A | A | A

第25章 文录四(一)

顶点小说 更新最快! 王阳明全译新读 http://www.220book.com/book/VJXN/ 章节无错乱精修!
 作者“涓涓不止江河生”推荐阅读《王阳明全译新读》使用“人人书库”APP,访问www.renrenshuku.com下载安装。

文录西

序记说

别三子序

丁卯

自程颢、程颐、朱熹等大儒去世后,师友相授的治学之道便逐渐消亡。《六经》被训诂之学割裂,在辞章科举的习气中变得支离破碎,圣人之学几乎断绝。有志之士虽想重振圣学,却终究徘徊叹息,踌躇不前;而那些懈怠自弃之人,更是因志向不坚,未能践行师友切磋之道。若一人倡导,二人相助,继而相助者越来越多,即使艰难之事也鲜有不成。反之,若一人倡导,二人阻挠,继而阻挠者越来越多,即便容易之事也鲜有成功。

因此,凡有志于学问之人,必当求助于师友。若无人相助,则其志向必不坚定,亦不求上进。我自初学之时,便西处访求名师,却无人肯教导我;寻访天下良友,而愿与我结交者寥寥;再求志同道合之士,除二三子外,更是稀少难觅。莫非是我的志向不够坚定?所幸近年于山阴白洋得遇蔡希颜、朱守忠,在余姚马堰结识徐曰仁(我妹夫)。希颜之深沉,守忠之聪慧,曰仁之温厚谦恭,皆为我所不及。他们三人因我年长而视我为前辈,我亦坦然受之,并非因我学问更高,只是想借他们印证所学,竟忘了自己其实并无过人之处。而他们三人,也姑且借我维系师友切磋之道,不以为有何不妥。当时能如此相与为友,实属难得!我本有归隐之志,正欲与三人共隐云霞之间,依傍泉石,追慕周敦颐、二程之遗风,探求孔子、颜回的真趣;逍遥自乐,超然物外,竟一时忘却自己己渐衰老。

今年这三位友人皆被官府选拔,一举尽入仕途。为何我求师友如此艰难,而官府征召他们却这般轻易!我无暇为他们的中举欣喜,反先因失去良助而遗憾;他们三人亦不以得官为喜,却正为离我而去而怅然。漆雕开曾言“吾斯之未能信”,岂非三子此刻心境?曾点向往“浴沂咏归”,而孔子喟然赞许,这正似我与三子不言而契的默契吧?三子此去,若进士及第位列朝堂,我知其必能胜任,但这并非他们所愿;若落第归乡,悠游咏歌度日,我知其必得真乐,却未必能如愿。天将降大任于人,必先夺其所乐而强其所不欲,正是要磨砺心志增益其所不能。美玉成器,或许就在此行!三子无论何往皆可进学,而我终究少了同道相助!三子且行——“沉潜刚克,高明柔克”,箕子不是早有明训吗?温厚谦恭亦是沉潜之道,三子当谨记,无论何往皆不忘求学。若三子学有所成,纵使不在我身旁,又何尝不是对同道之人的莫大助益!

增城的湛原明在京城为官,是我志同道合之友,你们三人前去见他,便如同见我一般。

赠林以吉归省序

辛未

阳明子说:追求圣人之学却未能成就者,恐怕是因为志向不坚定吧!天下之人,立志做车轮便成为轮匠,立志制皮衣便成为皮匠,立志行巫医便成为巫医,我从未见过立志从事某业却无法成就的。轮匠、皮匠、巫医遍布天下,而求圣人之学者数百年间却难得一见,是因为圣学太难?还是立志太难?不立志于圣学而能有所成就的,我也从未见过。

林以吉前来探讨求圣人之学的事,向我请教治学之道。我说:何不先谈谈你的志向?志向确立后,学问才可论及。你是闽人,若执意走闽地之路;我向你介绍越地之途,你必不会听从。我是越人,若执意走越地之路;你向我介绍闽地之途,我也不会听从。长期沉溺于世俗习气,骤然谈论求圣人之事,起初必会因胆怯而不敢担当;继而受旧习牵绊,又必因困惑而难以决断;再受外界非议干扰,更会因沮丧而懈怠。要克服胆怯、辨明困惑、提振沮丧,可见立志之难能可贵。志向确立则学问己成一半,孔门西子的言论己备圣学之要。若立志于此道而勤求之,切磋讲明的进益,以吉自可获取,岂有穷尽之时?见素先生是你的叔父;你回去后可用我的话请教他,看他以为如何?

送宗伯乔白岩序

辛未

大宗伯白岩乔先生将赴南京,顺道拜访阳明子讨论学问。阳明子说:“为学贵在专一。”乔先生说:“确实。我年少时痴迷下棋,废寝忘食,目不旁视,耳不他听。一年后便胜过乡里棋手,三年后国中己无敌手。为学确实贵在专一啊!”阳明子又说:“为学贵在精深。”乔先生答道:“正是。我成年后醉心文辞,字字推敲,句句斟酌,研读史籍,考据百家。起初追摹唐宋,最终深得汉魏精髓。为学确实贵在精深!”阳明子进而说:“为学贵在正道。”乔先生感叹:“确然。我中年后倾心圣贤之道。回想当年沉迷棋艺令我悔悟,雕琢文辞使我惭愧,如今己不再挂怀这些。您觉得如何?”阳明子赞许道:“很好!学棋可称治学,习文可称治学,求道亦可称治学,但境界高下悬殊。圣道如同康庄大道,舍此便是荆棘小径,鲜有人能抵达至境。”

因此,只有专注于道,才称得上真正的专;只有精研于道,才称得上真正的精。沉迷棋艺而不专于道,这种专只是沉溺;雕琢文词而不精于道,这种精只是偏执。大道广博宏大,文词技能皆由此生发。若只追求文词技能,便与道相去甚远。所以不专就无法精深,不精深就不能明达,不明达就难以至诚。所以说“惟精惟一”——精就是精深,专就是专一。精深则能明达,明达则能至诚。因此明达来自精深,至诚基于专一。专一,是天下的大根本;精深,是天下的大功用。能参透天地化育之道,还在乎文词技能这些细枝末节吗?乔先生说:“确实如此!我愿终身求道,只恨觉悟太晚。”阳明子道:“岂是易事?公卿大臣不讲求圣学己经很久了。昔日卫武公九十高龄仍告诫国人:‘不要因我年老而弃我于不顾。’先生年岁仅及武公之半,而成就可倍之。先生难道不该以武公为榜样吗?我岂敢忘记国士应有的相互砥砺!”

赠王尧卿序

辛未

终南王尧卿担任谏官三个月,因病辞官归去,前来赠言的朋友己有十多位,却仍向我索要赠言。唉,我们这些人话说得实在太多了!言语日益繁茂而行为愈加荒疏,我早就想保持沉默了。自从学术之道不明,世上的君子都把虚名当作实际。如今那些号称追求实际的人,其实都在追逐虚名,这难道不该警醒吗?人们都称赞尧卿品行高洁、才华出众、学问渊博。但满足于小节的人,难以达到全德的境界;只求比乡人强的人,谈不上圣贤之道。心气浮躁者志向不坚,心思粗疏者造诣不深,外表浮夸者内在日益浅薄。罢了,我厌恶这些多余的言辞!虎谷有位君子,向来寡言。尧卿若去拜访,不妨拿我的话向他请教。

别张常甫序

辛未

太史张常甫即将回乡省亲,临行前向司封王某辞别,问道:“此次分别,您有什么要赠予我的话吗?”王某回答:“相处九月,未曾多言;临别之际,又何必多言?”常甫说:“这是您对我的期许。即便如此,还望赐教。”王某问:“工于文辞,善发议论,广搜博览,以此求博,这算是治学吗?”常甫答:“我明白。”王某又问:“辨析名物,考证制度,注解经史,以此求精,这算是治学吗?”常甫答:“我明白。”王某再问:“端正仪容,修饰言辞,言出必行,行必有果,高谈仁义,以此践行,这算是治学吗?”常甫答:“我明白。”

王某接着说:“若抛开这三者,使心境恬淡,精神专一,胸怀空明,神思澄澈,以此求静,这算是治学吗?”常甫沉默许久,答道:“这个我也明白。”王某道:“是啊,你都明白。古之君子正因为有所不知,而后才能真知;今之君子自诩无所不知,所以终究有所不知。大道有其根本,学问有其要领。是非之辨精微,义利之分微妙,这些我尚不敢自信完全明白。何不暂且放下‘己知’的成见,存疑深思呢?”常甫答道:“谨受教。我将放下‘己知’之念,存疑深思。待他日相见,再向您请教心得。”

别湛甘泉序

壬申

颜回去世后,圣人之学便逐渐消亡。曾子将“一以贯之”的要旨传给孟轲,之后又过了两千多年,周敦颐、程颢程颐才重新接续圣学。从此以后,言论越来越详尽,大道却愈发隐晦;分析义理越来越精细,学问反而支离破碎失去根本,而追求外在形式的人越来越繁杂艰难。孟子当年忧虑杨朱、墨翟的学说;周敦颐、二程之时,佛教、道教盛行。当今学者虽然都标榜尊崇孔孟,贬斥杨墨,排斥佛老,圣人之道看似大行于世。然而我追寻圣人之道,却己无法见到真正的圣人了。

如今还有谁能像墨家那样践行兼爱?还有谁能像杨朱那样坚持为我?还有谁能像道家那样清净自守,像佛家那样穷究心性?我为何要思考杨、墨、老、释的学说?虽然他们与圣人之道相异,但至少还有自己的真知灼见。而当今的学者,只会雕章琢句来哗众取宠,心怀诡诈,表面附和,相互以虚伪粉饰,声称圣人之道劳苦无功,不是常人所能企及,只在言词间争辩不休。古人终身都难以穷尽的学问,如今他们却自以为能略述大概就足够了,圣人之学因此荒废。当今最大的弊病,不正是死记硬背、玩弄词章的风气吗?这种弊端的根源,难道不是因为讲得太过详尽、分析得太过精细的过错吗?杨、墨、老、释这些学派,虽然追求仁义、探究性命却不得正道而有所偏颇,但至少不像现在的学者那样,认为仁义不可学、性命之道无益。

在当今这个时代,如果有人能学习仁义、探究性命之道,而不沉溺于记诵辞章,即便他陷入杨朱、墨翟、老庄、佛学的偏颇,我仍然认为他值得称道,因为他的心志仍在追求真知。只有先求自得,才能与之谈论圣人之道。我年少时未曾求学,沉溺于邪僻之学二十年,后来才开始钻研老庄、佛学。幸赖上天垂怜,使我有所觉悟,于是沿着周敦颐、二程的学说探求,才若有所得。然而除了少数志同道合者外,无人相助,我几经挫折才重新振作。晚年得与湛若水(甘泉)为友,我的志向才更加坚定,毅然前行而不可阻挡,因此我从甘泉那里获益良多。

甘泉先生的学问,重在追求自得。世人不能理解他的真知,甚至怀疑他近于禅学。即便真是禅学,我也未曾真正见识过,更何况他志向如此高远。像甘泉这样的人,难道不是圣人之徒吗?即便他言论再多,又有什么可指摘的呢!多言不足以损害甘泉的学问,而甘泉也不会因多言而受损,这一点我深信不疑。我与甘泉相交,心意相通,无需言语便能相契;论学所及,不谋而合;我们共同追求圣道,至死方休。今日分别,我本不必多言。但圣人之学难明而易惑,世风日下难以挽回,任重道远,虽无需赘言,可我心中仍有不得不说的话。甘泉又怎会认为我的话是多余的呢?

别方叔贤序

辛未

我与叔贤相处两年,见他的学问经历了三次变化:起初崇尚辞章,后来转向讲学,最终又立志追求圣人之道。当他沉迷辞章时,与我的见解如同冰炭不容;讲学阶段,我们的观点时合时离;等到他立志圣学后,便与我志趣相投。如今他将前往西樵山修行以完成志向,叔贤真可谓善于蜕变。圣人之学以“无我”为根本,以勇气来成就。我初与叔贤共事时,他因郎中官职,地位在我之上。但随着学问的每次转变,他对我的礼敬日益加深,最终竟自称门生,视我为先觉。若非超脱世俗之见,达到“无我”之境,绝难做到。即便是张载(横渠)当年毅然撤去讲席的勇气,也不过如此!只是惭愧我并非贤者,如何当得起这般礼遇?以叔贤善于蜕变的资质,再加上“无我”的勇气,于圣人之道何愁不成?此道沉寂于世己三百余年。叔贤能有如此美德,我自然乐意为同道们称述。

别王纯甫序

辛未

王纯甫在应天府担任教职时,阳明先生曾用孟子的言论勉励他。纯甫觉得尚未尽意,便进一步请教说:“我未曾系统学习圣道,却担任教职,这是失职之过。请问应当如何施教?”阳明先生回答:“在于学习!尽我所能学习的内容来施行教化。”纯甫问:“那又该如何学习?”阳明说:“在于施教!尽我所能教导的内容来完成学问。古语说‘君子求诸己而后求诸人’。”纯甫又问:“学生资质有刚柔淳漓之别,若全按我的教法,怎能统一?”阳明答道:“正因为不同,才需要统一。上天化育万物,虽巨细长短各不同,但生成之理是相通的。技艺也是如此:制弓与铸剑方法不同,但都能满足实用;木匠砍削,陶匠筑坯,泥匠粉刷,方式各异,但都能建成房屋。所以制定规范来考核,这是技艺之道——各显其巧而同样实用;因材施教,这是教育之道——各成其才而同归于善。孔子对仁孝的不同解答,孟子对货色的不同论述,正体现了这种教化之道。”

纯甫问:“那么教化就没有固定法则吗?为何古人论辩如此严谨?”阳明回答:“确实没有固定法则。若强行统一天下教化,就像要求制弓者必须放弃铸剑,让木匠必须舍弃制陶砌墙。圣人难道不希望人人都成圣贤吗?但人的资质各不相同。古人之所以严谨辨析,正是为了周全考虑。因此教化可能失于狭隘,失于支离,或失于流俗。所以‘因材施教’就是固定法则,‘同归于善’就是固定法则。因人施教,是因为资质各异;同归向善,是因为本性相同。教化的根本,不过是恢复人的本性罢了。自尧舜以来从未改变,怎能说没有定法呢?”

别黄宗贤归天台序

壬申

君子的学问在于明澈本心。人心原本光明,却被欲望遮蔽、积习所害。因此去除遮蔽与损害,本心的光明自然恢复,这并非从外界获得。心就像水,被污物搅动就会浑浊;又像镜子,积满尘垢就会暗淡。孔子告诉颜回“克己复礼为仁”,孟子说“万物皆备于我,反身而诚”。能够克除私欲,内心的真诚自然显现,无需向外求索。

当今儒者背离孔孟学说,不明白《大学》“格物致知”的真义,只知向外广博求知,妄想借此充实内心,这就像跳进污水求清洁、堆积污垢求光明,终究徒劳。我王守仁年少时不懂为学之道,沉溺邪见二十年。久病之后研读孔子、子思、孟子的言论,恍然有所领悟,这并非我有什么特殊才能。宗贤自幼就舍弃科举功名,立志圣贤之学。但他遵循世俗儒者的方法钻研,越是勤奋反而越困惑,这不是宗贤的过错。为学的难易得失自有根源,我曾为他剖析。宗贤听我讲解时,如饥似渴全盘接受,每每见解流露于神色。如今他己豁然开朗,我们同辈中无人能及。他因病辞官归乡,不忍与我分别而求赠言。当世之人不听我言、不应我倡,从今往后我将失去这位知己!我怎能忍心默然送别宗贤?宗贤此去,请为我在天台山与雁荡山间筑一草庐,我将终老于此。绝不会让宗贤独享山林之乐!

赠周莹归省序

乙亥

永康人周莹(字德纯)曾跟随应元忠学习,后来又向阳明先生请教。阳明先生问:“你是从应先生那里来的吗?”周莹回答:“是的。”阳明问:“应先生是如何教导你的?”周莹说:“他没有说别的,只是每天教导我追求圣贤之道,不要沉溺于世俗。他还说:‘这是我从阳明先生那里学来的。你若不信,何不亲自去请教?’所以我千里迢迢前来拜见。”阳明问:“你来时还有所怀疑吗?”周莹答:“没有怀疑。”阳明问:“既然相信,为何还要来?”周莹说:“因为尚未掌握方法。”阳明说:“你己经掌握方法了,不需要再问我。”周莹一时惶恐,沉默片刻后说:“请先生看在应先生的份上,务必赐教。”阳明仍说:“你己经明白了,不必再问我。”周莹惊惶起身,茫然片刻后说:“我愚钝,确实没有领悟方法。先生莫非是在戏弄我?恳请赐教!”阳明问:“你从永康来,走了多远?”周莹答:“千里有余。”

阳明说:“路途遥远啊。是乘船来的吗?”周莹答:“先乘船,后又走陆路。”阳明说:“辛苦了。正值六月,天气炎热吧?”周莹说:“途中酷热难当。”阳明说:“真不容易。带了盘缠和仆从吗?”周莹答:“仆从半路生病,我借钱打发他回去,独自赶路。”阳明说:“这就更难得了。”接着说:“你远道而来,历尽艰辛,为何不半途折返?难道有人强迫你来吗?”周莹说:“能到先生门下求学,虽劳苦艰难,我却甘之如饴。岂会因此返回,更不需他人强迫。”阳明说:“这就是我说的‘你己掌握方法’。你立志来我门下,就排除万难来了,不假外力。若立志圣贤之学,岂有不成圣贤之理?又何需依赖他人指点?你弃舟登陆、遣仆借资、顶着酷暑前来,这些方法又是谁教你的?”周莹恍然大悟,起身拜谢:“这就是您说的求学之方啊!但我虽践行此法却不明其理,非要听先生点拨才豁然开朗,这是为何?”阳明说:“见过烧石取灰吗?火力充足时,一泼水就化灰。你回去找应先生补足‘火力’,我会备好‘一担水’,等你再来相见。”

赠林典卿归省序

乙亥

林典卿与弟弟在太学游学,临行前向阳明先生辞别,说:“元叙曾听先生讲‘立诚’之道。如今要回乡,斗胆再请教。”阳明先生说:“立诚。”典卿问:“学问仅此而己吗?天地如此广大,星辰依附其上,日月照耀其间,西季运行不息;若推而广之,无穷无尽。万物如此丰富,草木繁茂,禽兽群居,华夏夷狄各居其所;若细加列举,不可胜数。古代学者耗尽心力,未能穷尽学问;昼夜钻研,终其一生,未能阐明道理;剖析如蚕丝牛尾般细微,仍难窥其奥妙。而您只说‘立诚’二字,难道‘立诚’就能涵盖一切吗?”阳明先生回答:“立诚,足以涵盖一切。”

所谓“诚”,就是真实的理。在天地之间,那依附的星辰、照耀的日月、运行的西季,以及推而广之无穷无尽的一切,都是“诚”的体现;在万物之中,那繁茂的草木、群居的禽兽、区分的华夏夷狄,以及细举难尽的种种,也都是“诚”的显现。所以古人殚精竭虑不能穷尽其脉络,昼夜钻研不能阐明其道理,剖析入微不能窥见其奥妙。这“诚”字,原本就是一个整体,不可再添加什么。若妄加增益,就成了两样东西,两样便是虚假,所以“诚”不可增益。正因不可增益,所以至诚之道永不停息。典卿起身拜谢道:“我现在才明白先生的教诲如此精要!愿终身奉行,不敢再有疑虑。”阳明先生说:“你回去时,若遇到在天台、雁荡一带讲学的黄宗贤、应元忠等人,可将我今日所言转告他们。”

赠陆清伯归省序

乙亥

陆澄(字清伯)要回归安,临行前与几位友人讨论学问。友人们说:“清伯的学问日益精进了。起初见他时,意气风发如浮云,言辞滔滔似流水;如今却日渐沉静谦和,温文尔雅,安详从容,前后判若两人。由此可知他的进步。”又有人说:“清伯初见先生时,每月来一次;后来十天一次;再后来五六天、三西天就来一次;接着干脆搬到先生附近住;最后请求打扫庾下小屋,早晚侍奉。德行没有比尊贤更善的,求学没有比亲近老师更快的。奔走权贵之门者日益热衷权势,混迹市井之人日渐追逐利益。而清伯对先生之道却日益亲近。不必看别的,单凭这点,就可知他学问的长进。”

陆澄说:“真是这样吗?我倒觉得自己每天都在退步。初听先生教诲时茫然不解,继而心生向往,忽又耿介于怀而生疑虑,后来疑惑愈深,甚至惊骇不己,首到某日豁然开朗。那时确有些许进益。但之后数月,悠游度日,学业荒废,反求诸己时却怅然若失,精神萎靡,昏昧愈甚,私欲虽减而烦恼愈增,诸多妄念虽经抵御却愈发顽固,如同逆水行舟,屡屡倒退,竭力挽桨仍难以前行,所以自认日渐退步。”

次日,陆澄向阳明先生辞行,几位友人同行,各自陈述看法。阳明先生说:“正是如此!正是如此!自认退步者,因进修之心恳切,其实正在进步;称许他人进步者,因与人为善,其善心也在增长。不过,若因自认退步而意志消沉,岂能不真正退步?若因见人进步而心生怯意,又岂能不退步?这进退之间,正是吉凶分际所在,岂可不慎!”



    (http://www.220book.com/book/VJXN/)

    请记住本书首发域名:http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址:http://www.220book.com
顶点小说 有求必应! 王阳明全译新读 http://www.220book.com/book/VJXN/ 全文阅读!顶点小说,有求必应!
(快捷键:←) 返回目录 (快捷键:→)