连翘：为木犀科植物连翘Forsythia suspensa(Thunb.) Vahl的干燥果实。生用。
性味归经：甘、苦，寒。归肺、心、小肠经。
主要功效：清热解毒，疏散风热，消肿散结，利尿。
临床应用：
1．温热病
本品既能清热解毒，又能疏散上焦风热，功似金银花，常随证配伍用于温热病卫、气、营、血的各个阶段。本品长于清泻心火，治热邪内陷心包，高热、烦躁、神昏，较为多用，常与黄连、竹叶等清心泻火之品配伍，以增效。
2．痈肿疮毒，咽喉肿痛
本品入心经，长于清心火而解疮毒，又能消散痈肿，故被前人誉为"疮家圣药"，其消肿散结较金银花更为常用。治疗热毒疮痈肿毒及咽喉肿痛，常与金银花相须为用；治疗痹病痰核、瘦瘤等，多与消痰散结药配伍。
3．风热表证
本品有疏散风热作用，其清降之性较强，轻宣疏散之力不及金银花。治外感风热，发热头痛，口渴咽痛等，常与金银花、荆芥等同用。
4．热淋涩痛
本品兼有清心、利尿之功。治疗湿热所致的小便不利或淋沥涩痛，可与利尿通淋药配伍。
用法用量：煎服，6~15g。
使用注意：脾胃虚寒及气虚疮疡脓清者不宜服用。
连翘是木犀科的小灌木连翘成熟的果实，这个形状，它有一点象心形，两瓣合在一起，这里面有的是分开了。如果采得比较嫩的时候，它表面带一点青绿色，这样的连翘叫做青翘。青翘里面的种子很多，一般这个质量也好一些，含的挥发油比较高，非常芳香浓郁。
如果采得比较晚，那么这个张开了，外面的壳就成了这种老黄色，中间的种子有的就脱落了，只有一个连翘壳，这个就叫做连翘壳或者黄翘，黄色的，一般认为质量要差一点，这是连翘的药材。
连翘和金银花是功效、性能非常相似，而且在主要方面也是相须为用的一个药，所以它在清热解毒和疏散风热方面常常和金银花相须为用。
在清热解毒方面也是可以用于温热病的各个阶段，每一个阶段。对于卫分阶段，它既能够清热解毒，又能疏散风热。对于气分阶段，既能清热解毒，又能清气分热，就包括了清心热。
但是热入营血以后，连翘没有清热凉血的作用，没有银花那么明显。尽管银花不强，但是连翘更不明显。所以相对来说，在温热病热入营血以后，金银花比连翘更为适合，但这个是细微的区别了。我们知道就可以，不一定掌握这么过细的内容。
这个药它同时也可以用于疮痈肿痛，尤其是治疗疮痈肿痛它长于入心经，因为疮疡肿痛与心经的热毒炽盛有关，所以前人把连翘认为是一个清心解毒，治疗疮痈的圣药，治疗疮疡的要药。好象治疗疮痈的效果就比金银花还要好一些，应用得还要普遍一些，所以有的方用了连翘没有用金银花，当然有的方是同用。
另外它也能疏散风热，所以一般的风热感冒也是可以用。连翘它的清心热的作用一方面表现在它治疗疮痈，在温热病，在心热炽盛的时候更有意义，比如说清宫汤里面用连翘还不用金银花。
这两个药物如果要比较金银花和连翘的异同，那么这两个药都能清热解毒，都能疏风热，都可以用于温热病的各个阶段，热毒疮痈肿痛和风热感冒，这是相同的，而且是相须为用的，是一个固定的同类不可离的一个药对，主要表现在银翘散，银翘白虎汤，或者很多方里面这两个药都同用，相须为用。
在相同当中，又有一点不同，一般认为金银花又是花类的药，它的疏散表邪的作用要优于连翘，所以更适合卫分阶段，或者风热表证。但是连翘长于清心解毒，所以温热病心经热毒炽盛，或者疮痈肿痛，那么它的作用优于金银花。这是相同当中不同的地方。
但是金银花还能清暑热，对于暑热证常常使用，连翘没有这个作用。有的书上认为连翘还有一点利尿的作用，利尿通淋，所以湿热淋证用，这个在此外里面都是非常次要的。如果我们要比较，主要要求前面，我刚才讲了一点兼有的清暑热和利尿通淋，大家记得住就记，记不住呢这个也不是很重要的。这个是这一节里面两个要掌握的药物。
困难群众说：欢迎到顶点小说220book.com阅读本书！(http://www.220book.com/book/P6US/)
请记住本书首发域名：http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址：http://www.220book.com