战整个殖民体系!”
“那这个体系就是错的!”艾玛的眼泪终于掉了下来,顺着苍白的脸颊往下淌,“你以为我不知道母亲的吗啡是谁给的?不知道矿场的劳工是怎么死的?你用这些肮脏的钱养我,却告诉我这是文明?”
钟秀姑看着这对争吵的父女,突然觉得心口发堵。她想上前拉开他们,却被法警拦住。威廉狠狠瞪了她一眼,那眼神像在说“都是因为你”,然后强行推着艾玛的轮椅离开了休息室。
最终判决下来时,钟秀姑反而松了口气——殖民法庭“酌情轻判”,将二十鞭刑改为三个月监禁。杰克逊虽然没能如愿看到她被当众鞭笞,却在走出法庭时,用口型对她说了两个字:等着。
囚车驶离法院时,钟秀姑看见艾玛的马车停在街角。女孩隔着车窗对她举起相机,快门“咔哒”一声,像个无声的约定。她摸了摸心口的银药盒,里面除了草药,还有艾玛偷偷塞给她的纸条,上面用中文写着:“行刑前夜,阿月会来。”
雨又下了起来,打在囚车的铁栏上,噼啪作响。钟秀姑看着窗外倒退的街景,突然觉得那支染血的银簪,像条无形的锁链,把她和艾玛、阿月、甚至杰克逊都捆在了一起——在这片被殖民者撕裂的土地上,他们的命运早就缠成了一团乱麻。
废墟造梦师说:欢迎到顶点小说220book.com阅读本书!(http://www.220book.com/book/UFJT/)
请记住本书首发域名:http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址:http://www.220book.com