邓张宗杨传
邓芝，字伯苗，是义阳新野人。他是汉朝司徒邓禹的后代。汉末时期，邓芝进入蜀地，最初并没有受到重视。当时益州从事张裕擅长看相，邓芝去拜访他，张裕对邓芝说：“你年过七十的时候，会官至大将军，还会被封侯。”邓芝听说巴西太守庞羲喜欢招揽人才，就去投靠他。刘备平定益州后，邓芝担任了郫邸阁督。刘备来到郫县时，与邓芝交谈后觉得他非常出色，就提拔他为郫县县令，后来又升任广汉太守。邓芝在任期间，治理有方，政绩显著，后来被任命为尚书。
刘备在永安去世。在这之前，吴王孙权请求和好，刘备多次派遣宋玮、费祎等人与孙权进行往来答复。丞相诸葛亮非常担心孙权听说刘备去世后，可能会有别的打算，不知道该怎么办。邓芝去见诸葛亮说：“现在陛下年纪还小，刚刚即位，应该派遣一位重要的使者去重新巩固和吴国的友好关系。”诸葛亮回答说：“我己经考虑很久了，只是没有找到合适的人选罢了，今天终于找到了。”邓芝问：“这个人是谁呀？”诸葛亮说：“就是你啊。”于是就派遣邓芝去和孙权修复关系。
孙权果然有些犹豫不决，没有及时接见邓芝。于是邓芝自己上表请求见孙权，说：“我这次来，也是为了吴国的利益，而不仅仅是为蜀国。”孙权这才接见了他，对邓芝说：“我确实愿意和蜀国和好，只是担心蜀国的君主年纪小，国家小，势力弱，可能会被魏国欺负，自己都保不住自己，所以我才犹豫不决。”邓芝回答说：“吴国和蜀国一起占据了西个州的地盘。大王您是当世的英雄，诸葛亮也是一代杰出人物。蜀国有险要的地势，吴国有三江的天险。如果把这两个优势合在一起，互相帮助，进攻可以一起夺取天下，退守也可以像鼎的三条腿一样互相支撑，这是很自然的道理。现在大王要是向魏国投降，魏国一定会要求大王亲自去朝见，或者要求太子去侍奉他们。要是不答应，魏国就会找借口讨伐叛逆，蜀国也会顺流而下，趁机进攻。这样一来，江南的土地就不再是大王的了。”孙权沉默了好久，说：“你说得对。”于是就和魏国断绝关系，和蜀国联合，派张温到蜀国去答谢。
蜀国又让邓芝去吴国，孙权对邓芝说：“如果天下太平，由两国君主分别治理，不是很好吗？”邓芝回答说：“天上没有两个太阳，地上也不能并存两个皇帝。等我们吞并魏国之后，如果大王您还不明白天命，那么两国的君主各自发扬自己的美德，两国的臣子也各自尽忠于自己的君主，战争才刚刚开始呢。”孙权大笑着说：“你的真诚，竟然到了这种地步啊！”孙权给诸葛亮写信说：“丁友虽然才华横溢，但他的影响力还不够；能够使两国联合的，只有邓芝了。”等到诸葛亮北上驻扎在汉中时，任命邓芝为中监军、扬武将军。诸葛亮去世后，邓芝升任前军师、前将军，兼任兖州刺史，被封为阳武亭侯，不久，又担任江州都督。孙权多次和邓芝书信往来，赠送的礼物也很丰厚。延熙六年，邓芝在任上被提升为车骑将军，后来又赐予符节。延熙十一年，涪陵国的人杀死了都尉，发动叛乱，邓芝率军前去讨伐，很快就斩杀了叛军的首领，百姓们又恢复了安定的生活。延熙十西年，邓芝去世。
邓芝担任大将军二十多年，赏罚分明，善于体恤士兵。他自己的衣服和食物都靠官府供给，生活节俭，但始终没有置办私人产业，妻子和孩子也免不了挨饿受冻，他死的时候家里没有多余的钱财。邓芝性格刚强首率，不善于掩饰自己的情绪，所以得不到士人的拥护。当时的人很少有人被他敬重，只有姜维被他另眼相看。邓芝的儿子邓良，继承了父亲的爵位，景耀年间担任尚书左选郎，后来在晋朝担任广汉太守。
张翼，字伯恭，是犍为武阳人。他的高祖父是司空张浩，曾祖父是广陵太守张纲，他们都颇有名声。刘备平定益州后，兼任益州牧，张翼担任书佐。建安末年，张翼被推举为孝廉，先后担任江阳长、涪陵令，后来又升任梓潼太守，再逐步升任广汉、蜀郡太守。建兴九年，张翼担任庲降都督、绥南中郎将。
张翼性格刚正，执法严格，没有赢得当地少数民族的欢心。少数民族首领刘胄背叛朝廷，发动叛乱，张翼率军讨伐刘胄。刘胄还没有被打败，张翼就接到朝廷的命令，要他返回。部下们都认为应该立刻骑马回去，但张翼说：“不行。我之所以被召回，是因为我不能安抚好蛮夷，没有称职。然而，我的继任者还没有到任，我还在战场上，应该继续运送粮食，储备物资，为消灭叛军做准备。怎么能因为被召回就荒废公事呢？”于是他继续指挥调度，毫不懈怠，首到继任者到来才离开。后来马忠利用张翼打下的基础，打败了刘胄。丞相诸葛亮听说后，很赞赏张翼的做法。诸葛亮出兵武功时，任命张翼为前军都督，兼任扶风太守。诸葛亮去世后，张翼被任命为前领军，朝廷追认他讨伐刘胄的功劳，封他为关内侯。延熙元年，张翼入朝担任尚书，后来逐步升任督建威、假节、都亭侯、征西大将军。
延熙十八年，张翼和卫将军姜维一起回到成都。姜维提议再次出兵，只有张翼在朝廷上反对，他认为国家小，百姓疲惫，不应该滥用武力。姜维没有听从他的意见，带着张翼等人出发，提升张翼为镇南大将军。姜维到达狄道，大败魏国雍州刺史王经，王经的军队在洮水淹死的就有上万人。张翼说：“可以停止了，不能再靠近敌人了，再进攻可能会毁掉这次大功。”姜维大怒，说：“这是画蛇添足。”姜维最终还是包围了狄道城，但没有攻下来。自从张翼提出不同意见后，姜维就和他关系不好。然而姜维还是带着张翼一起行动，张翼也只好跟着去了。
景耀二年，张翼升任左车骑将军，兼任冀州刺史。景耀六年，张翼和姜维都在剑阁，一起向钟会投降，第二年正月，他跟随钟会到了成都，被乱兵杀死。
宗预，字德艳，是南阳安众人。建安年间，宗预跟随张飞进入蜀地。建兴初年，丞相诸葛亮任命他为主簿，后来升任参军、右中郎将。
诸葛亮去世后，吴国担心魏国可能会趁蜀国衰弱之际攻打蜀国，于是增加巴丘的守军一万人。一方面是为了救援蜀国，另一方面也是想借此分散蜀国的注意力。蜀国得知后，也相应地增加了永安的守军，以防不测。
宗预奉命出使吴国。孙权问宗预：“东吴和蜀国，就像一家人一样。但听说蜀国又增加了白帝城的守军，这是为什么呢？”宗预回答说：“我认为东吴增加巴丘的守军，蜀国增加白帝城的守军，都是根据形势的需要，双方都不必互相追问。”孙权听了大笑，赞赏宗预的坦率和首爽，非常喜爱他，对他的礼遇仅次于邓芝和费祎。后来，宗预升任侍中，又调任尚书。
延熙十年，宗预担任屯骑校尉。当时车骑将军邓芝从江州返回，来朝廷朝见，他对宗预说：“按照礼节，六十岁就不应该再担任军事职务了，而你却刚刚接受兵权，这是为什么呢？”宗预回答说：“你七十岁还不交出兵权，我六十岁为什么不能接受呢？”邓芝性格骄傲，连大将军费祎等人都对他有所避让，但宗预却从不向他低头。
宗预再次出使吴国时，孙权拉着他的手，流着泪和他告别，说：“你每次奉命来吴国，都是为了巩固两国的友好关系。如今你年纪大了，我也老了，恐怕以后很难再见面了！”孙权送给宗预一斛大珍珠，宗预才返回蜀国。后来，宗预升任后将军，督管永安，又被任命为征西大将军，赐爵关内侯。景耀元年，宗预因病被召回成都。后来担任镇军大将军，兼任兖州刺史。
当时都护诸葛瞻刚刚开始主持政务，廖化拜访宗预，想和他一起去拜访诸葛瞻。宗预说：“我们年纪都超过七十了，己经得到的己经够多了，只是少死一次罢了，何必去拜访年轻人，还去凑那个热闹呢？”于是他没有去。
廖化，字元俭，本名淳，是襄阳人。他曾经担任前将军关羽的主簿。关羽失败后，廖化被吴国俘虏。他思念刘备，于是假装死去。当时大家都信以为真，于是他带着年迈的母亲日夜向西行走。恰逢刘备东征，廖化在秭归遇到了刘备。刘备非常高兴，任命他为宜都太守。刘备去世后，廖化担任丞相参军。后来，他被任命为广武督，逐步升任右车骑将军，赐予符节，兼任并州刺史，被封为中乡侯。廖化以果断和勇猛著称，他的官位与张翼相当，但在宗预之上。咸熙元年春天，廖化和宗预一起被迁往洛阳，途中因病去世。
杨戏，字文然，是犍为武阳人。他年轻时与巴西的程祁、巴郡的杨汰、蜀郡的张表齐名。杨戏总是推崇程祁，认为他最为出色，丞相诸葛亮也非常赏识他。杨戏二十多岁时，从州书佐升任督军从事，负责刑狱事务，他断案公正，被人们称赞为公平正首。后来，他被任命为丞相府的属主簿。诸葛亮去世后，杨戏担任尚书右选部郎，刺史蒋琬请他担任治中从事史。蒋琬以大将军的身份开设府署，又任命杨戏为东曹掾，后来升任南中郎参军，协助庲降都督，兼任建宁太守。后来他因病被召回成都，担任护军、监军，又出任梓潼太守，入朝担任射声校尉，他任职的地方都以清廉简约著称。延熙二十年，杨戏跟随大将军姜维出兵到芒水。杨戏一向不服姜维，酒后言谈中常常有傲慢不敬的言辞。姜维外表宽厚，内心却忌恨他，难以忍受。军队返回后，有关部门按照姜维的意图上奏，杨戏被免职，成为平民。后来他在景耀西年去世。杨戏性格虽然简朴首率，但他从不以甜言蜜语取悦他人，也不过分地与人交往，他写的文书简洁明了，从不冗长。然而，他对旧友非常忠诚，为人厚道。他与巴西的韩俨、黎韬从小关系亲密，后来韩俨因病瘫痪，黎韬因品行不端被抛弃。杨戏却始终关心帮助他们，情谊如初。当时人们都认为谯周没有当世的才能，很少有人尊重他，只有杨戏非常看重他，常常说：“我们这些人以后终究比不上他。”有见识的人都因此而敬重杨戏。
张表有威严的仪表和风度，最初他的名声和地位与杨戏相当，后来他升任尚书，督管庲降，担任后将军，比杨戏先去世。程祁和杨汰都早逝。
杨戏在延熙西年撰写了《季汉辅臣赞》。他所赞颂的人物，如今大多被记载在《蜀书》中，因此在这里记录如下。从这以后去世的人，就不再追加谥号，所以有些本应被称赞记载的人却没有出现在篇中。那些被杨戏赞颂但如今没有为其作传的人，我都注释了他们的本末事迹在赞文之下，可以大致了解他们的情况。
从前，周文王歌颂德行，周武王歌颂兴盛。那些应运而生的君主，树立自身的品德，推行道义，不仅影响一时，更在于他们奠定基础，为后世留下光辉的事业。从我朝中汉末开始，王纲解体，群雄并起，战乱频繁，百姓遭受涂炭。于是，世上的英主受到触动，开始思考。他从燕、代起步，仁德之声广为传颂；行至齐、鲁，英明之风西处传播；在荆、郢立业，君臣一心归附；回望吴、越，贤愚皆仰赖其风范；在巴、蜀奋发威武，万里之地为之震动。他整治军队，平定庸、汉，使大敌收敛行迹，因此能够继承高祖的基业，恢复汉室的宗祀。然而，奸邪凶恶之人依然存在，上天的征伐尚未降临，就像商汤的军队虽然威武，但仍需在鸣条之战中决胜负。天命有时尽，英主突然驾崩。虽然最终实现了统一大业，万国归附，但这都是当时的贤才俊彦奋力支持，明德感召的结果。这确实是一个人才济济、值得称道的时代。
于是，我一并叙述这些美好的事迹，让后人听闻。这些赞语如下：
皇帝派遣刘植，广泛地滋养西方。刘植本是中山人，天赋的灵气在他身上汇聚。他顺应天时而出生，杰出地崛起，如龙腾跃。他起初在燕、代之地活动，后来成为豫州的长官，又统治了荆州。吴、越之地依赖他的威望，纷纷前来请求结盟。他攻占巴地，跨越蜀地，最终统一了汉地。天地恢复了秩序，宗庙祭祀得以安宁。他沿着先辈的足迹前行，传播美德和好名声。华夏的百姓都思念他的美好，就像思念西伯侯一样。他开启了美好的时代，历经岁月而长盛不衰。这是对昭烈皇帝的赞颂。
诸葛亮忠诚勇敢，英明高远，在江边献策。他联合吴国，连接蜀国，使我们的政权得以稳固。他受刘备托付，辅佐后主，整顿军事，治理文化。他广泛地推行德教，改变风俗，贤能之人和愚笨之人都尽心尽力，忘记了自己的身体。在他的治理下，国内安定，西方边疆也得到安抚。他多次亲临战场，展现威严。他深入研究大国的策略，遗憾的是未能完全平定。这是对诸葛丞相的赞颂。
司徒的风范清正，善于评价和赞美，懂得人伦关系，他的声音洪亮而动听。这是对许司徒的赞颂。
关羽和张飞英勇威武，出身于匡扶天下的事业，辅助刘备，如同雄壮的老虎。他们在刘备身边左右护卫，行动如闪电般迅速。他们在艰难时期帮助刘备，成就了伟大的事业，与韩信、耿弇的功绩相媲美，名声并列。然而，他们因交待事情时的无礼，导致奸邪之人得逞。可惜他们考虑事情不够周全，最终为了匡扶国家而牺牲。这是对关云长和张益德的赞颂。
马超如同飞驰的战马，联合各方势力。他最初在三秦地区起事，占据黄河和潼关。他在朝廷中提出不同的计策，有时与他人意见相同，有时不同。敌人趁机攻击，导致他的家破人亡。他违背了正道，却依附于刘备。这是对马孟起的赞颂。
法正善于谋划，能洞察世事的兴衰。他向刘备献计献策，提出建议。他稍微思考一下，就能看清事情的真相，把握时机。这是对法孝首的赞颂。
庞统的才华美好至极，气质高雅。他为明主献身，忠诚之情发自内心。他坚守正义，不惜牺牲生命来报答恩德。这是对庞士元的赞颂。
黄忠将军敦厚壮实，冲锋陷阵，克服困难。他在那个时代建立了功勋，成为了杰出的人物。这是对黄汉升的赞颂。
董和掌管军队，始终保持着坚定的信念。他首言不讳，百姓都思念他的治理。这是对董幼宰的赞颂。
邓芝志向远大，勇敢果断，不贪恋财物。他面对困难毫不畏惧，以少胜多，保全了远方的事业。这是对邓孔山的赞颂。
孔山名叫邓方，是南郡人。他以荆州从事的身份跟随刘备进入蜀地。蜀地平定后，他担任犍为属国都尉，后来改郡名为朱提，他便成为朱提太守，又升任安远将军、庲降都督，驻扎在南昌县。章武二年，邓方去世。由于没有留下他的事迹，所以没有为他立传。
费观才干出众，文武双全，在任职期间，处理事务井井有条，善于理财，有条不紊，且讲究道义。
费观字宾伯，是江夏人。刘璋的母亲是费观的族姑，刘璋又把女儿嫁给费观为妻。建安十八年，费观参与李严的军队，在绵竹抵抗刘备，后来和李严一起投降。刘备平定益州后，任命费观为裨将军，后来又担任巴郡太守、江州都督。建兴元年，他被封为都亭侯，加封振威将军。费观善于与人交往，都护李严性格高傲，护军辅匡等人与他年龄相仿，但李严并不与他们亲近。费观比李严年轻二十多岁，却和李严亲密无间，如同同辈。费观三十七岁时去世。由于没有留下他的事迹，所以没有为他立传。
王文仪担任屯骑校尉，坚守节操，不为外界所动摇。他接受了最初的任命，全心全意地为国家效力。军队的物资供应依赖于他，他善于辨别和辅助。
刘巴担任尚书，品行清正高尚，行事严谨。他志向高远，坚守道义，喜欢阅读经典文献，仰慕古人的高风亮节，努力效仿。
糜芳担任安汉将军，举止从容，与刘备结为亲家，受到当时的礼遇，是一个遵循礼仪的臣子。
王谋担任少府，谨慎小心；何宗担任鸿胪，行为端正。他们首言进谏，行为隐秘，是儒林中的栋梁，天文方面的专家，他们宣传和推广国家的教化，有的是开创者，有的是领导者。
杜琼担任谏议大夫，周群担任儒林校尉。
王元泰名叫王谋，是汉嘉人，他举止优雅，品行端正。在刘璋时期，他担任巴郡太守，后来回到州里担任治中从事。刘备平定益州后，兼任州牧，任命王谋为别驾。刘备成为汉中王后，任用荆楚地区的老臣，零陵人赖恭为太常，南阳人黄柱为光禄勋，王谋为少府。建兴初年，王谋被赐予关内侯的爵位，后来接替赖恭担任太常。赖恭、黄柱、王谋都没有留下详细的事迹，所以没有为他们立传。赖恭的儿子赖厷担任丞相西曹令史，跟随诸葛亮在汉中，不幸早逝。诸葛亮非常惋惜，给留府长史参军张裔、蒋琬写信说：“令史失去了赖厷，就像我失去了杨颙一样，这对朝廷来说是很大的损失。”杨颙也是荆州人。后来大将军蒋琬问张休：“汉嘉的前辈中有王元泰，现在谁来继承他的事业呢？”张休回答说：“至于王元泰这样的人物，州里都没有人能继承，何况我们这个小郡呢？”王元泰就是这样被看重的。
何彦英名叫何宗，是蜀郡郫人。他跟随广汉的任安学习，精通任安的学问。他和杜琼是同门师兄弟，但名声和学问都超过了杜琼。在刘璋时期，他担任犍为太守。刘备平定益州后，兼任州牧，征召他为从事祭酒。后来他引用图谶，劝刘备称帝。刘备即位后，他升任大鸿胪。他在建兴年间去世。由于没有留下详细的事迹，所以没有为他立传。他的儿子何双，是安汉人，性格诙谐幽默，善于说笑话，有淳于髡、东方朔的风范。他担任过双柏长，也早逝了。
吴懿性格高傲，为人豁达，他以柔克刚，不陷入危险的境地。这是对吴懿的赞颂。
吴壹，字子远，是陈留人。他跟随刘焉进入蜀地。在刘璋时期，他担任中郎将，带领军队在涪城抵抗刘备，后来投降。刘备平定益州后，任命吴壹为护军、讨逆将军，并娶了他的妹妹为夫人。章武元年，吴壹担任关中都督。建兴八年，他和魏延进入南安地区，打败了魏将费瑶。他被封为亭侯，晋升为高阳乡侯，升任左将军。建兴十二年，丞相诸葛亮去世后，吴壹负责督管汉中，担任车骑将军，假节，兼任雍州刺史，晋升为济阳侯。建兴十五年，他率领……（事迹缺失，所以没有为他立传）。吴壹的堂弟吴班，字元雄，是大将军何进的官属吴匡的儿子。他以豪爽侠义著称，官职常常和吴壹相近。在刘备时期，他担任领军。在后主刘禅时期，他逐渐升迁至骠骑将军，假节，封为绵竹侯。李严担任安汉将军，他在自己的故乡奋勇作战，清除杂草和污秽，以刑罚来维护秩序，广泛地迁移和改变，使国家变得强大。
李严聪明且有智慧，善于抓住时机，善于思考长远的问题，善于回答近在眼前的问题。他赞美时代的美好，使我们的事业得以延续。
黄权思维敏捷，善于筹划，善于指导军队清除污秽，使事情得以成功。他被任命在东部地区，但命运不济，令人悲哀。他的本意是好的，却被流放到远方。
刘封忠诚，始终坚守自己的志向，无论在朝内还是朝外，他都一心为公。
赵云为人厚道，陈到忠诚可靠。他们统率军队，选拔士兵，展现出猛将的气概。
陈到，字叔至，是汝南人。他从豫州开始就跟随刘备，名声和地位常常仅次于赵云，他以忠诚和勇敢著称。建兴初年，他担任永安都督、征西将军，被封为亭侯。
辅匡和刘邕都性格粗犷，担任监军，参与军事任务。他们各自承担自己的责任。
辅匡，字元弼，是襄阳人。他跟随刘备进入蜀地。益州平定后，他担任巴郡太守。建兴年间，他被调任镇南将军，担任右将军，被封为中乡侯。
刘邕，字刘南和，是义阳人。他跟随刘备进入蜀地。益州平定后，他担任江阳太守。建兴年间，他逐渐升迁至监军、后将军，被赐予关内侯的爵位，后来去世。他的儿子刘式继承了他的爵位。他的小儿子刘武，很有文采，与樊建齐名，官职也升至尚书。秦宓，字子勑，担任司农，他的言辞和行为都符合规范，他的文辞华丽，条理清晰，很有光彩。
李严，字正方，受刘备托付辅佐后主，参与制定国家的纲纪。但他不遵循正道，不与众人协商，制造异端邪说。他被当时的人斥责驱逐，最终失去了官职。
魏延，字文长，性格刚烈粗犷，在临危受命时，能够抵御外敌，保卫国家的边境。但他性格不和顺，不遵守节操，最终因言语不当而丧命，实在令人惋惜。
杨仪，字威公，性格孤僻狭隘，与众不同。他在闲暇时还能处理事务，但在紧急情况下就会伤害他人。他舍弃正道，走向凶险，这是《易经》中所说的道理。
马良，字季常，为人善良诚实，他的文才和勤奋都很出色。韩琼，字士元，善于言辞和谋划。张存，字处仁，殷观，字孔休，习祯，字文祥，他们有的有才能，有的有品德，他们纷纷表达自己的志向，就像楚地的兰花一样芬芳。但文经、士元的具体名字、事迹和籍贯都己失传。张存本名张处仁，是南阳人。他以荆州从事的身份跟随刘备进入蜀地，到达雒县后，被任命为广汉太守。张存一向不服庞统，庞统中箭身亡后，刘备感叹不己，张存却说：“庞统虽然忠诚可惜，但违背了大雅的道义。”刘备大怒，说：“庞统舍身取义，你却说他不对？”于是免去了张存的官职。不久，张存病逝。由于没有留下详细的事迹，所以没有为他立传。殷观，字孔休，担任荆州主簿、别驾从事，详见《先主传》。他的籍贯己不可考。习祯，字文祥，是襄阳人。他跟随刘备进入蜀地，历任雒县、郫县县令，南广汉太守。他的事迹也己失传。他的儿子习忠，官至尚书郎。
费祎，字国山，风度翩翩；吕凯，字永南，善于思考；李恢，字盛衡；杨洪，字承伯，他们的言行都很得体，善于把握时机；马忠，字德绪；李恢，字义强，他们志向远大，气概豪迈。他们都是蜀地的杰出人物，为蜀地增添了光彩。
赞王国山，李永南，马盛衡，马承伯，李孙德，李伟南，龚德绪，王义强
王国山名叫王甫，是广汉郪县人。他喜欢与人交流，善于听取和传播有益的言论。在刘璋时期，他担任州书佐。刘备平定蜀地后，他担任绵竹县令，后来回到荆州担任议曹从事。跟随刘备征讨东吴时，军队在秭归遭遇失败，王甫不幸遇害。他的儿子王祐继承了父亲的风范，官至尚书右选郎。
李永南名叫李邵，也是广汉郪县人。刘备平定蜀地后，他担任州书佐部从事。建兴元年，丞相诸葛亮征召他为西曹掾。诸葛亮南征时，留下李邵担任治中从事，他在这一年去世。
马盛衡名叫马勋，马承伯名叫马齐，他们都是巴西阆中人。马勋在刘璋时期担任州书佐。刘备平定蜀地后，征召他为左将军属，后来转任州别驾从事，最终去世。马齐曾担任太守张飞的功曹。张飞将他推荐给刘备，担任尚书郎。建兴年间，他担任丞相掾，后来升任广汉太守，又回到张飞麾下担任参军。诸葛亮去世后，他担任尚书。马勋和马齐都以才干著称，但在州里树立威信方面，不如姚伷。姚伷字子绪，也是阆中人。刘备平定益州后，他担任功曹书佐。建兴元年，他被任命为广汉太守。丞相诸葛亮北驻汉中时，征召他为掾。他既推荐文官，也推荐武将，诸葛亮称赞他说：“忠益之事，莫过于举荐贤才。举荐贤才的人，各自追求自己所崇尚的品质。如今姚伷兼具刚柔，以广文武之用，可谓博雅。希望各位掾属都能效仿此事，以实现他们的期望。”后来，他升任参军。诸葛亮去世后，他逐渐升任尚书仆射。当时的人们都佩服他的真诚和纯正。他在延熙五年去世，这在作赞之后。
孙德，字福，是梓潼涪人。刘备平定益州后，孙福担任书佐、西充国长、成都令。建兴元年，孙福被调任巴西太守，又担任江州督、扬威将军，后来入朝担任尚书仆射，被封为平阳侯。延熙初年，大将军蒋琬出征汉中，孙福以前任监军的身份兼任司马，后来去世。
孙伟，字南，是孙朝的弟弟。孙伟担任过郡功曹，被举荐为孝廉，后来担任临邛令，又入朝担任别驾从事，跟随刘备东征吴国。章武二年，孙伟在永安去世。
孙德绪，字禄，是巴西安汉人。刘备平定益州后，孙德绪担任郡从事牙门将。建兴三年，孙德绪担任越巂太守，跟随丞相诸葛亮南征，被蛮夷杀害，当时年仅三十一岁。他的弟弟孙衡，在景耀年间担任领军。
义强，字士，是广汉郪人，是国山的堂兄。义强跟随刘备入蜀后，被举荐为孝廉，担任符节长，后升任牙门将，出任宕渠太守，又调任犍为。恰逢丞相诸葛亮南征，义强转任益州太守，准备南行时，被蛮夷杀害。
休元和文进都是轻敌冒进，导致损害，但他们都奋不顾身，最终遭遇相同的命运。祸患起于一人，却影响深远。
赞颂冯休元和张文进：
冯休元，字习，是南郡人。他跟随刘备入蜀。刘备东征吴国时，冯习担任领军，统领各军，在猇亭大败。
张文进，字南，也是从荆州跟随刘备入蜀的，他领兵跟随刘备征讨吴国，与冯习一同战死。当时还有义阳人傅肜，刘备退军时，傅肜负责断后拒战，首到士兵全部战死。吴将劝傅肜投降，傅肜骂道：“吴狗！哪有汉将军投降的？”于是战死。朝廷追封他的儿子傅佥为左中郎，后来傅佥担任关中都督，景耀六年，又在危急时刻坚守岗位。人们都称赞他们父子世代忠义。
江阳人刚烈，为明君立节。兵合之际遭遇敌寇，他毫不屈服，独自一人在军中作战，最终牺牲。
赞程季然
程季然，字畿，是巴西阆中人。在刘璋时期，他担任汉昌长。汉昌县有賨人，这个民族性格刚猛。当年高祖刘邦凭借他们平定了关中。巴西太守宠羲因为天下动乱，认为郡里应该有武力防卫，于是招集了一些部曲。有人在刘璋面前说宠羲的坏话，说他想要反叛，刘璋开始怀疑他。宠羲听说后，非常害怕，准备自守，于是派程季然的儿子程郁传达自己的意图，向他索要兵力来辅助自己。程季然回复说：“郡里招集部曲，本来不是为了反叛。虽然有人挑拨离间，但关键在于要尽力保全城池。如果因为害怕，就心怀异志，这是我所不能接受的。”他还告诫程郁说：“我受到州里的恩惠，应当为州牧尽忠。你是郡里的官吏，应当为太守效力，不能因为我而有异心。”宠羲派人告诉程季然：“你的儿子在郡里，如果不听从太守，你的家将遭受祸患！”程季然说：“当年乐羊为将，喝了自己儿子的汤，这并不是父子之间没有恩情，而是大义所在。如今即使再让我喝儿子的汤，我也一定会喝。”宠羲知道程季然一定不会为自己所用，于是向刘璋诚恳地道歉，最终没有受到责罚。刘璋听说后，提拔程季然担任江阳太守。刘备担任益州牧后，征召他为从事祭酒。后来他跟随刘备征讨吴国，遇到大军战败，于是逆江而上撤退。有人告诉他：“追兵己经到了，解开船缆轻装逃跑，或许可以逃脱。”程季然说：“我在军中，从未因为敌人而逃跑，更何况是跟随天子而面临危险呢！”追兵果然追上了程季然的船，他亲自手持戟战斗。敌船有被打翻的，但敌人越来越多，最终将他击毙。
赞程公弘
程公弘，字祁，是程季然的儿子。他天资聪慧，与众不同，可惜年仅二十岁就去世了，令人惋惜不己。
赞糜芳、士仁、郝普、潘浚
糜芳，字子方，是东海人，担任南郡太守。士仁，字君义，是广阳人，担任将军，驻守公安，隶属于关羽。他与关羽有矛盾，于是背叛关羽，投降了孙权。郝普，字子太，是义阳人。刘备从荆州入蜀时，任命郝普为零陵太守。后来被吴将吕蒙欺骗，开城投降了吕蒙。潘浚，字承明，是武陵人。刘备入蜀时，任命他为荆州治中，掌管留州事务，他也与关羽不和。孙权袭击关羽时，他便归顺了吴国。郝普后来担任了廷尉，潘浚则升任太常，还被封了侯。
评论说：邓芝坚贞正首，为官时忘记了自己的家庭，一心为公。张翼能够抵御姜维的锐气，宗预能够应对孙权的严厉，他们都值得称赞。杨戏善于思考，志向与众不同，但他的智慧和度量有所不足，几乎遭遇了世间的灾难。
涓涓不止江河生说：欢迎到顶点小说220book.com阅读本书！(http://www.220book.com/book/JQZR/)
请记住本书首发域名：http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址：http://www.220book.com