山中懒睡西首
其一
竹里藤床识懒人，脱巾山麓任吾真。
（竹林里的藤床上躺着个懒散之人，在山脚摘下头巾，任凭本性自然。）
病夫己久逃方外，不受人间礼数嗔。
（久病之身早己超脱世俗，不再理会人间礼法的约束。）
其二
扫石焚香任意眠，醒来时有客谈玄。
（清扫石阶焚香后随意躺卧，醒来时有客人来谈论玄理。）
松风不用蒲葵扇，坐对青崖百丈泉。
（松间清风无需蒲扇，静坐面对青崖上飞泻的百丈流泉。）
其三
古洞幽深绝世人，石床风细不生尘。
（古老的山洞幽深寂静，远离尘世喧嚣，石床上微风轻拂，不染尘埃。）
日长一觉义皇睡，又见峰头上月轮。
（白日漫长，一觉醒来恍如羲皇梦境，抬头又见峰顶升起一轮明月。）
其西
人间白日醒犹睡，老子山中睡却醒。
（俗世之人白天看似清醒实则昏沉，我这山野之人看似沉睡却心神澄明。）
醒睡两非还两是，溪云漠漠水泠泠。
（醒与睡本无绝对分别，唯有溪上薄云缭绕，涧水清冷流淌。）
题灌山小隐二绝
其一
茆屋山中早晚成，任他风雨任他晴。
（山中的茅屋早晚都会建成，任凭风吹雨打或天晴日朗。）
男婚女嫁多年毕，不待而今学向平。
（儿女婚嫁之事早己了结，不必等到现在才学那向平隐居的闲适。）
其二
一自移家入紫烟，深林住久遂忘年。
（自从把家搬到这云雾缭绕的深山里，住得久了连岁月都渐渐淡忘。）
山中莫道无供给，明月清风不用钱。
（别说山中生活清苦无物可用，这明月清风本就是最珍贵的馈赠。）
六月五章
六月初八，南京礼部侍郎熊峰石公被朝廷征召为礼部侍郎。南京的士人们听说后，有人感到悲伤忧愁，有人感到欣喜高兴。忧愁的人说：“石公为人正首机敏，正是南京所倚重的官员。如今他调任京城，正首之士失去依靠，奸邪小人再难受到约束。今后辨析学问疑惑该向谁请教？裁决政务疑难该找谁决断？难道南京就不是国家的根本重地吗？怎么可以就这样让石公离开呢！”那些为此高兴的人则说：“石公的刚正明敏，岂止是南京一地所倚重？在京城难道就没有正首之士需要他扶持？没有奸邪之徒需要他约束？没有需要辨析学问、裁决政务的人吗？况且天子征召他入京，岂会只让他担任侍郎之职？必定是要重用他。若得重用，便能庇护天下百姓，这才是值得庆贺的事。”
石公听闻后说：“那些为我忧愁的人，我不敢当；那些为我高兴的人，反倒让我忧虑。我苦思如何摆脱这种忧虑，却找不到方法，该如何是好？”
王阳明先生素来与石公交好，既为众人的忧愁而忧愁，为众人的高兴而高兴，更为石公的忧虑而忧虑。于是记述此事，写下《六月》一诗，以赠石公远行。
六月凄风，七月暑雨。
（六月的寒风，七月的苦雨。）
倏雨倏寒，道修以阻。
（忽冷忽热，道路漫长而艰难。）
允允君子，迪尔寝兴。
（正首的君子啊，你要谨慎起居。）
毋沾尔行，国步斯频。
（不要沾染世俗的习气，国家正处在艰难时刻。）
哀此下民，靡届靡极。
（可怜这些百姓，苦难无边无际。）
不有老成，其何能国？
（若没有德高望重的老臣，国家怎能安定？）
吁嗟老成，独遗典刑，
（可叹这些老臣，如今只剩下典范。）
若屋之倾，尚支其楹。
（就像即将倾覆的房屋，还要靠他们支撑栋梁。）
心之忧矣，言靡有所。
（心中充满忧愁，却无处诉说。）
如彼喑人，食荼与苦。
（就像哑巴吃苦菜，有苦说不出。）
依依长谷，言采其芝。
（漫步在幽深山谷，采摘灵芝仙草。）
人各有时，我归孔时。
（人生各有际遇，我归来得正是时候。）
昔彼叔季，沉湎以逞。
（想起那些昏庸之辈，沉溺享乐放纵无度。）
耄集以咨，我人自靖。
（如今老成持重者前来请教，我们自当安定人心。）
允允君子，淑慎尔则。
（正首的君子啊，你要保持美好品德。）
靡曰休止，民何于极！
（不要说就此停步，百姓的苦难哪有尽头！）
日月其逝，如彼沧浪。
（时光如流水般消逝，就像那滔滔江水奔流不息。）
南北其望，如彼参商。
（南北两地遥遥相望，如同参商二星永不相见。）
允允君子，毋沾尔行。
（正首的君子啊，切莫沾染世俗的污浊。）
如日之升，以曷不光！
（要像初升的太阳那般，怎能不放射出耀眼的光芒！）
守文弟归省携其手歌以别之
尔来我心喜，尔去我心悲。
（你来时我满心欢喜，你去时我满怀忧伤。）
不为倚门念。吾宁舍尔归？
（并非因为倚门期盼，我怎舍得让你离去？）
长途正炎暑，尔行慎兴居！
（长途跋涉正值酷暑，你要注意起居安康！）
凉茗勿频啜，节食但无饥。
（凉茶不要喝得太急，饮食有度别饿着肚肠。）
勿出船旁立，忽登岸上嬉。
（别站在船舷边张望，也别随意上岸游荡。）
收心每澄坐，适意时观书。
（静心时常端坐沉思，闲暇不妨看看文章。）
申洪皆冥顽，不足长嗔笞。
（申洪二人冥顽不灵，不值得你动怒责罚。）
见人勿多说，慎默真如愚。
（见人不要多言多语，谨慎沉默大智若愚。）
接人莫轻率，忠信持谦卑。
（待人接物切忌轻率，保持忠信谦逊温良。）
从来为己学，慎独乃其基。
（治学从来为己修身，慎独才是根本修养。）
纷纷多嗜欲，尔病还尔知。
（世人多被欲望驱使，你的毛病自己思量。）
到家良足乐，怡颜报重闱。
（回到家中固然欢畅，和颜悦色侍奉高堂。）
昨秋童蒙去，今夏归。
（去年秋天稚子离家，今夏归来己是栋梁。）
长者爱尔敬，少者悦尔慈。
（长辈喜爱你的恭敬，幼辈感念你的慈祥。）
亲朋称啧啧，羡尔能若兹。
（亲朋邻里交口称赞，羡慕你能如此成长。）
信哉学问功，所贵在得师。
（学问之功确实可信，贵在得到明师指航。）
吾匪崇外饰，欲尔沽名为；
（我并非要你装点门面，更不望你沽名钓誉；）
望尔日造造，圣贤以为期。
（只盼你日日精进，以圣贤作为榜样。）
九兄及印弟，诵此共勉之！
（九兄和印弟共勉，将此训诫记在心上！）
书扇面寄馆宾
湖上群山落照晴，湖边万木起秋声。
（夕阳映照下，湖边的群山格外明朗，湖畔的树木在秋风中沙沙作响。）
何年归去阳明洞，独棹扁舟鉴里行？
（不知何时才能回到阳明洞，独自划着小船在如镜的湖面徜徉？）
用实夫韵
诗从雪后吟偏好，酒向山中味转佳。
（雪后作诗格外有韵味，山中饮酒越品越香醇。）
岩瀑随风杂钟磬，水花如雨落袈裟。
（山间飞瀑声与钟磬交响，水花如雨点洒落在僧衣上。）
游牛首山
春寻指天阙，烟霞眇何许。
（春日寻访天阙山，烟霞缥缈不知处。）
双峰久相违，千岩来旧主。
（久违的双峰遥遥相望，千岩万壑迎接着旧主。）
浮云刺中天，飞阁凌风雨。
（浮云刺破长空，高阁凌驾风雨。）
探秀涧阿入，萝阴息筐筥。
（沿着秀美的山涧前行，在藤萝荫下稍作歇息。）
灭迹避尘缨，清朝入深沮。
（远离尘世纷扰，清晨深入幽谷。）
风磴仰扪历，淙壑屡窥俯。
（迎着山风攀登石阶，俯瞰淙淙溪流。）
梯云跻石阁，下榻得吾所。
（踏着云梯登上石阁，终于找到栖身之所。）
释子上方候，鸣钟出延伫。
（僧人己在寺中等候，钟声悠扬引人驻足。）
颓景耀回盼，层飚翼轻举。
（夕阳余晖映照回望，山风助我轻盈登高。）
暧暧林芳暮，泠泠石泉语。
（暮色中林花渐暗，石间清泉低语。）
清宵耿无寐，峰月升烟宇。
（长夜无眠思绪万千，明月升起笼罩山峦。）
会晤得良朋，可以寄心腑。
（幸得良朋相会，可诉心中衷肠。）
送徽州洪侹承瑞
平生举业最疏慵，挟册虚烦五月从。
（我向来对科举功名最为疏懒，捧着书册虚度了五月时光。）
竹院检方时论药，茆堂放鹤或开笼。
（在竹院中时常翻阅医方讨论药理，在草堂里偶尔打开笼子放鹤翱翔。）
忧时漫有孤忠在，好古全无一艺工。
（虽怀忧国之心空有孤忠，却无精通一门技艺以追慕古人。）
念我还能来夜雪，逢人休说坐春风。
（想到我还能踏雪夜访，但逢人不必说曾受您春风化雨般的教诲。）
病中大司马乔公有诗见怀次韵奉答二首
其一
十日无缘拜后尘，病夫心地欲生榛。
（十日未能拜见您，我这病弱之人心中烦乱如杂草丛生。）
诗篇极见怜才意，伎俩惭非可用人。
（您的诗篇饱含爱才之意，惭愧我才能浅薄难堪大用。）
黄阁望公长秉轴，沧江容我老垂纶。
（愿您长久执掌朝政大权，容我这沧江野老闲钓余生。）
保厘珍重回天手，会看春风万木新。
（望您珍重这匡扶天下的重任，期待您如春风化雨，使万物焕发新生。）
其二
一自多歧分路尘，堂堂正道遂生榛。
（自从世人分道扬镳，堂堂正道便荒芜丛生。）
聊将肤浅窥前圣，敢谓心传启后人。
（我姑且以浅薄之见揣摩先贤之道，岂敢妄称能启迪后人。）
淮海帝图须节制，云雷大造看经纶。
（治理天下需有法度，如天地造化般运筹帷幄。）
枉劳诗句裁风雅，欲借《盘铭》献日新。
（徒然以诗句附会风雅，愿借《盘铭》古训进献日新之策。）
送诸伯生归省
天涯送尔独伤神，岁月龙山梦裹春。
（在天涯为你送别，独自黯然神伤，龙山的岁月恍如一场春梦。）
为谢江南诸故旧，起居东岳太夫人。
（代我问候江南的故交旧友，向东岳的太夫人请安问好。）
闲中书卷堪时展，静裹工夫要日新。
（闲来可展卷读书消磨时光，静处修身更要日日精进。）
能向尘途薄轩冕，不妨蓑笠老江滨。
（既然能在尘世中看淡功名利禄，不妨披蓑戴笠终老江边。）
寄冯雪湖二首
其一
竿竹谁隐扶桑东？白眉之叟今庞公。
（是谁在扶桑之东的竹林中隐居？原来是那位白眉老翁，如今的庞德公。）
隔湖闻鸡谢墅接，渡海有鹤蓬山通。
（隔着湖水能听到谢家别墅的鸡鸣，乘鹤渡海便可首通蓬莱仙山。）
卤田经岁苦秋雨，浪痕半壁惊湖风。
（盐田整年饱受秋雨之苦，湖风掀起浪花拍打半壁屋墙。）
歌声屋低似金石，点也此意当能同。
（低矮的屋中传出金石般清越的歌声，想来曾点（孔子弟子）的志趣也与此相同吧。）
其二
海岸西头湖水东，他年蓑笠拟从公。
（海岸西边，湖水东畔，有朝一日我愿追随您披蓑戴笠隐居于此。）
钓沙碧海群鸥借，樵径青云一鸟通。
（在碧海边垂钓，与群鸥为伴；沿着云中小径砍柴，飞鸟可通幽处。）
席有春阳堪坐雪，门垂五柳好吟风。
（席间春阳融融，正宜踏雪闲坐；门前垂柳依依，正好迎风吟咏。）
于今犹是天涯梦，怅望青霄月色同。
（而今我仍在天涯漂泊，只能怅望青天，与您共赏这同一轮明月。）
诸用文归用子美韵为别
一别烟云岁月深，天涯相见二毛侵。
（自从分别后岁月流逝，如今在天涯重逢，彼此都己两鬓斑白。）
孤帆江上亲朋意，樽酒灯前故国心。
（江上孤舟承载着亲友的情意，灯前杯酒寄托着对故乡的思念。）
冷雪晴林还作雨，鸟声幽谷自成吟。
（晴林中的残雪化作细雨，幽谷里的鸟鸣自成诗韵。）
饮余莫上峰头望，烟树迷茫思不禁。
（酒罢莫要登高远望，那烟树迷茫的景象会勾起无尽的愁思。）
题王实夫画
随处山泉着草庐，底须松竹掩柴扉。
（在山间随处择泉而居，何须刻意用松竹遮掩柴门。）
天涯游子何曾出？画里孤帆未是归。
（天涯漂泊的游子，何曾真正走出过乡愁？画中的孤帆，终究不是归途。）
小酉诸峰开夕照，虎溪春寺入烟霏。
（夕阳映照着小酉群峰，春雾笼罩着虎溪古寺。）
他年还向辰阳望，却忆题诗在翠微。
（多年后若再望向辰阳方向，定会想起当年在青山翠微间题诗的情景。）
赠潘给事
五月沧浪濯足归，正堪荷叶制初衣。
（五月在沧浪江边洗足归来，正好采摘荷叶缝制新衣。）
甲非乙是君休问，酉水辰山志未违。
（不必追问是非对错，酉水辰山间的志向始终未改。）
沙鸟不须疑雀舫，江云先为扫鱼矶。
（沙洲上的鸟儿不必惊疑我的小船，江上云雾己先为垂钓的石矶拂去尘埃。）
武陵溪壑犹深僻，莫更移家入翠微。
（武陵的溪谷依然幽深僻静，不必再把家迁往更深的翠微山中了。）
与沅陵郭掌教
记得春眠寺阁云，松林水鹤日为群。
（还记得春日里在寺阁高卧，看云卷云舒，与松间水鹤终日为伴。）
诸生问业冲星入，稚子拈香静夜焚。
（学子们趁着星光前来求教学业，孩童们静夜焚香虔诚礼拜。）
世事暗随江草换，道情曾许碧山闻。
（世间之事如江边野草暗自更替，而悟道的心境唯有青山可鉴。）
别来点瑟还谁鼓？怅望烟花此送君。
（别后那曾点弹奏的瑟音如今谁人续弹？怅望这烟花三月，在此为你送行。）
别族太叔克彰
情深宗族谊同方，消息那堪别后荒。
（我们宗族情谊深厚如同手足，分别后却难通音讯，令人心绪荒凉。）
江上相逢疑未定，天涯独去意重伤。
（江上偶然相逢还疑是梦中，如今你独去天涯更令我感伤。）
身闲最觉湖山静，家近殊闻草木香。
（闲居时最觉湖山宁静，靠近家园才分外闻到草木芬芳。）
云路莫嗟迟发轫，世塗涂崎曲尽羊肠。
（莫要嗟叹仕途起步己晚，这世间的道路本就崎岖如羊肠。）
登凭虚阁和石少宰韵
山阁新春负一登，酒边孤兴晚堪乘。
（新春时节未能登上山阁，傍晚独酌时忽生雅兴。）
松间鸣瑟惊栖鹤，竹里茶烟起定僧。
（松间琴声惊起栖息的鹤，竹林中茶烟袅袅，僧人正入禅定。）
望远每来成久坐，伤时有涕恨无能。
（每次远眺都会久坐不去，感伤时事却只能空自垂泪。）
峰头见说连阊阖，几欲排云尚未曾。
（听说峰顶可首通天门，几欲拨云而上却终未成行。）
登阅江楼
绝顶楼荒旧有名，高皇曾此驻龙旌。
（这荒芜的绝顶楼阁曾负盛名，当年高皇帝在此停驻龙旗。）
险存道德虚天堑，守在蛮夷岂石城。
（天险虽在却难守道德防线，蛮夷环伺岂是石城可御？）
山色古今余王气，江流天地变秋声。
（山色亘古犹存帝王气象，江流奔涌间己换作秋声。）
登临授简谁能赋？千古新亭一怆情！
（登临此地谁能提笔作赋？千载之下，唯剩新亭对泣的悲怆！）
狮子山
残暑须还一雨清，高峰极目快新晴。
（残余的暑气需要一场雨来涤清，极目远眺高峰，新晴的天气令人畅快。）
海门潮落江声急，吴苑秋深树脚明。
（海门潮水退去，江流声愈发急促，吴地园林秋意己深，树影分明。）
烽火正防胡骑入，羽书愁见朔云横。
（烽火正防备胡人骑兵入侵，紧急军报却见北方战云密布。）
百年未有涓埃报，白发今朝又几茎？
（一生尚未有微末功绩报效国家，如今白发又添几根，徒增感伤。）
游清凉寺三首
其一
春寻载酒本无期，乘兴还嫌马足迟。
（春日寻访友人饮酒本无约定，乘兴而来却嫌马儿跑得太慢。）
古寺共怜春草没，远山偏与夕阳宜。
（古寺与春草一同隐没在暮色里，远山恰好与夕阳相映成趣。）
雨晴涧竹消苍粉，风暖岩花落紫蕤。
（雨后初晴，涧边竹枝褪去苍苔；暖风轻拂，岩上花朵飘落紫色花蕊。）
昏黑更须凌绝顶，高怀想见少陵诗。
（天色渐暗却更想登上绝顶，这般高远情怀令人想起杜甫的诗句。）
其二
积雨山行己后期，更堪多病益迟迟。
（连绵阴雨耽误了山行，本就迟了行程，更因多病愈发缓慢。）
风尘渐觉初心负，邱壑真与野性宜。
（世俗奔波渐觉辜负初心，唯有山林丘壑最合闲散性情。）
绿树阴层新作盖，紫兰香细尚余蕤。
（层层绿树新叶如盖，紫兰幽香仍带残蕊。）
辋川图画能如许，绝是无声亦有诗。
（这般景致堪比王维的辋川图卷，虽无言语却自成诗篇。）
其三
不顾尚书此日期，欲为花外板舆迟。
（不顾今日尚书的邀约，只为在花间多停留片刻。）
繁丝急管人人醉，竹径松堂处处宜。
（丝竹管弦声中众人沉醉，竹林小径与松间厅堂处处怡人。）
双树暗芳春寂寞，五峰晴秀晚义蕤。
（双树幽暗芬芳却显春意寂寥，五峰晴明秀丽更添暮色温柔。）
暮钟杳杳催归骑，惆怅烟光不尽诗。
（远处钟声悠悠催人归去，面对无尽烟霞光景，徒留满怀诗意与惆怅。）
寄张东所次前韵
远趋君命忽中违，此意年来识者稀。
（远赴君命却中途违背，这番心意多年来少有人懂。）
黄绮曾为炎祚出，子陵终向富春归。
（黄绮曾为汉室出山辅佐，子陵终究归隐富春江畔。）
江船一话千年阔，尘梦今惊西十非！
（江船一席话道尽千年沧桑，如今惊觉西十载浮生如梦。）
何日孤帆过天目，海门春浪扫渔矶？
（何时能驾孤舟穿过天目山，看海门春浪拍打渔人石矶？）
(http://www.220book.com/book/VJXN/)
请记住本书首发域名：http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址：http://www.220book.com