雅法老城的石屋像被阳光晒皱的橘子皮，每一道裂缝里都藏着故事。莉娅踩着吱呀作响的木楼梯上楼时，闻到了一股混合着草药和尘土的味道——那是岁月的味道，带着濒死的沉寂和某种顽强的生命力。阿拉伯老妇的孙女在楼梯口等她，眼睛红肿得像两颗熟透的石榴。
“医生，奶奶刚才又说起胡话了，”女孩的声音带着哭腔，手里攥着块绣着石榴图案的手帕，“她说要找一本医书，还说只有你能看懂。”
莉娅点点头，推开虚掩的房门。房间很小，阳光从拱形窗户里斜射进来，在地板上投下一块菱形的光斑，无数细小的尘埃在光斑里飞舞。老妇躺在床上，呼吸微弱得像风中的蛛网，花白的头发散落在枕头上，像一摊融化的雪。
“哈迪娅夫人？”莉娅走过去，握住老妇枯瘦的手。那只手冰凉僵硬，指关节因为常年劳作而严重变形，掌心却异常光滑，像被无数次过某种坚硬的东西。
老妇的眼睛艰难地睁开一条缝，浑浊的瞳孔在莉娅脸上聚焦。“你来了，”她的声音嘶哑得像砂纸摩擦，阿拉伯语的发音里带着奇怪的波兰口音，“我等了你很久，玫瑰的孩子。”
莉娅的心脏猛地一缩。“您认识我？”
老妇笑了笑，露出没牙的牙床。“我认识所有带着玫瑰印记的人，”她的手指突然用力抓住莉娅的手腕，指甲深深掐进肉里，“包括你的母亲，那个在奥斯威辛给我唱摇篮曲的女人。”
莉娅感觉浑身的血液瞬间冻结了。母亲确实在奥斯威辛待过，也确实会唱一首波兰摇篮曲——那是她外婆教她的，据说能让哭闹的孩子安静下来。但这件事，她从未对任何人说过，就连埃利泽也只知道母亲死在集中营，不知道具体的细节。
“您……您是怎么知道的？”莉娅的声音有些发颤。
老妇的目光飘向床头的木柜，那里放着个褪色的蓝布包。“把那个拿来，”她喘着气说，“那是你母亲留给我的，她说有一天会有个和她一样的女孩来找它。”
莉娅起身拿起蓝布包，入手沉甸甸的。解开布绳，里面露出一本厚厚的羊皮书，封面己经泛黄发脆，边角磨损得厉害，显然被翻阅过无数次。书的封面上用中古阿拉伯语写着书名：《玫瑰与石榴的秘密》，下面还有一行小字：“献给所有被遗忘的治愈者”。
“这是13世纪的医典，”莉娅的指尖轻轻拂过羊皮封面，触感粗糙却带着一种奇异的温度，仿佛书页里还封存着书写者的体温。她将书捧在膝头，老妇的呼吸声在耳边起伏，像风中摇曳的烛火。
“翻开第三十七页。”老妇突然说，声音里竟透出一丝清亮，像是暂时挣脱了死亡的束缚。
莉娅依言翻动书页，泛黄的纸页发出细碎的“沙沙”声，像是有无数细小的虫豸在爬行。第三十七页的边缘有明显的折痕，显然被反复翻阅过。页面左侧用希伯来语记载着一种草药配方，右侧则是阿拉伯语的注解，两种文字在纸页上交错，像两只交握的手。
“看页边空白处。”老妇的目光落在纸页角落。
莉娅凑近了些，借着从窗户斜射进来的阳光，看见空白处用银尖笔写着一行小字，是中古阿拉伯语：“当玫瑰与石榴在火焰中相遇，被割裂的记忆将重圆。”字迹娟秀，尾端拖着一个小小的六芒星符号，与阿米拉脚链上的图案如出一辙。
“这是谁写的？”莉娅的心跳得厉害，指尖不小心蹭过字迹，银粉簌簌落下，在膝头积成细小的星尘。
“一个犹太女人，”老妇的嘴角泛起一丝笑意，“她的丈夫是阿拉伯医生，两人在科尔多瓦的图书馆里写了这本书。后来……后来基督徒占领了安达卢西亚，他们把书藏在清真寺的穹顶里，首到三百年前，我的曾祖母在修缮穹顶时发现了它。”她的呼吸突然急促起来，枯瘦的手指抓住莉娅的手腕，“书里夹着的东西，给我看看。”
莉娅这才注意到书页间夹着一片干枯的植物，叶片细长，边缘带着细小的锯齿，是迷迭香。她小心地将叶片取出来，背面用炭笔写着一行更小的字，依旧是中古阿拉伯语：“当戒指与编号重逢，沉默的见证者将开口。”
“戒指……编号……”莉娅喃喃自语，突然想起埃利泽在马萨达发现的银戒，想起自己锁骨下的玫瑰胎记——那是集中营里被烙下的“标记”，与编号牌同属一个残酷的体系。
老妇的眼睛亮了起来，像是回光返照。她突然坐起身，甩开莉娅的手，从枕头下摸出一串生锈的钥匙，颤抖着打开床头的木箱。箱子里铺着暗红色的绒布，上面放着一枚银戒指，款式与埃利泽发现的那枚几乎相同，只是内圈的铭文被磨损得模糊不清。
“这个，给你。”老妇将戒指塞进莉娅手心，金属的冰凉瞬间传遍全身，“我丈夫的祖父说，这戒指能找到它的另一半。当年他在沙漠里捡到一个戴脚链的女人，这戒指就是她留下的……”
她的话突然中断，喉咙里发出“嗬嗬”的声响。莉娅赶紧扶住她，却发现老妇的身体正在迅速变冷。阳光渐渐西斜，房间里的光线暗了下来，只有那本医典的羊皮封面还在反光，像一块凝固的月光。
“以实玛利与以撒同葬。”老妇突然开口，声音清晰得不像临终之人，先用拉丁语说了一遍，又换成阿拉伯语，最后是希伯来语。每个音节都掷地有声，像锤子敲打在石上。
莉娅愣住了。以实玛利是阿拉伯人的祖先，以撒是犹太人的祖先，《圣经》里说他们是同父异母的兄弟，却因争夺继承权而分离。老妇用三种语言重复这句话，是想说什么？
老妇的眼睛慢慢闭上，嘴角还保持着说话时的弧度。窗外传来宣礼塔的声音，悠长而苍凉，在老城的上空回荡。莉娅将那枚银戒放进医典的书页里，看着迷迭香的叶片在风中轻轻颤动，突然明白那句“沉默的见证者将开口”是什么意思——那些被仇恨割裂的记忆，那些被时光掩埋的联结，终将通过这些跨越时空的器物，重新回到阳光下。
她站起身，最后看了一眼躺在床上的老妇。阳光彻底消失了，房间里只剩下暮色，像一层薄薄的裹尸布。莉娅将医典紧紧抱在怀里，走出石屋时，发现老妇的孙女正站在楼梯口，手里拿着一个小小的石榴木雕，上面刻着一朵绽放的玫瑰。
“奶奶说，这个也该给你。”女孩将木雕递给她，“她说你们会需要它，去找到那粒发芽的种子。”
莉娅接过木雕，指尖触到玫瑰的花瓣，带着木头特有的温热。她想起埃利泽在电话里说的那粒在掌心发芽的碳化小麦，想起戴维画里的蓄水池，突然觉得有一条无形的线，将马萨达的银戒、集中营的编号、燃烧的石榴树和这本医典串在了一起，像一条跨越千年的血砂之链。
暮色渐浓，雅法老城的石巷医典往家走，路过一家面包店时，闻到了刚出炉的石榴面包的香气。她停下脚步，看着玻璃窗里那个旋转的面包架，突然想起老妇最后那句话——以实玛利与以撒同葬。或许，在这片被血浸染过的土地上，仇恨从来都不是最终的答案，那些看似对立的血脉，早己在地下紧紧相拥，像两粒并排发芽的种子，等待着同一个春天。
废墟造梦师说：欢迎到顶点小说220book.com阅读本书！(http://www.220book.com/book/UTSZ/)
请记住本书首发域名：http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址：http://www.220book.com