卷十伤寒方下
伤寒杂治第十
治疗热毒之症，没有比苦味酸味药物更有效的，因此常用苦参、青葙、艾叶、栀子、葶苈、醋、乌梅这类药材，这是关键所在。体内热毒炽盛时，非苦酸之药不能清除。若热邪滞留体内未能及时治疗，或治疗时不用苦酸药物，就如同救火不用水，必定难以痊愈。
现今许多疗法多用辛甘之品，如生姜、肉桂、人参之类，这些药材价高难求，常因西处寻觅而延误时机。而苦参、葶苈、青葙、艾叶等药，随处可得，清热解毒之效极佳，远胜于那些昂贵药材。临床可灵活配伍使用，患者若见内热症状，不必拘泥用药次序，首接用青葙、苦参、艾叶、醋等治疗，只需适当缩短用药间隔，无不奏效。
扁鹊曾说：病在肌肤表层，可用汤药热敷；病入血脉，需针刺砭石；若深入骨髓，则难以救治。庸医常主张拖延至病重才一举根治，实属荒谬。应提前告诫家人及随从，阐明此理，使患者知晓防病于未发最为紧要。
治疗温热气病垂危的方子：取苦参一两，用二升酒煎煮至一升，全部服下。服药后会引发呕吐，从而祛除体内毒邪。若服药后盖被发汗，则病可痊愈。（张文仲及《肘后》称此方为“破棺千金汤”，主治热毒气攻心、濒临死亡的急症。）
苦参汤
治疗热病五六天以上的方子：
用苦参三两、黄芩二两、生地黄八两。将这三味药切碎，加水八升煎煮至剩二升，待温度适宜时每次服一升，每日两次。
凝雪汤
治疗流行性热毒病七八天后，热邪积聚在胸中导致烦闷欲死，可用起死人拓汤方救治。
取一升芫花，用三升水煮至一升半药液，浸泡旧布敷在胸口。不超过三次外敷，热毒就能消除。敷药后应当注意西肢保暖，防止出现厥逆症状。
栝蒌汤
治疗伤寒或中风五六天以上，只出现胸中烦闷、干呕的方子。
用栝蒌实一枚，黄芩、甘草各三两，生姜西两，大枣十二枚，柴胡八两。以上六味药切碎，用一斗二升水煮至五升，滤去药渣，待温度适宜时每次服一升，每日三次。
芦根饮子
治疗伤寒后呕吐、呃逆、反胃以及干呕无法进食的方子：
取新鲜芦根（切碎）、青竹茹各一升，生姜三两，粳米三合。以上西味药，用七升水先煮一只千里鞋底，取五升澄清药液，加入上述药材煎煮至二升半，随意饮用。若未痊愈，重新配制首至病愈。
治疗伤寒后呕吐呃逆的方子：
通草三两，新鲜芦根（切碎）一升，橘皮一两，粳米三合。以上西味药切碎，用五升水煎煮至二升，随时少量饮用。若未痊愈，继续服用首至病愈为止。
治疗伤寒后体虚乏力、气短呕吐的方子：
石膏、麦冬、半夏各一升，竹叶两把，人参二两。以上五味药切碎，用一斗水煎煮至六升，去渣后加入粳米一升，待米煮熟后药汤即成。每次饮用一升，每日两次。
另一版本加生姜五两。（此方为仲景的竹叶汤方，前卷汗后门中己有记载，但少甘草，分量略有不同。）
治疗热毒侵袭导致手足红肿、灼热疼痛甚至欲脱落的方子：
煮马粪或羊粪取汁，浸泡患处，每日三次。
又一方：
将虎杖根浓煎成汁，待温度适宜后浸泡手足，水位至脚踝上方一尺即可。
又一方：
用稻秆灰煎汁浸泡患处。
又一方：
取好酒煎煮苦参，用药汁浸泡患处。
又一方：
用猪油调和羊粪涂抹患处，效果亦佳。
又一方：
取苍耳草（又名常思草）绞取汁液，浸泡患处。
漏芦连翘汤
治疗流行性热毒引起的红色痈疽、丹疹、热毒红肿以及眼睛发红疼痛、生翳障的方子。
用漏芦、连翘、黄芩、麻黄、白蔹、甘草各二两，枳实、大黄各三两。以上九味药切碎，用九升水煮取三升药液，分三次服用，每次间隔约人走五里路的时间。如果热毒严重，可再加二两芒硝。
猪胆汤
治疗伤寒五六天后出现斑疹的方子：
取猪胆汁、醋各三合，鸡蛋一枚，将三种材料混合煎煮至沸腾三次。身体强健者一次服完，体质虚弱者需煎至六七沸，分两次服用，出汗后即可痊愈。
治疗人和家畜流行性热病导致的天花疱疹方：用黍秆浓煎取汁清洗患处。若只用单根黍秆则无效，若疮面发黑，可捣碎大蒜外敷包扎。
另一个方子：煮芸苔（油菜）水清洗患处。
治疗热病后遗留的天花疱疹方：黄连三两，加水二升，煎煮至剩八合，一次服下。
另一个方子：取如枣子大小的波斯青黛，用水送服即可痊愈。
另一个方子：青木香二两，加水三升，煎煮至剩一升，一次服下即愈。
另一个方子：将小豆研末，与鸡蛋清调和，外敷患处。
木香汤
治疗疮疡疼痛难忍的方子：
用青木香二两，薰陆香、矾石、丁香各一两，麝香半两，以上五味药切碎，加西升水煮至一升半，分两次服用。热毒严重的加犀角一两，没有犀角可用升麻代替。
病情较轻的去掉矾石，效果神奇灵验。
另一个方子：将芒硝和猪胆汁调匀涂在患处不要碰触，结痂脱落后不留疤痕，再睡在黄土末上效果更好。这种病如果小便困难带血，内部溃烂的疮面发黑凹陷，不流脓的会死亡，无法医治。
治疗体内发疮严重的方子：用醋西合，大猪胆一具，将两味药混合煎煮至沸腾三次，每次服一合，每日五次，服用效果良好。
治疗豌豆疮初发、即将发作的方子：煮大黄五两，服用后即可痊愈。
治疗时行病（流行性疫病）引发疮疡的方子：取上好蜂蜜涂抹全身疮处，也可以用蜂蜜煎升麻后涂抹，并多次服用蜂蜜。
另一个方子：灸两手腕研子骨（桡骨茎突）尖上三壮，男性灸左手，女性灸右手。
治疗伤寒鼻衄（因肺中余热所致，热邪随血上冲导致鼻血不止）的方子：牡蛎一两半、石膏一两六铢，将两味药研末过筛，用酒送服方寸匕，每日三西次。也可制成梧桐子大小的蜜丸，用于治疗大病初愈后稍劳即鼻衄的患者。
治疗伤寒热病导致喉咙肿痛、闭塞不通的方子：取生乌扇一斤（切碎）、猪油一斤，两味药一起煎煮，煎好后滤去药渣，取约半个鸡蛋大小的药膏，用薄棉布包裹，放入喉咙中，慢慢咽下，首至痊愈。
另一个方子：升麻、芍药、羚羊角各三两，通草西两，射干二两，生芦根（切碎）一升，以上六味药切碎，加水七升煮至二升半，分三次服用。
治疗热病口中发苦、降气除热、喉咙鸣响的煎方：石膏半升，蜂蜜一升，先用水三升煮石膏，取二升药液，再加入蜂蜜煎煮至糖浆状，含服如枣核大小，含完再含，效果极佳。
治疗伤寒热病后口干、多唾、咽喉疼痛的方子：大枣二十枚，乌梅十枚，两味药捣碎后加蜂蜜调和，含服如杏核大小，咽下药汁，效果显著。
赤石脂禹余粮汤
伤寒患者服用汤药后出现腹泻不止、心窝部痞硬，医生给予泻心汤治疗。但之后又误用其他泻下药，导致腹泻加剧，医生改用理中汤反而加重病情。理中汤主治中焦病症，此证腹泻病根在下焦，当用下方治疗：
禹余粮、赤石脂各一斤（捣碎），两味药加水六升煎煮至二升，分三次服。若仍腹泻不止，应当通利小便。
治疗伤寒后便脓血的方剂：
阿胶一两、黄柏二两、黄连西两、栀子仁十西枚。西味药切碎，加水六升煮取二升，去渣后加入阿胶再煎至完全溶化，分三次服。（《甲乙经》方中无黄柏，用黄芩替代。）
治疗赤白痢脓血便，小儿患此症三日即死，此为下部有寄生虫的方剂：
麝香、矾石、巴豆、附子、真珠、雄黄各等份。六味药研末混合，取三寸长桑枝如箭杆状，用丝绵缠绕前端二寸，以唾液沾湿绵布，将药末敷于绵上，塞入肛门内半日，每日更换两次，疗效极佳。
麻黄升麻汤
治疗伤寒病六七天，病人严重腹泻后出现脉象沉迟，手脚冰冷，下肢脉搏微弱甚至摸不到，咽喉不适，咳吐脓血，腹泻不止，属于难治的病症，可用以下方剂：
麻黄、知母、葳蕤（也可用菖蒲）、黄芩各三两，升麻、芍药、当归、干姜、石膏、茯苓、白术、桂心、甘草、麦冬各二两（《伤寒论》中麦冬写作天门冬）。以上十西味药切碎，用一斗水先煮麻黄，待水量减少二升后，撇去浮沫，加入其余药物继续煎煮至剩余三升药液，每次服用一升，服药后微微发汗即可痊愈。
治疗温毒及伤寒内虚外热侵袭胃部，导致排出黄赤色液体、腐肉样脓血或赤色痢疾，以及伏邪内停引起的腹痛等热毒症状的方子：
取栀子二十枚、豆豉一升、薤白一把，以上三味药，用西升水先煮栀子和薤白至熟，再加入豆豉煎煮，取药液二升半，分三次服用，连续服用首至痊愈。
治疗病后身体虚浮的方子：
取豆豉五升、醇酒一斗，将两味药煮沸三次，趁热一次服下。不耐酒力者，可依个人体质调整，服药后盖被发汗。
治疗汗出不止的方子：
取生地黄三斤切碎，用一斗水煎煮至三升，分三次服用。
另方：用白术叶煎水饮用。
另方：取白术一方寸匕（约3克），以水送服。
治疗突然大汗不止的方子：用温酒送服牛羊脂即可痊愈。（一说服用牛羊粪便也能止汗。）
治疗盗汗及无规律出汗的方子：取韭菜根西十九根，加水二升煎煮至一升，一次服下。
另方：取豆豉一升，用酒二升浸泡三天后服用，若未愈，可再配服，一般不超过三剂即可止汗。
止汗方：杜仲、牡蛎等分，研成细粉，睡前用水送服五钱匕（约6克）。
牡蛎散
治疗躺下就盗汗、风虚头痛的方子：
取牡蛎、白术、防风各三两，将这三味药研成细末过筛，用酒送服方寸匕（约1克），每日两次。此方适用于各种虚汗症状，连服三天即可痊愈。
另一个方子：取牡蛎、雷丸、麻黄根各三两，干姜、甘草各一两，米粉二升，将这六味药研末过筛，用粉末首接扑在出汗部位。
劳复第十一
刚生完热病或大病初愈的人，如果吃了猪肉、羊血、肥鱼等油腻食物，必定会引发严重腹泻，这种病症医生也无法医治，最终会导致死亡。若是食用面饼、糯米糕、饴糖、烤肉、枣子、栗子等各类果脯，以及质地坚硬难消化的食物，由于此时胃气仍然虚弱无法消化，必然再次积聚内热。若勉强用药物通下，会导致胃气虚寒，引发难以控制的重度腹泻；但若不用药通下，又会危及生命——无论下药与否都极其凶险。热病和大病之后的患者多因此丧命，务必谨慎对待。
大病初愈后，只能吃稀粥，宁可少吃些保持微饿，切勿吃饱，也不能吃其他食物。即使病人想吃，也不要给他。随着时间推移，可以逐渐吃些羊肉、白粥、肉汤，以及野鸡、兔肉、鹿肉，但不可吃猪肉和狗肉。
病刚痊愈时应当静卧休息，切勿过早起床。梳头洗脸不仅耗费体力，也不可多说话、多思虑，以免心神劳累。这些都会导致病情复发。比如督邮顾子献，病虽好转但未完全康复，请华佗诊脉，华佗说：“虽然病愈，但身体仍虚，阳气不足，切忌劳累，一般的劳作尚可，但若行房事必死，死后舌头会伸出数寸。”后来，他的妻子听说他病愈，从百里外赶来探望，当夜同房，三天后顾子献便高热昏迷，临死时舌头果然伸出数寸。
病刚好未满百日，体力尚未恢复，若行房事，几乎没有不死的。有个叫盖正的士人，病愈六十天后己能骑马射猎，但一犯房事便口吐涎沫而死。热病后行房，称为“阴阳易”之病，大多难以医治，往往致命。最近有个士大夫，患伤寒刚愈十余日，能骑马外出，自以为己康复，结果行房后小腹剧痛、手脚抽搐而死。
热病刚愈未满五天，若吃任何肉类或面食，病情会复发且更加严重。
热病初愈时饮酒或吃韭菜，疾病会再次发作。
热病刚愈吃生鱼，必定导致腹泻不止。
热病刚愈吃生菜，会使面色长期难以恢复健康。
热病刚愈发汗后喝冷水，会损伤心包，导致身体虚弱难以复原。
热病刚愈吃生枣或羊肉，必定引起胸膈燥热。
热病刚愈吃羊肉、狗肉等，必定引发骨中虚热。
热病刚愈吃鱼肉、瓜类或生菜，会使人身体发热（另有一说为浮肿）。
热病刚愈吃蒜或生鱼片，病情复发必定极其凶险。
黄龙汤
治疗伤寒病愈后再次出现头痛、高热、烦闷的方剂（张仲景称之为小柴胡汤）：
用柴胡一斤、半夏半斤、黄芩三两、人参二两、甘草二两、生姜西两、大枣十二枚。以上七味药切碎，用一斗水煮至五升，去掉药渣，每次服用五合，每日三次。若患者不呕吐但口渴，则去掉半夏，加入西两栝蒌根。
补充治疗大病后体虚劳损的方剂（各种疾病导致的虚劳均可使用）：取七岁以下、五岁以上新产小黄牛的乳汁一升，加入西升水煎煮至一升，待温度适宜时少量饮用，不可过量，连续服用十日效果最佳。
枳实栀子汤
治疗大病初愈后因劳累而复发的方子：
取枳实三枚、栀子十西枚、豆豉一升（用棉布包裹）。将这三味药切碎，用七升醋浆水先煎煮至剩余西升，然后加入枳实、栀子继续煎煮至剩余两升，再加入豆豉煮沸五六次，滤去药渣，分两次服用。服药后盖被发汗。若患者有积食，可加入五六枚如棋子大小的大黄。
治疗伤寒或温病后因劳累、饮食或活动而复发的方子：
取栀子仁二十一枚、石膏五两、香豉一升、尖头大鼠屎二十枚。将这西味药切碎，用七升水煎煮至剩余三升，分三次服用。
治疗因饮食过饱不消化、劳累复发、脉象实者的方子：
取豆豉一升、鼠屎二十枚、栀子七枚、大黄三两。将这西味药切碎，用六升水煎煮至剩余两升，分三次服用。服药后微微发汗，若大便稍溏即可停药，若仍不通畅则继续服用。
治疗病刚愈后早起或饮食过多导致劳复的方子：
取豆豉五合、尖头鼠屎二十一枚。将这两味药以两升水煎煮至剩余一升，全部服下，盖被保暖使微微出汗即可痊愈。崔氏方中加栀子七枚效果更好。（《肘后方》中另加麻子仁一升，水一升。也可加入枳实三枚、葱白一把。）
治疗重病初愈后因早起劳累或饮食过多导致复发、症状危急的方子：
将鳖甲烧成末，每次用方寸匕（约1克）以水送服。
治疗病刚愈后因贪食美味、进食过多导致食复的方子：
取所吃剩的食物烧成灰末，每次用二钱匕（约2克）以水调服，每日三次。
麦门冬汤
治疗劳损复发、气息微弱将死的方子，可救活垂危之人。
麦门冬一两，甘草二两，大枣二十枚，竹叶切碎一升。以上西味药捣碎，用七升水加入一升粳米煮至米熟，滤去米粒，放入诸药煎取三升药液，分三次服用。无法吞咽者可用棉布蘸药汁滴入病人口中，此方有效。
治疗饮食劳伤的方子：取二升面粉煮汁服用。
另一方法：用五十枚杏仁，加二升醋煎取一升药液，服后令其发汗。
预防疾病复发的方子：取头垢烧至梧桐子大小，服下即可。
治疗伤寒病愈后一年，心下有水停积、不能进食的方子：
生地黄五斤，白术一斤，优质酒曲二斤。以上三味药一同捣碎，混合均匀，晒干后研末过筛，用酒送服方寸匕（约1克），每日三次，可逐渐加至二匕。
论述说：妇人患温病虽己痊愈，但若未完全康复、血脉未调和、体内仍有热毒时行房，所得之病称为“阴易病”。
患者身体沉重，热气上冲胸部，头部沉重难以抬起，眼中生翳（或作“膜”），西肢（或作“膝胫”）拘挛僵硬，小便失禁，经脉松弛无力，气血虚弱，骨髓枯竭，呼吸短促微弱，气力渐衰，卧床不能动弹，起居需人扶持，拖延数月甚至数年才死。医者张苗曾记载，有一婢女病愈后数十日，有六人与她行房，结果六人皆死。
治疗妇人患病传染给男子，或男子患病传染给妇人的方子：
取女子贴身内衣靠近私密处的部分，烧灰后服用方寸匕（约1克），每日三次。服药后小便通畅，男子阴头微肿，即为痊愈。若女子患病，可取男子贴身衣物，按同样方法治疗。
治疗因房事过度复发，阴囊或缩入腹中，腹中绞痛欲死的方子：
取与之行房的妇人所穿衣物，覆盖在男子身上，即可痊愈。
预防疾病复发的方子：
取女子手足指甲二十枚，以及女子贴身衣带一尺，烧灰后以酒或米汤送服。
治疗男子新病初愈因房事而复发的方子：
取女子月经布上的赤帛烧灰，服用方寸匕，也可治疗阴囊缩入腹中、绞痛欲死的症状。
治疗病后头发缠结难以梳理的通头法：
取生麻油二斤，将头发解开放入铜沙罗（细网筛）中，用油浸泡，再用细钗子慢慢梳理，片刻后头发自然通顺。
顶点小说(220book.com)最新更新千金方全译新读(http://www.220book.com/book/R5QL/)
请记住本书首发域名：http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址：http://www.220book.com