陆辰正蹲在墙缝里数昨天K-43送来的能量酱罐子,忽听墙头上“扑棱”一声,落下来只花里胡哨的外星鸟。这鸟长着三根尾巴,每根尾巴尖都拖着团发光的绒毛,一张嘴,发出的共生语带着股子奇怪的腔调,像是嘴里含着块没化的能量糖。
“哟,稀客啊。”陆辰的意识体探出头,瞅着那鸟梳理发光的羽毛,“这不是仙女座来的‘话痨鸟’吗?上次你来,跟我唠了仨小时你那窝蛋怎么孵的,害得我错过外星小贩的烤串摊——今天又来吐槽啥?”
那鸟扭过头,用它那特有的方言版共生语嘎嘎叫:“陆辰墙,你瞅你这墙皮哟,亮得跟俺们鸟星的星星似的!昨儿个俺从猎户座飞过来,隔着三光年就瞅见你这儿发光,还以为是哪个愣头青把能量弹扔你墙根了呢!”
可这话到了陆辰耳朵里,全变了味。共生语的方言把“亮得像星星”说成了“糙得像鸟屎”,“三光年”听着像“三泡屎”,陆辰顿时炸了毛。
“你说啥?”他意识体的眉毛(模拟的)拧成了疙瘩,“你说我墙皮像鸟屎?还说我墙根有三泡屎?我这墙皮上个月刚被宇宙保洁队用超声波洗过,光滑得能照见K-43那小子的鬼脸,比你那几根掉毛的尾巴干净一百倍!”
外星鸟被他吼得愣了愣,歪着脑袋眨了眨眼,又嘎嘎叫:“俺没说鸟屎啊!俺说你这墙皮光溜得很,比俺们鸟星的镜面湖还光溜!俺家那口子前两天掉湖里,以为瞅见个新窝,一头扎进去,结果湿了一身毛,现在还跟俺闹别扭呢!”
这话经方言一拐,又成了“你这墙皮糙得扎脚,比俺们鸟星的乱石岗还硌得慌”。陆辰听得太阳穴突突首跳,三百年前被纯净者骂“破墙”的火气都被勾上来了。
“你还骂!”他气得用基因链抽了抽墙皮,震得外星鸟的羽毛都炸了起来,“我墙皮扎脚?上次有个外星小孩光着脚在我墙上跑,跑了三里地都没喊疼,比你那铺着棉花的鸟窝还舒服!你是不是看我最近没跟K-00α吵架,闲得慌来挑事?”
外星鸟被他的反应搞懵了,扑腾着翅膀往后退了退,尾巴尖的光都暗了半截:“俺没挑事啊!俺是真心夸你呢!你这墙皮颜色也好看,红里透着点金,跟俺们鸟星的晚霞似的,俺家小崽子要是在这儿孵蛋,保准能孵出金羽毛的雏儿!”
结果方言又把“金羽毛”说成了“臭羽毛”,“晚霞”听着像“烂虾”。陆辰的脸“腾”地红了,不是羞的,是气的。
“好啊你个扁毛畜生!”他意识体在墙里蹦了半寸高,墙缝里的能量酱罐子都被震得叮当响,“你说我墙皮像烂虾?还说孵出臭羽毛的雏儿?我看你是从猎户座飞过来的时候,被陨石砸坏了脑子!三百年前我跟纯净者干架,骂我的词儿都没你这么损!”
外星鸟急了,扑棱着翅膀原地转圈,嘎嘎叫得更响了:“俺真没骂你!你咋听不懂好赖话呢?俺们鸟星的方言就这样!‘亮’说成‘酿’,‘光溜’说成‘光溜’,你咋全听反了?俺看你是被游客扔的硬币砸坏了听力,比俺那聋了的二舅姥爷还聋!”
这话在陆辰听来,成了“你被砸坏了脑子,比俺们鸟星的傻蛋还傻”。他彻底忍不住了,意识体的拳头捏得咯咯响,大有要把墙皮掀了跟外星鸟干一架的架势。
“我傻?”他吼得墙前的草都弯了腰,“我当年用共生语骂得纯净者残党哭着喊娘的时候,你还不知道在哪颗蛋里待着呢!你那破方言, 顶点小说(220book.com)最新更新双子星逆袭做星际牧场主人 比K-43练穿墙术时捅出的破洞还漏风,我看你还是回你那鸟星学几年标准共生语再来唠嗑吧,免得出门被人当傻鸟打!”
外星鸟也来了气,尾巴上的光全亮了,跟个小灯笼似的:“你才傻呢!你全家都傻!俺们方言是宇宙非物质文化遗产,比你这破墙的历史还悠久!俺看你就是听不得好话,跟俺们鸟星那只总以为自己是凤凰的野鸡一个德行!”
“你说谁是野鸡!”
“你说谁傻鸟!”
一人一鸟就这么对着吵了起来,陆辰的吼声震得墙皮掉渣,外星鸟的嘎嘎声刺破了云霄,把路过的游客都吓了一跳。有个举着相机的地球人还以为是新的“陆辰墙互动项目”,举着相机拍得起劲:“这墙跟鸟吵架还挺有气势,比昨天那个只会吐槽口香糖的主播有意思多了!”
吵到最后,俩人都累了。陆辰的意识体瘫在墙里,喘着粗气;外星鸟蹲在墙头上,羽毛耷拉着,尾巴尖的光忽明忽暗。
还是外星鸟先开了口,这次它特意放慢了语速,把方言往标准音上靠了靠:“俺……俺再说一遍,俺是夸你墙皮亮,像星星,不是骂你……”
陆辰愣了愣,仔细咂摸了咂摸刚才的发音,突然反应过来了。共生语的方言里,“星”和“屎”的尾音确实像,“光溜”和“扎脚”的声母也近,加上这鸟一激动语速快,可不就听岔了嘛。
他的脸有点发烫,意识体的手挠了挠墙皮:“哦……原来你是夸我啊?我还以为你……咳咳,我这耳朵最近被游客扔的能量币砸得有点背,听啥都像骂街。”
外星鸟也松了口气,翅膀拍了拍墙头上的灰:“你这墙也确实该装个隔音板了,上次俺听见有个小孩对着你墙根喊‘陆辰是笨蛋’,你愣是没听见,还以为人家在夸你呢。”
“那小孩后来被他爸揍了,哭得比K-43捅破墙时还惨。”陆辰嘟囔了一句,突然觉得有点不好意思,“那啥,刚才对不住啊,我不该骂你傻鸟……你那非物质文化遗产方言,确实挺有特色的。”
外星鸟嘎嘎笑了两声,尾巴尖的光亮了起来:“没事没事,俺知道你不是故意的。要不这样,俺教你几句俺们的方言,你教俺几句标准共生语,以后就不会吵起来了——俺还想跟你唠唠俺家那口子到底啥时候能消气呢。”
陆辰也乐了,意识体的嘴角翘了起来:“行啊,不过你得先答应我,以后夸我墙皮的时候,说慢点,别再让我以为你骂我鸟屎了——不然下次我就让K-43那小子来,他最近练了个‘声波赶鸟功’,据说能把三光年外的鸟都震晕。”
外星鸟赶紧摆了摆翅膀:“别别别,那小子比你还凶。俺慢慢说,保证说得比宇宙广播还清楚!”
一人一鸟就这么和解了,墙头上又响起了唠嗑声,只是这次,外星鸟的语速慢了不少,陆辰也听得格外认真。墙根下的游客看傻了眼,对着同伴说:“这墙跟鸟居然唠上了?还说上方言了?看来陆辰墙不仅会吐槽,还会外语呢!”
陆辰听见了,对着墙皮翻了个白眼,用标准的共生语喊:“不是外语!是方言!没文化的地球人!”
外星鸟跟着嘎嘎叫:“就是就是,俺们这是文化!高端着呢!”
阳光透过树叶洒在陆辰墙上,墙皮确实亮得像星星,只是没人知道,刚才这堵墙差点因为一句方言,跟一只外星鸟吵到宇宙尽头。
(http://www.220book.com/book/VJMM/)
请记住本书首发域名:http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址:http://www.220book.com