2008年11月24日的洛杉矶,玄武监狱的铁丝网在加州的阳光下泛着冷光。沪上金融圈的周老板缩在A监区的角落,手里攥着本翻卷边的《投资学》,耳边是狱警的呵斥:“编号734,该去组装汉堡了!996制度,少偷懒!”
他三个月前带着全家移民,刚把资产转到洛杉矶的账户,就因“涉嫌洗钱”被冻结——报关时一句“资金来源是中国生意”,被海关曲解成“非法所得”,首接送进了这所由星畅有机汉堡与肯德基合资运营的监狱。
“A监区的都是‘文化人’。”旁边的狱友——一位因内幕交易入狱的华尔街分析师——低声说,“每天组装有机汉堡,加班能多领包牛奶,表现好能去图书馆看书。你该庆幸没进C监区。”
周老板顺着他的目光望向远处的铁丝网,C监区的囚犯正扛着锄头往沙漠里走。得克萨斯州西部的1200亩种植地,是黑帮老大们的“改造场”,种水稻、蔬菜,产量够全监狱吃半年,表现好的能领工资,终身监禁的就只能在沙漠里耗到死。
午休时,狱警队长——个华裔面孔的壮汉——来检查工作。他看着周老板笨手笨脚的样子,突然用中文说:“你们这些从上海来的老板,真以为美国是天堂?”他踢了踢地上的汉堡坯,“在这里,没人管你以前多风光,只能看你今天装了多少汉堡,种了多少菜。”
周老板的脸涨得通红。他想起在沪上时,酒桌上一个电话就能搞定海关,现在却因为装错三个汉堡,被骂得抬不起头。“我那笔钱是干净的……”他嗫嚅着辩解。
“干净?”队长冷笑,“在这儿,‘干净’得看法官信不信,法官信不信得看你的律师够不够厉害。你们总说国内人情世故麻烦,到了这儿才知道,没了人情,连辩解的机会都没有。”
旁边的B监区传来笑声。那是未成年犯和受家暴杀夫的女囚专区,单人间带书桌,自助餐每天换花样,但照样得遵守996——白天做手工,晚上学技能。有个华裔女孩正用缝纫机做星畅汉堡的包装袋,动作麻利得像老员工。
“她爸是旧金山的地产商。”分析师狱友说,“酒驾撞死人,家里花了两百万请律师,还是判了五年。她妈想托关系减刑,结果律师说‘这里只认证据,不认眼泪’。”
周老板的心沉了下去。他想起出发前,沈诗涵托人带话:“海外的规则是‘狼性生存’,你有价值时,资本把你当肥肉;没价值了,连骨头都剩不下。”当时他只当是嫉妒,现在才懂那是实话。
傍晚收工时,D监区的囚犯被押回来,个个灰头土脸。他们睡大通铺,与蚊子为伴,因为“表现不积极”,连组装汉堡的资格都没有,只能去清理垃圾。周老板看见其中有个熟面孔——沪上的张总,三个月前还在酒会上吹嘘“美国的自由空气”,现在眼神空洞得像口枯井。
“他资产被冻结后,想找华裔商会帮忙,结果人家说‘没利益往来,帮不了’。”队长不知何时站在身后,语气里带着嘲讽,“你们在国内靠人情网活着,以为那是缺点,到了这儿才知道,那是多少代人攒下的护身符。”
回监室的路上,周老板看见墙上贴着星畅汉堡的宣传语:“努力工作,就能有饭吃。”这话像根针,刺破了他所有的幻想——在这片标榜“自由平等”的土地上,所谓的生存法则,比国内的人情世故更冰冷、更残酷。
夜深时,他躺在硬板床上,望着窗外的月亮。月光和上海的没两样,却照不暖这异国的监狱。他想起沈诗涵的爷爷说过:“真正的安稳,不是换个地方,是知道有人愿意为你讲情面。”现在他才明白,自己丢掉的,恰恰是最珍贵的东西。
铁丝网外,星畅汉堡的运输车正驶向市区,车身上印着“有机健康”的字样。周老板闭上眼,第一次开始怀念沪上的饭局、酒气,还有那些曾让他厌烦的、带着烟火气的人情世故。只是这世上,最没用的就是后悔。
穿越神探夏洛克说:欢迎到顶点小说220book.com阅读本书!(http://www.220book.com/book/UACV/)
请记住本书首发域名:http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址:http://www.220book.com