离开威尼斯的前一天，莱拉去了圣马可广场。鸽子在湿漉漉的石板地上踱步，游客们举着相机拍照，一切都和1943年她和米洛什逃亡时一样，又好像什么都不一样了。
她坐在广场边缘的长椅上，翻开那本《神曲》。经过几天的潮湿空气，虫洞果然变得清晰起来，一幅完整的萨拉热窝地图在纸页上显现出来，甚至能看清老城区的每一条小巷。在地图的中心，有一个用红墨水标注的圆点——是那棵无花果树的位置。
“你是想让我回去看看，对吗？”她对着书本说，指尖在圆点上轻轻一点。
就在这时，一个穿着蓝色连衣裙的小女孩跑了过来，手里拿着一个信封。“阿姨，这是一个老先生让我交给您的。”女孩的眼睛很大，像极了年轻时的以斯拉。
莱拉接过信封，上面没有署名，只画着一个小小的银铃。她心里一动，拆开信封，里面是一张泛黄的纸——是1943年米洛什被流放的命令副本，上面盖着纳粹的印章，字迹己经模糊。
纸的背面有几行褪色的波斯语，是米洛什的笔迹：“所有的离别都是错位的相遇。我们以为分开了，其实只是在不同的时间走向同一个地方。”
莱拉抬起头，想问问小女孩那个“老先生”是谁，却发现女孩己经跑远了，背影消失在广场的人群里。她的手腕上戴着一个银铃手链，跑动时发出清脆的响声，像极了当年以斯拉的妹妹袖中藏着的银铃。
回到旅馆，莱拉开始收拾行李。她从行李箱的夹层里翻出一个铜汤婆子，那是1950年米洛什偷偷送给她的，说“冬天冷，抱着它就像抱着我”。这些年她走到哪里都带着，却从没仔细看过。
此刻，她忽然发现汤婆子的内胆上刻着一些细小的纹路。她对着灯光仔细一看，竟是一幅微型的威尼斯地图，运河的走向、桥梁的位置，和米洛什刻在蜡板上的一模一样。地图的终点，正是“沉没的书店”。
“你早就把一切都安排好了。”莱拉笑着说，眼泪却再次涌了上来。她想起米洛什总爱说：“爱情是最精密的钟表，每一个齿轮都藏着时间的密码。”
离开威尼斯的那天，雨停了。莱拉抱着《神曲》坐在贡多拉上，看着两岸的建筑缓缓后退。船夫唱起了一首古老的意大利歌谣，歌词她听不懂，却觉得旋律很熟悉——像极了米洛什年轻时用波斯语为她唱的情歌。
“我们要去哪里？”船夫问她，用带着口音的法语。
莱拉看着远方的海平面，那里的天空正慢慢放晴，阳光在水面上洒下一片金光。“去萨拉热窝。”她说，声音平静而坚定，“去赴一个迟到了二十年的约会。”
贡多拉转过一个弯，迎面驶来另一艘船，船上坐着一个戴黑帽的犹太人，正低头看着一本《神曲》。莱拉的目光与他相遇，那人对她笑了笑，露出一口整齐的白牙——是以斯拉。
他的手里拿着一个银盒子，正是米洛什枕头下那个装着莱拉头发的盒子。以斯拉把盒子举起来，对着莱拉晃了晃，然后放进了自己的口袋，紧贴着心口的位置。
莱拉低下头，看着怀里的《神曲》。书脊上的蜂蜡封印己经完全融化，露出了里面两个重叠的指纹——她的，和米洛什的。
远处的海鸥发出一声长鸣，飞向湛蓝的天空。莱拉知道，米洛什说的没错，咸水与淡水终将相聚，盐柱终将融化，而所有的离别，都只是为了更好的相遇。
她轻轻翻开《两海相聚》的最后一页，在那幅无花果树的素描旁边，用指甲刻下了一行小字：“我来了。”
海风拂过，书页轻轻翻动，发出沙沙的声响，像极了米洛什温柔的叹息。
焚书之夜来自“人人书库”免费看书APP，百度搜索“人人书库”下载安装安卓APP，焚书之夜最新章节随便看！(http://www.220book.com/book/VCG9/)
请记住本书首发域名：http://www.220book.com。顶点小说手机版阅读网址：http://www.220book.com