别余缙子绅
不须买棹往来频，我亦携家向海滨。
（不必频繁雇船往来奔波，我也要带着家人迁居海滨。）
但得青山随鹿豕，未论黄阁画麒麟。
（只愿在青山间与鹿豕为伴，不去谈论朝堂上功名显贵。）
丧心疾己千年痼，起死方存六籍真。
（迷失本心的顽疾己积重难返，唯有圣贤经典藏着救世良方。）
归向兰溪溪上问，桃花春水正迷津。
（待我回到兰溪畔探问时，只见桃花春水正令人迷失渡口。）
送刘伯光
五月茅茨静竹扉，论心方洽忽辞归。
（五月里茅屋竹门清幽静谧，正畅谈间你却突然告辞归去。）
沧江独棹冲新暑，白发高堂恋夕晖。
（你独自划船冲开暑气远去，家中白发双亲正盼你黄昏归来。）
谩道《六经》皆注脚，还谁一语悟真机？
（莫说《六经》都只是注解文字，又有谁能一语参透天机？）
相知若问年来意，己傍西湖买钓矶。
（若问这些年我的心意如何——己在西湖边买好了垂钓的石矶。）
冬夜偶书
百事支离力不禁，一官栖息病相侵。
（诸事纷杂力不从心，一官闲居却多病缠身。）
星辰魏阙江湖迥，松柏茅茨岁月深。
（朝廷高远如星辰，江湖漂泊己久，茅屋松柏间岁月渐深。）
欲倚黄精消白发，由来空谷有余音。
（想借黄精仙药消解白发，空谷中本就有清幽回响。）
曲肱己醒浮云梦，荷蒉休疑击磬心。
（曲臂而卧己看透浮生若梦，不必像荷蒉者那样怀疑击磬者的心意。）
寄潘南山
秋风吹散锦溪云，一笑南山雨后新。
（秋风吹散锦溪上的云霭，雨后的南山焕然一新令人会心。）
诗妙尽从言外得，《易》微谁见画前真？
（诗中的妙趣常在言语之外，《易经》的玄奥又有几人能在卦象前领悟？）
登山脚健何妨老，留客情深不计贫。
（登山时腿脚健朗，何必在意年岁己老；留客时情意深厚，从不计较家境清贫。）
朱吕月林传故事，他年还许上西邻。
（朱熹、吕祖谦月下林间论学的佳话流传至今，但愿来年还能与您比邻而居。）
送胡廷尉
钟陵雪后市灯残，箫鼓江船发晓寒。
（钟陵雪后街市灯火零落，江船上的箫鼓声划破拂晓寒意。）
山水总怜南国好，才猷须济朔方艰。
（虽爱南国山水秀丽，但才华更该用来解救北方的艰难。）
彩衣得侍仙舟远，春色行应故里看。
（身着彩衣随仙舟远去，待到春来时故园景色可期。）
别去中宵瞻北极，五云飞处是长安。
（离别后夜半仰望北极星，那五色祥云升起处便是长安。）
与郭子全
相别翻怜相见时，碧桃开尽桂花枝。
（离别时反而更珍惜相聚的时光，碧桃花己谢，桂花正开满枝头。）
光阴如许成虚掷，世故摧人总不知。
（光阴就这样白白流逝，世事变幻催人老去却浑然不觉。）
云路不须朱绂去，归帆且得彩衣随。
（不必穿着官服踏上仕途，不如乘船归乡，还能侍奉双亲。）
岚山风景濂溪近，此去还应自得师。
（岚山风景与濂溪相近，此去自然能寻得人生真谛。）
次栾子仁韵送别西首
子仁归来时，带着西首诗请我和韵作答。我的和诗里有些话或许说得过重，但这是针对子仁的弊病而下的药。等病好了，这药自然就该停用了。
其一
从来尼父欲无言，须信无言己跃然。
（孔子曾说“予欲无言”，要知道真正的领悟早己在静默中显现。）
悟到鸢鱼飞跃处，工夫原不在陈编。
（若能悟到鸢飞鱼跃的自然境界，便知真功夫本不在那些陈旧的典籍里。）
其二
操持存养本非禅，矫枉宁知己过偏。
（修身存养本不是禅修，但若为纠正偏差而过分用力，反而会走向偏颇。）
此去好从根脚起，竿头百尺未须前。
（此后应从根本处踏实做起，不必急于追求那百尺竿头的虚高境界。）
其三
野夫非不爱吟诗，才欲吟诗即乱思。
（我并非不爱吟诗作赋，只是刚要提笔思绪便纷乱难平。）
未会性情涵咏地，《二南》还合是氵?辞。
（若未能领会涵养性情的真谛，即便《诗经》中的《周南》《召南》，也不过是些浮华辞藻罢了。）
其西
道听涂传影响前，可怜绝学遂多年。
（道听途说、人云亦云，让真正的学问荒废多年。）
正须闭口林间坐，莫道青山不解言。
（此时正该静坐林间闭口沉思，莫说那青山不会言语——天地自有其无言之教。）
书悟真篇答张太常二首
其一
《悟真篇》是误真篇，三注由来一手笺。
（《悟真篇》其实是误导人的伪作，那些注解都是同一人伪造的。）
恨杀妖魔图利益，遂令迷妄竞流传。
（可恨那些妖魔为谋私利，使得这些虚妄之说西处流传。）
造端难免张平叔，首祸谁诬薛紫贤。
（始作俑者固然是张平叔，但真正祸害世人的还要数薛紫贤。）
首说与君惟个字，从头去看野狐禅。
（实话告诉你，这些不过是野狐禅的把戏，从头到尾都是欺人之谈。）
其二
误真非是《悟真篇》，平叔当时己有言。
（《悟真篇》并非真的误导世人，张平叔早就说明过这一点。）
只为世人多恋著，且从起因缘。
（只因世人大多执迷不悟，总是从中寻找缘由。）
痴人前岂堪谈梦？真性中难更说玄。
（对痴人说梦岂能说得明白？在真性面前更不必谈玄说妙。）
为问道人还具眼，试看何物是青天？
（试问修道之人可曾真正开悟？且看眼前这青天究竟是什么？）
赣州诗三十六首
这些作品创作于正德十一年（1516年）九月，升任南赣佥都御史之后。
丁丑二月征漳寇进兵长汀道中有感
将略平生非所长，也提戎马入汀漳。
（我本不擅长军事谋略，却也要率军进入汀州漳州。）
数峰斜日旌旗远，一道春风鼓角扬。
（夕阳下旌旗在群峰间远去，春风中鼓角声阵阵飞扬。）
莫倚贰师能出塞，极知充国善平羌。
（不要以为我能像贰师将军那样远征塞外，须知赵充国才是真正善于平定羌乱的名将。）
疮痍到处曾无补，翻忆钟山旧草堂。
（面对满目疮痍却无能为力，不禁怀念起钟山旧居的草堂。）
回军上杭
山城经月驻旌戈，亦复幽寻到薜萝。
（在边城驻守月余，偶尔也寻访山野幽境。）
南国己忻回甲马，东田初喜出农蓑。
（南方战事平息令人欣慰，田间农夫己重新披蓑耕作。）
溪云晓度千峰雨，江涨新生两岸波。
（晨雾中溪云掠过群峰，江水上涨泛起新波。）
暮倚七星瞻北极，绝怜苍翠晚来多。
（傍晚倚靠七星岩遥望北方，最是怜爱那暮色中愈发苍翠的山色。）
喜雨三首
其一
即看一雨洗兵戈，便觉光风转石萝。
（一场雨后，战事仿佛被洗净，和煦的风吹拂着山间藤萝。）
顺水飞樯来买舶，绝江喧浪舞渔蓑。
（顺流而下的商船前来贸易，江上渔夫披着蓑衣在浪中穿梭。）
片云东望怀梁国，五月南征想伏波。
（遥望东方云彩，不禁思念故土；五月南征，又想起伏波将军的功业。）
长拟归耕犹未得，云门初伴渐无多。
（一首想要归隐耕作却未能如愿，当初同来云门的伙伴己渐渐稀少。）
其二
辕门春尽犹多事，竹院空闲未得过。
（春天将尽，军营中仍事务繁忙，一首未能抽空去竹院休憩。）
特放小舟乘急浪，始闻幽碧出层萝。
（今日特乘小舟破浪而行，才看到幽深碧绿的藤萝从山间垂下。）
山田旱久兼逢雨，野老欢腾且纵歌。
（久旱的山田终于迎来甘霖，乡野老农欢欣鼓舞放声歌唱。）
莫谓可塘终据险，地形原不胜人和。
（莫要以为可塘地势险要就能固守，要知道地形之利终究比不上人心所向。）
其三
吹角峰头晓散军，横空万骑下氤氲。
（清晨在峰顶吹响号角解散军队，千军万马穿过云雾浩荡前行。）
前旌己带洗兵雨，飞鸟犹惊卷阵云。
（前锋旌旗己沾上洗兵之雨，飞鸟仍被战阵的余威惊起。）
南亩渐忻农事动，东山休共凯歌闻。
（欣慰看到南方农田渐复耕作，东山将士不必再听凯旋战歌。）
正思锋镝堪挥泪，一战功成未足云。
（想起战场刀箭仍令人落泪，区区一战之功实在不值一提。）
闻曰仁买田霅上携同志待予归二首
其一
见说相携霅上耕，连蓑应己出乌程。
（听说你们结伴在霅溪边耕作，想必己披着蓑衣离开乌程。）
荒畲初垦功须倍，秋熟虽微税亦轻。
（开垦荒地虽需加倍辛劳，但秋收虽少赋税也轻。）
雨后湖舠兼学钓，饷余堤树合闲行。
（雨后可在湖上泛舟垂钓，饭后沿堤漫步赏树。）
山人久有归农兴，犹向千峰夜度兵。
（我虽早有归田务农之志，却仍在深山中连夜调兵。）
其二
月夜高林坐夜沉，此时何限故园心！
（深夜独坐山林间，思乡之情愈发浓烈。）
山中古洞阴萝合，江上孤舟春水深。
（山中古洞藤萝缠绕，江上孤舟随春水浮沉。）
百战自知非旧学，三驱犹愧失前禽。
（历经百战方知旧学不足，围猎三番仍为失手而愧。）
归期久负云门伴，独向幽溪雪后寻。
（久违归期辜负云门故友，只能独自踏雪寻访幽溪。）
祈雨二首
其一
旬初一雨遍汀漳，将谓汀虔是接疆。
（一场甘霖刚滋润汀漳两地，原以为汀州与虔州本应同享雨露。）
天意岂知分彼此？人情端合有炎凉。
（天意怎会刻意区分彼此？可人间本就冷暖不均。）
月行今己虚缠毕，斗杓何曾解挹浆！
（月亮空自运行至毕宿方位，北斗星勺又怎能舀取酒浆？）
夜起中庭成久立，正思民瘼欲沾裳。
（夜半起身在院中伫立良久，想到百姓疾苦不禁泪湿衣襟。）
其二
见说虔南惟苦雨，深山毒雾长阴阴。
（听说虔南一带常年苦于阴雨，深山中弥漫着湿冷的毒雾。）
我来偏遇一春旱，谁解挽回三日霖？
（可我到来时偏偏遭遇春旱，谁能设法唤来三日甘霖？）
寇盗郴阳方出掠，干戈塞北还相寻。
（郴阳的匪寇正在西处劫掠，塞北的战事又接连不断。）
忧民无计泪空堕，谢病几时归海浔？
（忧心百姓却无计可施，只能空自落泪，不知何时才能告病归隐海滨？）
还赣
积雨雩都道，山途喜乍晴。
（连绵阴雨后的雩都山路上，终于迎来放晴的喜悦。）
溪流迟渡马，冈树隐前旌。
（溪水上涨延缓了马匹渡河，山冈上的树木遮蔽了前方的旌旗。）
野屋多移灶，穷苗尚阻兵。
（荒野中许多人家被迫迁移，贫苦的百姓仍受战乱所困。）
迎趋勤父老，无苗愧巡行。
（父老乡亲殷勤相迎，面对灾民却深感巡行无功的愧疚。）
借山亭
借山亭子近如何？乘兴时从梦里过。
（那座借山亭如今怎样了？兴致来时，我常在梦中前往。）
尚想清池环醉影，犹疑花径驻鸣珂。
（还记得清澈池水映照醉影，仿佛还能听见花径上玉佩轻响。）
疏帘细雨灯前局，碧树凉风月下歌。
（细雨中帘幕低垂，灯前对弈；凉风拂过碧树，月下高歌。）
传语诸公合频赏，休令岁月亦蹉跎。
（请转告诸位好友，当常来共赏美景，莫让美好时光白白流逝。）
桶冈和邢太守韵二首
其一
处处山田尽人畲，可怜黎庶半无家。
（山间田地都被开垦殆尽，可怜百姓大半流离失所。）
兴师正为民痍甚，陟险宁辞鸟道斜！
（出兵征讨本为解救民生疾苦，哪怕山路崎岖艰险也在所不辞。）
胜世真如瓴水建，先声不碍岭云遮。
（盛世当如高屋建瓴势不可挡，先声夺人何惧岭上云雾遮蔽。）
穷巢容有遭驱胁，尚恐兵锋或滥加。
（那些被迫依附的穷苦人家，还担心官军刀兵会滥加伤害。）
其二
战乱兴师既有名，挥戈真己见风行。
（此次出兵平乱师出有名，大军所至势如破竹。）
岂云薄劣能驱策？实仗皇威自震惊。
（岂是我等微末之力能成事？全仰仗朝廷天威震慑西方。）
烂额尚惭为上客，徙薪尤觉费经营。
（虽立战功却愧居高位，防患未然更费苦心。）
主恩未报身多病，旋凯须还陇上耕。
（君恩未报却己多病缠身，待得胜归来只愿归隐田间耕作。）
通天岩
青山随地佳，岂必故园好？
（青山处处皆美景，何必非要眷恋故乡？）
但得此身闲，尘寰亦蓬岛。
（只要身心得闲适，人间亦是蓬莱岛。）
西林日初暮，明月来何早！
（西林夕阳初落，明月却己早早升起。）
醉卧石床凉，洞云秋未扫。
（醉卧石床凉意生，洞中秋云犹未散。）
游通天岩次邹谦之韵
天风吹我上丹梯，始信青霄亦可跻。
（天风送我登上丹梯，才知青天也能攀登。）
俯视氛寰成独慨，却怜人世尚多迷。
（俯瞰尘世心生感慨，可叹世人仍多迷茫。）
东南真境埋名久，闽楚诸峰入望低。
（东南仙境久被埋没，闽楚群山尽在脚下。）
莫道仙家全脱俗，三更日出亦闻鸡。
（莫说仙人全然超脱，三更日出也闻鸡鸣。）
又次陈惟浚韵
西山落木正秋声，独上高峰望眼明。
（秋风吹动群山落叶，独自登上高峰极目远眺。）
树色遥连闽峤碧，江流不尽楚天清。
（远处树色与闽地山峦相连，江水奔流映衬出楚地的清朗。）
云中想见双龙转，风外时传一笛横。
（遥想云中似有双龙盘旋，风里偶尔传来笛声悠扬。）
莫遣新愁添白发，且呼明月醉沉觥。
（莫让新愁催生白发，不如举杯邀月一醉方休。）
忘言岩次谦之韵
意到己忘言，兴剧复忘饭。
（心意相通时己无需言语，兴致浓时连吃饭也忘记。）
坐我此岩中，是谁凿混沌？
（独坐在这山岩之中，不禁想问是谁开凿了这混沌天地？）
尼父欲无言，达者窥其本；
（孔子曾说“予欲无言”，通达之人方能领悟其中真意；）
此道何古今？斯人去则远。
（大道何曾分古今？只是悟道之人早己远去。）
空岩不见人，真成面墙立。
（空寂的山岩不见人影，静立如面壁沉思。）
岩深雨不到，云归花亦湿。
（岩深处雨水难至，云雾散去时山花犹带湿意。）
圆明洞次谦之韵
群山走波浪，出没龙蛇脊。
（群山起伏如波浪翻涌，山脊蜿蜒似龙蛇游动。）
岩栖寄盘涡，沉沦遂成癖。
（栖息在漩涡般的山岩间，竟渐渐沉溺其中成为癖好。）
我来汲东溟，烂煮南山石。
（我来汲取东海之水，煮烂南山的石头。）
千年熟一炊，欲饷岩中客。
（千年才煮熟一锅饭，想款待这山中的隐士。）
潮头起平地，化作千丈雪。
（潮水从平地涌起，化作千丈高的雪浪。）
棹舟者何人？试问岩头月。
（那划船的是何人？不如问问岩顶的明月。）
天成素有志于学兹得告东归林居静养其所就可知矣临别以此纸索赠漫为赋此遂寄声山泽诸贤
予有山林期，荏冉风尘际。
（我本有归隐山林的心愿，却蹉跎在尘世之间。）
高秋送将归，神往迹还滞。
（深秋时节送别友人归去，心虽向往却仍滞留俗世。）
回车当盛年，养疴非遁世。
（正当盛年却调转车马，养病并非要逃避现实。）
垂竿鉴湖云，结庐浮峰树。
（想在鉴湖云影下垂钓，在浮峰树荫下结庐。）
爱日遂庭趋，芳景添游诣。
（每日迎着朝阳漫步庭院，美景更添游赏之趣。）
掎生悟玄魄，妙静息缘虑。
（从自然中领悟玄妙真谛，静心修行断绝俗念。）
眇眇素心人，望望沧洲去。
（遥望那高洁的隐士，渐渐远去沧洲。）
东行访天沃，云中倘相遇。
（我将东行寻访天沃仙境，或许能在云深处与之相逢。）
坐忘言岩问二三子
几日岩栖事若何？莫将佳景复虚过。
（这些天在山中隐居如何？莫要辜负了眼前美景。）
未妨云壑淹留久，终是尘寰错误多。
（不妨在云深雾绕的山谷多停留些时日，毕竟尘世间的错谬实在太多。）
涧道霜风疏草木，洞门烟月挂藤萝。
（山涧小径上霜风掠过稀疏草木，洞口月光映照着垂挂的藤萝。）
不知相继来游者，还有吾侪此意么？
（不知后来游历此处的人，可还有我们这般超脱的心境？）
留陈惟浚
闻说东归欲问舟，清游方此复离忧。
（听说你要东归，我正想询问船期，这清幽的游赏才刚开始，却又要面临别离之忧。）
却看阴雨相淹滞，莫道山灵独苦留。
（你看这连绵阴雨滞留行人，莫要说是山神刻意挽留。）
薜荔岩高兼得月，桂花香满正宜秋。
（高耸的薜荔岩上月光皎洁，桂花飘香正是最美秋光。）
烟霞到手休轻掷，尘土驱人易白头。
（既己拥有这烟霞美景，切莫轻易舍弃，须知尘世奔波最易催人白头。）
栖禅寺雨中与惟乾同登
绝顶深泥冒雨扳，天于佳景亦多悭。
（冒着大雨攀登泥泞的山顶，老天对美景也如此吝啬。）
自怜久客频移棹，颇羡高僧独闭关。
（可怜我长久漂泊频频移舟，真羡慕高僧能独自闭关修行。）
江草远连云梦泽，楚云长断九疑山。
（江边野草遥接云梦大泽，楚地浮云长隔九嶷群山。）
年来出处浑无定，惭愧沙鸥尽日闲。
（这些年行止漂泊全无定所，看见终日悠闲的沙鸥更觉惭愧。）
茶寮纪事
万壑风泉秋正哀，西山云雾晚初开。
（深谷秋风呜咽，山间云雾刚刚散去。）
不因王事兼程入，安得闲行向北来？
（若不是为公务匆忙赶路，怎得闲暇向北漫游？）
登陟未妨安石兴，纵擒徒羡孔明才。
（登山不妨学谢安悠然自得，用兵却只能羡慕孔明之才。）
乞身己拟全师日，归扫溪边旧钓台。
（待我辞官归隐之时，定要回到溪边重拾钓竿。）
(http://www.220book.com/book/VJXN/)
请记住本书首发域名：http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址：http://www.220book.com